翻译称塔利班逐户搜查曾为新西兰工作的人

作者: Jackie Shan   日期:2021-08-23 17:10 阅读:  来源:天维编译  
分享到:
邮箱:

【天维网综合报道】  一名为新西兰军方工作过的阿富汗翻译称,现在逃离阿富汗的时间不多了,有报道称塔利班正挨家挨户寻找与政府合作的人。

923204340953307

澳洲军方撤退的阿富汗难民  Photo: Jacqueline Forrester / Australian

这名翻译名叫Basir Ahmad,正藏身于喀布尔。他和另外34名阿富汗人已经获得承诺,将在新西兰政府和军方的帮助下离开阿富汗,但他们不知道什么时候能离开。

“每个人每天都会给我打10到20次电话,询问这些事,但我什么都不知道。他们问怎么才能去(喀布尔)机场,因为机场很混乱……失控了。”Ahmad说,现在这些人分散在喀布尔周围。

“出于安全考虑,他们中的一些人害怕透露自己的位置。但他们打电话告诉我,现在在巴米扬,塔利班正搜查房屋,已经开始挨家挨户寻找为新西兰PRT(地方重建队)工作的人。”他说,而且来自NZ PRT的两个人因为文件有问题,可能无法登机。

将参加过NZ PRT的阿富汗人撤出是一个“挽救生命的决定”,Ahmad期待收到新西兰军方的建议。

与此同时,怀卡托大学法学教授Alexander Gillespie表示,新西兰有责任接收更多面临塔利班报复风险的阿富汗公民。其他盟友已经同意增加难民配额,其中包括妇女、记者和以前在阿富汗政府工作过的人。

“加拿大带走了2万人,英国带走了2万人,澳大利亚带走了3000人。”他说,“然而,新西兰尚未就改变难民配额发表声明。”

Gillespie称这是一个艰难的话题,但需要讨论。“我认为我们有责任这样做,因为我们卷入了这场冲突。”他说,“上次面临这种情况是越战中,而我们又是失败的一方。新西兰在1970年代末接纳了1500多人。我们现在需要遵循同样的先例,对这些处于极端危险中的人负责。”

版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知

· 请您文明上网、理性发言

· 尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任

· 您的留言只代表个人意见,不代表本站立场

· 天维网拥有管理笔名和留言的一切权利

· 您在天维网留言板发表的言论,天维网有权在网站内转载或引用

· 天维网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容

· 参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款

验证码:
×

查看所有评论  共( 条)

Click here

Advertising With Us