中国媳妇韩国婆家生活 喊老公"哥哥"后果很严重(图)
日期:2014-12-09 09:44:56 阅读: 来源:朝鲜日报
2013年春天，37周岁的我在经历了十几年的社会生活后，在韩国这个异国他乡重新开始了久违的校园生活。然而与十几年前不同的是，我身边的同学不再是和我的同龄人，而是一帮二十多岁到三十刚出头的未婚青年们，都正
2013年春天，37周岁的我在经历了十几年的社会生活后，在韩国这个异国他乡重新开始了久违的校园生活。然而与十几年前不同的是，我身边的同学不再是和我的同龄人，而是一帮二十多岁到三十刚出头的未婚青年们，都正值恋爱或准备结婚的年纪。
同学们聚在一起吃饭聊天，聊起各种生活琐事，而每当提及未来的婚后生活和婆家的话题，这些未婚的女生们总是会发出感叹：“婆家的世界啊！”那语气里有种难掩的叹息和畏惧，感觉婆家是相当辛苦和让人为难的存在体。班里的女同学也问过我：“姐姐，你一个外国人嫁给韩国人，你在婆家是怎么过的？不觉得辛苦吗？”
其实我不能说自己的经历具有普遍性，因为2003年和丈夫结婚后，但由于工作的关系，大部分时间住自己中国的娘家，并没有和韩国的婆婆一起生活。逢年过节时，会来韩国和婆家的亲人们团聚一下，这么一晃已经十个年头过去。
还记得十年之前2002年的冬天，我第一次来丈夫在釜山的家里和未来的婆婆见面。发现她和我性格内向的老公不同，身材高大，爱说爱笑，说话时嗓门大，混合了全罗道和庆尚道方言的口音，让我这个只学过首尔话的外国人，有时听不懂她在说什么。那段时间，我总在家里的衣架上看见一件全新的白色毛绒外套，款式年轻，尺码小，应该不是我婆婆穿的，但家里没别的女人，我心里就有些纳闷儿。后来才知道是婆婆知道我要来，事先买了打算送我的。可见了我本人才知道我身高169厘米，绝对穿不了那么小的衣服，也就没跟我提这衣服的事儿——可见我也和她想象中的不同。但因为身高差不多，我们能穿同样尺码的衣服和鞋子，这一点是让婆婆开心的。此后，我陪着婆婆一起去澡堂洗澡，她带着我去买东西，把我介绍给市场里的熟人，——性格不同的两个人，却能相处融洽。
老实说，结婚后最让我感到困窘的问题，是在厨房里。当时我根本不会做韩国菜，只能站在厨房里看婆婆为准备饭菜忙碌，心里觉得过意不去，却又无计可施——这种尴尬又无奈的状态一直持续了很久。我一直生活在中国，基本的中国料理会做，韩国菜却没机会学习。每到逢年过节，婆家的女人们在厨房里忙碌时，只有我呆站在一旁，虽然没有被责怪，却总感觉到一种难以融入其中的压力。最近，我改变了思路——干脆放弃在厨房里瞎搀和，让自己充当起饭后洗碗机的角色——这样各尽其能、各司其职，顿时感觉自在了许多。
生活中有太多琐事，就像刚结婚时，我无法理解为什么晚上里不能剪指甲、为什么结婚后叫老公“哥哥”会让婆婆不满、不清楚过节或祭祀时要买什么东西……现在和未来，我一定还会有许多不明白和不理解。一个家庭里的成员，来自不同的国家和民族，有着不同的生活经历、情感和价值观——这诚然是个难点，但换个角度来看，也许是个优点——因为从一开始就明白彼此不同，即便遇到摩擦，也愿意秉承开放的心态，不随意带着恶意猜测，相信彼此的善良，积极看待并接受对方和自己的差异。
因此，我想对周围尚未结婚、又对婚后的婆家生活心怀好奇和畏惧的朋友们说：无论本国人或者外国人，不要忘记我们原本是来自不同空间和轨道的星球，期待对方完全紧贴自己，会有发生碰撞的危险，因此就算不能做到同轨道运行，也至少时常伸出手来用力挥舞一下，让对方明白我在努力靠近。
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。
-
- 无需提供出行日期随时可申签 中国游客赴新更方便
- 时间：2014-12-05 09:33:22
- 相关新闻
-
- 江南Style播放量超21亿次 令YouTube“被迫升级”
- 时间：2014-12-04 16:29:50
- 相关新闻
-
- 中国赌客境外一年输掉740亿美元 济州岛成“天堂”
- 时间：2014-12-02 17:02:03
- 相关新闻
-
- 韩国女子网上直播吃饭 每天3小时月入五万七
- 时间：2014-12-02 16:52:51
- 相关新闻
-
- 中国买家抬高旧金山房价 抢得太凶吓坏中介(组图)
- 时间：2014-12-02 09:42:18
- 相关新闻
-
- 推广旅游从吸引中国游客开始 小镇推广活动获好评
- 时间：2014-11-30 08:44:37
- 相关新闻
-
- 杨健议员专稿：新中两国建立全面战略伙伴关系
- 时间：2014-11-28 15:38:16
- 相关新闻
-
- 各大“巨头”都来了 中国乳企缘何列阵新西兰？
- 时间：2014-11-26 10:07:55
- 相关新闻
-
- 中国富人移民美国后连称：没有想象中的美好(图)
- 时间：2014-11-26 09:32:09
- 相关新闻
-
- 就是这么有钱！中国游客在新西兰消费再创新高
- 时间：2014-11-25 11:30:52
- 相关新闻
- 天维导航频道，了解您生活的方方面面：
- 想知道新西兰有什么样的福利吗？想知道关于新西兰的百科知识吗？新西兰都有哪些热门网站？点击这里，您就知道！
- Follow我们的新浪微博
- 您想第一时间了解新西兰的新闻吗？请您访问//weibo.com/skykiwidotcom，从今天开始关注我们吧！
- 纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
- 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站，我们的宗旨是利用我们的品牌优势，以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz
友情链接
