天维人物
“跃动的精灵”！9岁新西兰华裔少年的舞蹈人生！
新西兰航空75年流金岁月：领航“中土世界”
天维专题

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时，大选投票结束。经过紧张的计票，Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出，但未拿到61个国会席位，必须联合小党执政。

  • 2017财政预算案深度解读

    2017年5月25日，新西兰2017年度财政预算案正式揭开面纱。政府大范围派糖，不仅推出20亿大礼包补贴中低收入人群，还承诺未来几年将在奥克兰建造3.4万栋保障性住房。

1 2
往期专题

不能我一个人瞎!越南翻拍国产剧造型毁三观(组图)

日期:2016-04-27 10:26:08　阅读: 　来源:腾讯时尚
分享到：
邮箱：

　　越南神曲《错错错》简直“有毒”！听了真的能让人欲罢不能！哪知越南不仅神曲“有毒”翻拍起电视剧更是“剧毒”。熟悉越南影视套路的网友一定知道，越南影视圈看到中国火爆的电视剧总会忍不住自己也来“





　　越南神曲《错错错》简直“有毒”！听了真的能让人欲罢不能！哪知越南不仅神曲“有毒”翻拍起电视剧更是“剧毒”。熟悉越南影视套路的网友一定知道，越南影视圈看到中国火爆的电视剧总会忍不住自己也来“露两手”，当这些“神剧”传到了中国，你能接受么？






　　最近，越南影视圈把目光投向了《花千骨》。如果说，国产版《花千骨》的特效是五毛钱的话，那越南版《花千骨》可能连五分钱都没舍得花在特效上了！而且，还莫名其妙的给花千骨加了“天山童姥”的人设，不少网友表示，看了5分钟，竟然有点停不下来了…






　　人人都爱的禁欲系男神霍建华摇身一变成了撞脸“王大锤”的白子画；妖化后的赵丽颖媚眼撩人，然而到了越南版却成了路人一枚；还有最为吸粉的杀阡陌一角，我只想说，越南版的假发能不能做得走点心？




　　那些年，越南翻拍过的中国电视剧何止《花千骨》一部呢？其中最出名的绝对算得上的是《还珠格格》。“惨绝人寰”的越南剧组竟然让两个男人来演紫薇和小燕子，我们当时还万分鲜嫩的永琪成了略显猥琐的黑汉子…





　　剧情更是让人不忍直视：皇阿玛打开小燕子这张“不堪入目”的画像居然说整个早上都没见过比她漂亮的姑娘，导演，你si当观众瞎么？小燕子被箭射到之前的造型也是让人无力吐槽，观众心里可能真的在不断os：赶快让“她”死吧！紫薇也好不到哪儿去，说好的琴棋书画样样精通，你居然给我弹吉他！！！整部剧的颜值也就靠香妃在支撑了，当然和我们的原版香妃也是没得比的！






　　中国四大名著《西游记》也没能逃过越南剧组的“法眼”……国内无人能敌的六小龄童版孙悟空被剧组找来一个小朋友到处“上蹿下跳”；猪八戒满脸意淫的妆容，简直是把色字贴在了脸上，还有那个猪鼻子是用纸杯扣上去的么？能不能走点心？不过看到白骨精出场以后，其实猪八戒的造型已经很走心了…






　　范爷亲自上阵的《武媚娘传奇》被越南“良心搞笑团队”也“借来一用”了。96集的剧愣是被人家一集演完，“女主”更是全程高能，掏心窝子地在演绎：我，亚力克西亚－爱丽丝－黛安娜－武媚娘，就是女皇。带面具勾引皇上那段，也真是难为皇上了…




　　翻拍的《神雕侠侣》演员造型和前面的那些剧相比已经好太多，也就是过儿发了福，神雕变成人了而已。只不过，台词能不能不要这么“高能”？说好的今生只爱姑姑，怎么你却结了婚，还有了儿子？气得姑姑都把手指头捅到过儿鼻孔里了。好不容易姑姑同意跟着离过婚的过儿离开山谷，神雕却掉链子，画了幅画表示：那么大只的自己不能“超载”！姑姑也是一脸懵B.jpg




　　最后再来一部传世经典《笑傲江湖》给你们辣辣眼睛……为了彰显东方不败的霸气，良心越南剧组直接找了个男演员，这样的创意给你满分，多一分都怕你太骄傲！霍建华再次“躺枪”，英俊潇洒的少年郎令狐冲直接成了猥琐路人……看了那么多，不知道大家好奇不好奇韩国人看中国翻拍韩剧是什么样的心情呢？


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码

查看所有评论（ 条）

新闻视频
/HOT热搜榜
手机天维
天维导航频道，了解您生活的方方面面：
想知道新西兰有什么样的福利吗？想知道关于新西兰的百科知识吗？新西兰都有哪些热门网站？点击这里，您就知道！
Follow我们的新浪微博
您想第一时间了解新西兰的新闻吗？请您访问//weibo.com/skykiwidotcom，从今天开始关注我们吧！
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站，我们的宗旨是利用我们的品牌优势，以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz

友情链接

58同城奥克兰站