【天维网 编译Stuff】周二奥克兰市议会举行了关于市长的奥克兰十年复苏预算案的会议，奥克兰市议员投票通过将地税从今年7月份起一次性提高5％，并在之后的每年以平均3.5％的速度增加。

在会议上Manurewa-Papakura区议员Daniel Newman投了赞成票，但他表示担心增加得不够多。Newman说：“我认为，如果我们能增加更多的话，那我们将会有更好的未来，避免出现我认为只是原地踏步的事情。”“城市的基础设施无法跟上我们的增长步伐，而且像惠灵顿和其他地方一样，未来我们将面临更高的地税上涨。”他说，尽管他选区里的人反对地税增加5％，但他还是不得不投票赞成。Newman说：“对不起，加地税将伤害我一些最坚强的支持者。但我代表整个社区，他们需要更多核心基础设施，不仅对现在的居民是这样，对于未来的居民也是如此。”

奥克兰十年复苏预算案包括总额318亿的投入，其中1亿用于改善公共交通服务，1.8亿用于地区场地翻新，还有额外1.52亿的支出用于减少温室气体排放来适应气候变化的影响

预计市议会还将在头三年增加借贷，短期把债务/年收入的上限提高到290％，未来再回到270％。

市长Phil Goff在周二的会议上说奥克兰市议会必须做出一些艰难的决定。他说，十年复苏计划将让奥克兰从疫情中复苏，同时解决交通拥堵，住房问题，气候变化，水质和环境保护等长期挑战。Goff表示，议员们必须就如何获取城市运营和基础设施所需要的资金持现实的态度。他提到了一些重大项目，例如耗资44亿的City Rail Link（CRL）和耗资13亿的Eastern Busway，认为这是奥克兰正在取得进步的例子。

他说：“我们不是生活在一个可以免费得到想要的东西的虚幻世界里” “没有收入就不会有支出。在这张会议桌旁，大家撇开分歧，说出我们能够为奥克兰做的最好的事情，以及我们如何制定一个负责任的计划来实现它。我们为我们的城市而共同努力。我们最近在新西兰各地的城市中看到了未能提前对关键基础设施进行投资后所发生的灾难性后果，这些结果包括破裂的废水管道、受污染的饮用水以及庞大的紧急修复费用。现在我们正在进行的投资是确保子孙后代的奥克兰人不必承担类似的费用。”

 对于涨幅，Goff表示，奥克兰2021年5％的地税增幅仍然低于许多其他城市，比如惠灵顿（16％），陶朗加（17％）和汉密尔顿（8.9％）。