【天维网援引stuff消息】  上世纪70年代，移民官员和警方为了打击来自太平洋岛国的非法移民，经常在深夜进入民宅执法，这种行为被称为dawn raids（拂晓突袭）。

周日下午3点，在奥克兰市政厅举行的纪念仪式上，总理阿德恩对当年的行为道歉。

Photography by Chris McKeen/Stuff

“政府对拂晓突袭和警察随机检查，以及对这些行动没有采取适当的措施，表示悲伤、自责和遗憾。“她说，“我们的政府向未来的新西兰人传递出一个信息，即过去的那种做法是错误的，我们向你们表示最深切和最真诚的道歉。”

阿德恩称，今天是“庄严反思”的一天，“拂晓突袭”投下了“长长的阴影”，以歧视性的方式执行。

“今天我代表政府道歉。”她说，“这种行为是错误的，我们表达最深切和最诚挚的歉意。”

目前的部长官员Aupito William Sio回忆遭“拂晓袭击”时落泪  ROBERT KITCHIN/STUFF

这种粗暴的、带有种族歧视性质的执法行为，无论在工党还是国家党执政时期都曾上演，许多逾期滞留者及其家人被驱逐出境。

1945年，大约有2000名岛民生活在新西兰。二战后，由于向英国出口大量的农产品（如肉类、羊毛和乳制品），新西兰经济出现了前所未有的繁荣。这些行业都需要工人，因此政府积极引入周边太平洋岛国劳动力，包括库克群岛、纽埃、托克劳、萨摩亚、汤加和斐济等。

当时，来自库克群岛、纽埃和托克劳的工人自动获得公民身份，可以自由出入新西兰（这项政策在2006年废止）。而来自汤加、萨摩亚和斐济的工人并不是新西兰，但仍然可以通过短期签证和其他移民计划进入新西兰。

在这样的背景下，到1976年，新西兰已经有65,700名太平洋岛民，占总人口的2.1%。

但当时，由于新西兰急需工人，所以对逾期滞留的岛民睁只眼闭只眼。

当年的新闻报道。

1973年1月1日，随着英国加入欧共体（欧盟前身），严重影响了依赖出口的新西兰经济。更糟的是，随着石油价格飙升，从每桶3美元左右上涨到1970年代初的近20美元，使新西兰的生意更难做。

这些因素冲击新西兰经济的核心部门，好日子结束了。失业率开始上升，一些媒体和政客开始妖魔化某些族群。

1968年，新的移民法修正案允许驱逐逾期居留者，并要求移民出示工作许可或护照以证明他们的移民身份。

如果没有护照，移民就会遇到麻烦。问题在于，正如前种族关系专员Joris de Bres所描述的：“他们的护照通常在旅行社那里抵押。”

于是，针对岛民的大规模驱逐开始了。

梅西大学教授Paul Spoonley称，当时的工党政府态度自相矛盾，一方面，他们对太平洋移民发表了和解言论，另一方面却下令打击逾期逗留者。

1974 年，也就是大选前一年，“拂晓突袭”开始了。

当年的新闻报道。

一位大约22岁的年轻警察走进我的房间。我问他做什么，他没有回答。我真的很害怕。他去了浴室，检查了一下，回来把我床上的被子拉了下来。他拉开衣柜，检查一切东西。之后他走进隔壁房间，我两个分别19岁和20岁的侄子睡着了。警察用灯照着他们的眼睛，说：“起来，出去”……

我的侄子们非常害怕，然后被警察拖到外面的面包车（警车）上。

这是在新西兰生活了10年的汤加女子Telesia Topping的叙述。

警察和移民官员以太平洋岛民为目标，驱逐涉嫌逾期逗留人员。他们进入住宅和教堂“执法”，甚至动用警犬。

之后，迫于抗议的压力，同时担心损害经济，工党政府的移民部长Fraser Colman于1974年呼吁停止“拂晓突袭”。总理Norman Kirk随后宣布实行大赦，允许移民登记并获得两个月的工签延期。Kirk于当年晚些时候去世。

政府当时发布的打击非法移民漫画，明显带有种族歧视。

但工党软化的态度让Robert Muldoon领导的国家党抓住机会，他立即承诺减少移民，这番言论代表了民粹主义和民族主义。但在当时似乎很有市场。

接下来，Muldoon赢得大选，1975年“拂晓突袭”开始变本加厉，人们在街上被随意拦截、盘问。当时的新闻报道显示，一些警察对这种执法行为感到厌倦，认为被当做政治棋子利用。最终到1977年，移民局作出修改，“拂晓突袭”终于成为历史。

事实证明，这个简单粗暴的政策并没有扭转新西兰的经济，而且让新西兰流失了大量的劳动力。仅在1977年，就有1.2万人离开新西兰。

经过不懈的努力，政府终于承认了自己的错误。8月1日，政府将在奥克兰市政厅举行纪念活动，总理将对“拂晓突袭”向受害者道歉。