天维人物
“跃动的精灵”！9岁新西兰华裔少年的舞蹈人生！
新西兰航空75年流金岁月：领航“中土世界”
天维专题

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时，大选投票结束。经过紧张的计票，Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出，但未拿到61个国会席位，必须联合小党执政。

  • 2017财政预算案深度解读

    2017年5月25日，新西兰2017年度财政预算案正式揭开面纱。政府大范围派糖，不仅推出20亿大礼包补贴中低收入人群，还承诺未来几年将在奥克兰建造3.4万栋保障性住房。

1 2
往期专题

母女二代传女书

日期:2012-05-11 21:44:23　阅读: 　来源:中国新闻网
分享到：
邮箱：

　　4月19日，蒲丽娟和何静华在纽约第三个联合国中文日文化表演活动现场表演女书习俗（资料照片）。　　今年4月19日，在纽约进行的第三个联合国中文日文化表演活动现场，来自湖南省江永县两位女人的女书习俗展示掀起

　　4月19日，蒲丽娟和何静华在纽约第三个联合国中文日文化表演活动现场表演女书习俗（资料照片）。

　　今年4月19日，在纽约进行的第三个联合国中文日文化表演活动现场，来自湖南省江永县两位女人的女书习俗展示掀起高潮，她们在布帕上写女书，并现场吟唱，让在场的外交官们啧啧称奇。表演者是一对母女，母亲叫何静华，女儿叫蒲丽娟，她们都被江永县女书研究管理中心授予“女书传人”的称号，作为女书的传承者向世界展示女书文化。 今年78岁的何静华老人出生在湖南江永县允山镇，小时候曾受到母亲姨妈等老辈们唱写女书影响，耳濡目染地接触到女书。

　　上世纪60年代，何静华开始跟母亲学剪纸工艺，曾经是当地的女红能手。在当时，受到现代文化的冲击，女书的自然性传承几乎消失。1996年，丧子之痛触发了何静华用女书来倾诉悲伤，她用女书写成《静华写书在扇上》以慰藉心灵之痛。从那以后，何静华开始重新研习女书，抄写女书原件唱本160多本，创作了《何氏修书诉可怜》《静华思逝儿》《十念亲娘》《十教儿女》等50多部女书作品。 2004年，随着最后一位女书自然传人阳焕宜辞世，江永女书濒临失传。何静华顿感责任重大，她曾在自己家里办起“静华女书院”，为爱好女书的当地妇女讲授女书，而女儿蒲丽娟则是她培养出来的优秀学生。

　　2001年，蒲丽娟凭借对女书的学习和研究，成为江永女书生态博物馆的一名讲解员。在女书生态博物馆内有一个“女书学堂”，入馆参观的游客们可以在这里向女书传承人学习简单的女书知识。2004年开始，蒲丽娟成为讲堂的教员，定期为上江圩镇的学生、妇女做女书文化知识培训，教授女书的读、写、唱以及创作。2008年北京奥运期间，蒲丽娟代表湖南在北京奥林匹克中心《中国故事》祥云小屋中做女书习俗表演，向前来参观的国际友人展示女书。女儿的成绩激发了母亲将更多的激情投入到女书传播工作中。何静华告诉记者，女人能够创造自己的文字是让她觉得十分自豪的事情，她希望女书这种古老文化能够代代流传。

　　“女书”是一种历史久远的特殊表音文字体系，作为世界上唯一的女性文字，它流传于湖南省江永县上江圩镇一带。目前江永女书的自然传人都已辞世，现在当地的7位女书传承人为江永县女书研究管理中心授予指定的“女书传人”。2006年女书习俗被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。图片来源：新华网


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码

查看所有评论（ 条）

新闻视频
/HOT热搜榜
手机天维
天维导航频道，了解您生活的方方面面：
想知道新西兰有什么样的福利吗？想知道关于新西兰的百科知识吗？新西兰都有哪些热门网站？点击这里，您就知道！
Follow我们的新浪微博
您想第一时间了解新西兰的新闻吗？请您访问//weibo.com/skykiwidotcom，从今天开始关注我们吧！
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站，我们的宗旨是利用我们的品牌优势，以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz

友情链接

58同城奥克兰站