“跃动的精灵”!9岁新西兰华裔少年的舞蹈人生!
天维专题

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时,大选投票结束。经过紧张的计票,Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出,但未拿到61个国会席位,必须联合小党执政。

  • 2017财政预算案深度解读

    2017年5月25日,新西兰2017年度财政预算案正式揭开面纱。政府大范围派糖,不仅推出20亿大礼包补贴中低收入人群,还承诺未来几年将在奥克兰建造3.4万栋保障性住房。

1 2
往期专题

华人老夫妇被撞案宣判 肇事者被轻罚惹华社众怒?

日期:2015-12-02 11:37:01 阅读:  来源:天维网编辑部
分享到:
邮箱:

昨天,华人老夫妇被撞案在奥克兰地方法院宣判,无证驾驶的41岁萨摩亚裔司机因疲劳驾驶被判社区劳动200小时,9个月的监管(supervision),禁驾1年,以及赔偿受害家庭5000纽币。法院允


  新西兰天维网12月2日报道 昨天,华人老夫妇被撞案在奥克兰地方法院宣判,无证驾驶的41岁萨摩亚裔司机因疲劳驾驶被判社区劳动200小时,9个月的监管(supervision),禁驾1年,以及赔偿受害家庭5000纽币。法院允许被告用三年的时间分期支付赔偿款,每个礼拜赔偿30纽币。

  车祸已经发生了10个月,现在,对于法院的判决结果,新西兰本地华人纷纷表示,这一处罚过轻,与今年中国游客疲劳驾驶导致车祸的判决明显存在“双重标准”。

  事件回放

  今年2月9日,70岁的Jie Zheng Chen和老伴儿在奥克兰中区Royal Oak附近散步。就在通过Mt Albert Rd人行横道的时候,被41岁的Falelima Sefo驾车撞击。

  这对夫妇当场受伤并被送往医院,两天之后,丈夫死亡,而妻子则接受了腿部手术。警方透露,夫妇俩来自于中国广州,今年1月19日抵达奥克兰探望孩子,准备办理团聚移民。

  肇事司机Falelima Sefo在法庭表示,在事故头一天晚上,他刷了一晚上的油漆,并且喝了酒。他需要休息,但是要开车送他的儿子去工作。在送完孩子后驾车回家的路上,他睡着了。

  等他醒来的时候,他发现自己前面的车在人行横道前停了来,让这对中国夫妇过马路。为了避免撞上前车,Sefo做出了避让的动作,但没想到车直接撞上了正在斑马线上过马路的夫妇。

  法官表示,事故发生的时候,Sefo根本没有驾照。另外,他的体内还有酒精。当时的呼吸酒精检测显示,每升呼气含有286毫克酒精。已经超过了250毫克就算酒驾的新标准。而法律规定,只有在呼气酒精含量达到400毫克/升以上才会被指控醉驾致死。

  最后,Sefo被判处200小时社区工作,9个月监管,他需要支付生还受害者将近5000纽币的赔偿金,三年内每月支付30纽币。此外,他在一年内禁止驾车。

  华社舆论反响强烈

  得知相关判决之后,新西兰华社引起了激烈的讨论。在天维论坛,网友DEY828率先发帖,该网友认为此次判决明显量刑过低,“只判了200个小时的COMMUNITY WORK,9个月的SUPERVISION跟赔5000块钱,一天都不用坐牢,还他妈每周赔30!”

  帖子发布后引起了广大在新华人网友的热议,多数人在同情华人老夫妇的同时,认为量刑过低,质疑法律的准绳在哪里。

  网友Ant_Worker说,她丈夫的表兄弟也发生了车祸,被一名太平洋岛裔司机驾车撞亡。肇事司机后来仅仅被判罚社区工作几百小时,她质疑这里的法律系统。

  网友sasok认为,对于交通事故的判决似乎出现了双重标准,“为什么同样是疲劳驾驶导致车祸撞死人,但华人游客却被判18个月监禁赔偿6万刀???”

  华人游客疲惫驾驶交通肇事被判刑

  同样是今年2月,32岁的中国游客Jing Cao与他的伴侣及父母在抵达奥克兰后,租赁了一辆Ford Ranger展开环新西兰之行。事故发生前,他们已行进了1300公里的旅程。

  在南岛驶往但尼丁的State Highway 1公路上,因疲惫驾驶,Jing Cao驾车越线,与另外一辆旅行车相撞。车祸导致对方车辆中的一名当地五岁女孩Ruby死亡,其他几名乘客受伤。

  此次车祸引起了广泛关注,经过媒体报道后,让限制海外游客驾车的呼声再次高涨。Ruby的父母Tristan和Kimberley向媒体表示,无论什么责罚都无法将他们的“小天使”Ruby带回身边,并要求政府应加强对租车业务的管理。

  今年6月9日,但尼丁地区法庭判处中国游客Jing Cao入狱(in prison)18个月,同时责令Jing Cao向受害者家庭支付27500纽币精神损失费,和其他补偿金34390纽币,并被禁驾4年。

  判决存在双重标准?

  让我们简单来对比一下两起车祸案件:

  相同之处:Falelima Sefo和Jing Cao都是在疲惫状态下开车,都存在违章行为;前者是驾车冲上行人优先行走的斑马线,后者是越过了公路中间线。

  不同之处:除了疲惫驾驶,Falelima Sefo还存在无照驾驶和酒驾行为,但是惩罚却似乎轻于Jing Cao。前者被判9个月监管,社区服务200小时,禁驾1年;而中国游客被判入狱18个月,禁驾4年;Sefo被判罚5000纽币,分三年赔偿,每周支付30纽币;Jing Cao需共赔偿6万多纽币。

  是否判决出现了“双重标准”?非法律界人士、在不了解整个案情和庭审的情况下,可能没有人敢妄加评论。但是从简单对比的情况来看、从情理来说,两起案件是不是真的存在双重标准呢?

  This is a fucking joke?

  天维网友DEY828的帖子标题:“This is a fucking joke!” 其实,更“joke”的事情还有:就在前段时间,美国律师撞死中国游客的交通肇事逃逸案,历时3年多,终于有了判决了——旧金山律师Spencer Smith交通肇事后逃逸,结果只被判刑30天。

  事情是这样的:

  2012年5月15日,从中国来的游客Bo Hu晚上11点30分在Dougherty Rd过马路,被Spencer Smith驾驶的奔驰汽车撞倒,当场死亡,而驾驶员则肇事后逃逸。

  监控摄像头拍摄到,奔驰汽车向北逃跑,手机纪录也显示被告曾在车祸现场出现。案发后仅一天,警方就追查到距车祸现场不远的被告家中,找到破损的肇事奔驰汽车。

  今年9月,此案审理完毕,被告承认开车酿成车祸、肇事后逃逸,以及导致他人死亡的重罪。

  但是,阿拉米达县高等法院法官Michael Gaffney宣判时,取消了被告肇事后逃逸和导致死亡的重罪,只保留一项不小心驾驶的轻罪。。。

  南半球的夏季已经来临,交通事故高发期即将到来,恳请在海外的同胞高度注意交通安全。也请您告诉来新西兰的亲朋好友,一定要注意安全驾驶!因为,一旦出事之后,无论肇事者被怎么判罚,都不可能免除受害家庭的悲痛!

相关报道:

中国老人奥克兰遇车祸罹难 抵新探望家人不足一月

中区下班高峰期严重车祸 男子过马路被撞成重伤

驾车驶过中线引发致命车祸 中国游客或被判入狱

被判18个月监禁赔偿6万刀 撞死女孩华人游客要上诉

12月起酒驾标准大幅收紧 20岁以下司机继续零容忍


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码

查看所有评论( 条)

新闻视频
手机天维
天维导航频道,了解您生活的方方面面:
想知道新西兰有什么样的福利吗?想知道关于新西兰的百科知识吗?新西兰都有哪些热门网站?点击这里,您就知道!
Follow我们的新浪微博
您想第一时间了解新西兰的新闻吗?请您访问//weibo.com/skykiwidotcom,从今天开始关注我们吧!
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz