3岁的沙特小姑娘总说自己是北京人 中文流利(图)
日期:2016-07-06 11:04:48 阅读: 来源:凤凰网
来自沙特的小萝莉Maria，出生7个月后就来到北京，3年后已把这当做是自己的家乡了。吃的是中国菜、逛的是胡同、听的是中国话、爱吃饺子、喜欢坐三轮车......Maria的母亲为留住这份童真的北京印象，以孩子的
来自沙特的小萝莉Maria，出生7个月后就来到北京，3年后已把这当做是自己的家乡了。吃的是中国菜、逛的是胡同、听的是中国话、爱吃饺子、喜欢坐三轮车......Maria的母亲为留住这份童真的北京印象，以孩子的视角写了一本儿童读物——《北京是个好地方》。
玛丽亚·特拉布尔斯7个月大时就随家人来到北京，后来就一直没有离开过。不过，他们将在今年7月回到沙特，玛丽亚将要离开这座在她小小生命中占据了全部记忆的城市。
玛丽亚说：“我是北京人。我会很想念这个地方。”虽然她才3岁，但是已经可以说一口流利的中文。外国人通常认为最困难的汉语声调她也掌握得很好。
这个小女孩喜欢繁忙的街道、安静的胡同和老房子间的小巷，她也喜欢黑头发的朋友、英式幼儿园和各种小吃及传统节日——她喜欢北京生活的各个方面，无论传统还是现代。
今年37岁的拉娜·苏丹是一名英籍沙特作家，她用简单的语言将女儿在北京的探险、感受记录下来，写成了一本双语童书《北京是个好地方》。后来有个北京姑娘给书画了插图，然后4月底书就在北京出版啦。
友好、开朗、宝贵、幸福、愉快、有趣、喜庆、迷人、传奇、可爱，这对母女用165个英语单词，描述了这座城市一年四季的10个不同的典型场景。
玛丽亚和妈妈最喜欢的场景是秋天的公园：老太太在跳舞，一群老年人在弹琴唱歌，年轻人在打乒乓球和放风筝，女孩们在踢键子、抖空竹，一位老人在地上写毛笔字、遛鸟。人们都在锻炼，玛丽亚在学太极。
很多人都可以在拉娜的书中找到与自己的联系：移居北京的外国人可以联想到他们的经历，北京人享受到其他人对他们城市和文化的赞赏，不了解北京的中国人可以了解这个城市，甚至那些对中国一无所知的人都可以从中受益。
拉娜的《What a place》。
拉娜的《What a place》。
拉娜的《What a place》。
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。
-
- 北京打造世界首个3D整体打印别墅 可抗8级地震
- 时间：2016-07-03 11:52:30
- 相关新闻
-
- 北京打造世界首个3D整体打印别墅 可抗8级地震
- 时间：2016-07-02 13:29:32
- 相关新闻
-
- 华裔女孩发明能和人互动的智能台灯 卖萌又调皮！
- 时间：2016-06-30 11:11:03
- 相关新闻
-
- 基督城13岁花季少女失踪案最新进展：女孩已找到
- 时间：2016-06-30 09:45:12
- 相关新闻
-
- 调查称北京朝阳同性恋密集 三里屯5男就有1同志
- 时间：2016-06-29 17:30:15
- 相关新闻
-
- 贪玩也不能这么玩呀！奥克兰女孩把金戒指绑在……
- 时间：2016-06-29 14:27:27
- 相关新闻
-
- 9岁就经历截肢 但她用芭蕾舞姿诠释“永不言弃”
- 时间：2016-06-22 16:56:05
- 相关新闻
-
- 北京地铁13号线2名女子被猥亵 网友发现报警(图)
- 时间：2016-06-21 17:17:02
- 相关新闻
-
- iPhone6被判抄袭 苹果公司起诉北京知识产权局
- 时间：2016-06-19 09:51:35
- 相关新闻
-
- 教会领袖竟然是这样的禽兽！15年性侵10多个女孩
- 时间：2016-06-19 09:07:03
- 相关新闻
- 天维导航频道，了解您生活的方方面面：
- 想知道新西兰有什么样的福利吗？想知道关于新西兰的百科知识吗？新西兰都有哪些热门网站？点击这里，您就知道！
- Follow我们的新浪微博
- 您想第一时间了解新西兰的新闻吗？请您访问//weibo.com/skykiwidotcom，从今天开始关注我们吧！
- 纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
- 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站，我们的宗旨是利用我们的品牌优势，以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz
友情链接
