英景点中文名出炉 杰伦婚礼古堡取名“风月山庄”
日期:2015-02-17 10:26:30 阅读: 来源:新京报
“风月山庄” 有参与者为周杰伦英国婚礼举办地古堡取中文名为“风月山庄”。“健肺村” 拥有58个字母的英国最长村名取名“健肺村”被网友点赞。“摘星塔” 有网友为“碎片大厦”取中文名为“摘星塔”。周杰伦英国婚礼
英国旅游局举办的为英国著名景点取中国名活动已出结果,揭晓网友投票数最高的101个美景趣事的中文命名。据悉,英国旅游局已经将这些新名称告知当地旅行社,建议他们为中国游客专设路标。
收到1.3万个中文名
这次投票活动是英国旅游局在中国的最大规模市场宣传活动,收到近1.3万个中文名,总投票数超过43万。这101个被命名的美景趣事中,既有中国人已经比较熟知的经典英伦地标,也有之前较鲜为人知的隐藏宝藏,还包括周杰伦大婚的古堡Castle Howard。通过这次头脑风暴,产生了许多“奇葩”中文名字。
命名将被用于镌刻路牌印刷手册
目前,英国旅游局已经将投票最高的命名分享给了英国当地政府或景区,共同探讨如何将101个美景趣事的中文名应用于生活中,提升中国游客的旅行体验。未来,中国游客将有可能看到自己所提交的命名被镌刻在路牌、印刷在旅行手册、更新在电子地图上。(高美)
中国中产阶层成全球旅游业主要客户
又讯 英国巴克莱银行一份报告先前预计,今后4年,赴英中国游客的开支总金额将在2013年的5.49亿英镑(约合8.47亿美元)的基础上增加84%。报告认为,中国日益庞大的中产阶层已经成为全球旅游业的主要客户群体。 据新华社
【部分有“亮点”中文名】
以下“亮点”未必都获得最高票数却同样令主办方感到惊喜。
英国第一高楼“碎片大厦”The Shard
中文名:“摘星塔”
周杰伦婚礼举办地古堡Castle Howard
中文名:“蓬莱琼宇”或“风月山庄”
英国最长地名Llanfair-pwllgwyn-gyllgo-gery-chwyrn-drobwll-llanty-silio-gogo-goch
中文名:“健肺村”(单单是说出村名就需要有强大的肺功能)
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。
-
- 英伦私人岛屿出租 五千镑1夜体验隐世奢华(组图)
- 时间:2014-11-29 08:40:51
- 相关新闻
-
- 实拍:英国"无主之地"海上城堡 需忍受孤独(高清组图)
- 时间:2014-05-30 09:50:20
- 相关新闻
-
- 英报:中国富人为什么爱住西式别墅和假城堡
- 时间:2014-04-28 10:25:53
- 相关新闻
-
- 邓文迪北京四合院成景点 据称有地下泳池(高清组图)
- 时间:2014-03-04 09:49:41
- 相关新闻
-
- 一分钱没分着!毛利团体不满 称或封锁景点入口
- 时间:2014-01-09 09:09:01
- 相关新闻
-
- 贵阳小区28层楼顶现4层违规建筑 外观似城堡
- 时间:2013-09-01 10:58:50
- 相关新闻
-
- 商业· 17间卧室8间浴室大宅子 豪华城堡待价而沽
- 时间:2013-07-23 09:15:16
- 相关新闻
-
- 耗时37年美梦成真 德国夫妇在自家花园建童话城堡
- 时间:2012-06-18 20:14:02
- 相关新闻
-
- 中国各地景点“五一”大假期间客流量井喷(组图)
- 时间:2012-05-01 16:23:09
- 相关新闻
-
- 全国超20个知名景区门票将涨价 最高涨幅达6成
- 时间:2012-04-25 09:05:03
- 相关新闻
- 天维导航频道,了解您生活的方方面面:
- 想知道新西兰有什么样的福利吗?想知道关于新西兰的百科知识吗?新西兰都有哪些热门网站?点击这里,您就知道!
- Follow我们的新浪微博
- 您想第一时间了解新西兰的新闻吗?请您访问//weibo.com/skykiwidotcom,从今天开始关注我们吧!
- 纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
- 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz