有人要篡改新西兰国名?其实,“New Zealand”并非法定称呼

作者: Jackie Shan   日期:2025-08-01 20:29 阅读:0  来源:天维网报道  
分享到:
邮箱:

【天维网综合报道】  很多人不知道,“New Zealand”其实还不是新西兰的法定国家名称——新西兰尚未在法律层面确定国家名称。因此,不断有人用毛利语“Aotearoa”指代新西兰,似乎成为一种政治正确。

新西兰优先党(NZ First)近日提出一项议员提案,旨在将“New Zealand”正式确认为国家的法定地理名称,用党魁的话来说,“防止有人未经公众同意的情况下更改国名”。

微信截图_20250801162624.png

新西兰优先党党魁Winston Peters。(Mark Coote/AAP PHOTOS)

该提案名为《新西兰(国家名称)法案》(New Zealand (Name of State) Bill),由新西兰优先党党魁Winston Peters提出。

Peters在声明中指出,近年来,政府部门、非民选官员及部分政界人士在未获得民众授权的情况下,逐步在官方语境中推广使用毛利语名称“Aotearoa”作为新西兰的称呼,构成对国家名称的“隐秘篡改”。

“过去几年里,我们看到一群未经选举产生的官员、政府机构和政客,在没有取得人民许可或同意的前提下,试图偷偷更改国家名称。这是我们必须制止的行为。”Peters表示。

根据该提案,任何关于国家名称的更改,必须由国会立法决定,并获得公众的明确支持,而不应由政府机构擅自推动。

Peters还强调,“Aotearoa”并非历史上毛利人对整个新西兰的统一称呼。他援引南岛毛利部族Ngāi Tahu于2021年的观点指出,该词最初仅用于指代北岛。他批评目前在政府和公共文件中广泛使用“Aotearoa”是一种“文化道德作秀”。

微信截图_20250801162829.png

很多出版物使用毛利语“Aotearoa”指代新西兰。

“任何真正的历史学者或文化专家都知道,‘Aotearoa’从未是新西兰的原始毛利名称,我们不应为了政治正确而误用它。”他说。

Peters表示,将“New Zealand”正式写入法律将有助于确保国家在国际上的身份一致性与法律明确性。

“我们国家的名字就是New Zealand,除非全民决定改变,否则不应被擅自更动。”

该提案一经提出,立即引发舆论关注。虽然“New Zealand”在现行法律与国际事务中被广泛视为国家正式名称,但截至目前,新西兰尚无成文法明确将其定为国家名称。因此,该提案若获通过,将首次在法律层面确立“New Zealand”的正式国名地位。

版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知

· 请您文明上网、理性发言

· 尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任

· 您的留言只代表个人意见,不代表本站立场

· 天维网拥有管理笔名和留言的一切权利

· 您在天维网留言板发表的言论,天维网有权在网站内转载或引用

· 天维网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容

· 参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款

验证码:
×

查看所有评论  共( 条)

Click here

Advertising With Us