【天维网综合报道】新西兰南岛中奥塔哥Roxburgh地区一位女性历经九个月的法律抗争，最终成功保留其修复的建于1865年的石屋，中奥塔哥地区议会特批该石屋为未经许可建筑，无需追溯审批许可，但禁止居住或出租。

石屋内的Farrand女士。PHOTOS: JULIE ASHER

石屋的主人Farrand女士表示，她对这一结果感到满意。

“我不必住里面才能珍爱它。其实我更愿意看着它。偶尔可以进来烤个蛋糕。”Farrand说，“它可以用来存放我的自行车、高尔夫球具和旋耕机具，这样就很美好。”

九年前，Farrand买下了Roxburgh东区的Crossan小屋（Crossan’s Cottage，一座石头建筑），并将其恢复到1865年Crossan森家族初建时的原貌。

该建筑没有水电，仅有一个开放式空间，一端设有壁炉，另一端是煤炉。

去年12月，Farrand女士接到当地议会一位执法官员的电话，告知她必须就该建筑进行的“大规模改造”申请追溯许可，否则她就必须拆除包括新屋顶和天花板在内的所有未许可改建。

中奥塔哥地区议会监管服务经理Lee Webster当时表示，他们无需现场勘查，因为已经从Farrand女士的社交媒体账号上掌握了有关未经许可施工的详细信息。

该议会声称，石屋在返修前已处于坍塌状态，但Farrand女士表示除部分墙体外结构整体完好，且缺失的墙体并非坍塌，而是当年建筑用作铁匠铺时被拆除了。

Farrand女士的石屋。

经过数月的信件往来、电话沟通及罚单纠纷，Farrand最终与Webster面对面会谈，事情开始出现转机——尽管首次会面并不愉快。

 “我当时态度很差。我们隔桌对坐，桌上放着《整改通知》。”

“他说了些什么，我直接回应‘首先我已经受够这份文件了’。”Farrand回忆说，“我说里面全是谎言和废话，他说‘好吧，我先把它放在一边。’之后，他的表现令人惊喜。”

Farrand女士称，转折点在于Webster亲自参观了小屋。

当周二（9月16日）确认邮件送达，声明建筑可保持未许可状态（只要无人居住或出租），Farrand几乎不敢相信这场“斗争”已结束。

“梦想成真了，她就在那里，如此地美好，她终于得到了保护。”

虽然免除昂贵审批或拆除风险的解脱感巨大，但Farrand强调最重要的是这座被她称为“可怜小宝贝”的建筑终于获得了安全保障。