伊朗作家获难民身份 被国家党指责“插队”

【天维网援引tvnz消息】  上周，伊朗库尔德人记者Behrouz Boochani获得新西兰难民身份，可以永久生活在新西兰。对此，国家党批评称这是“插队”（queue-jumper），有失公平。

Boochani八个月前抵达新西兰，一直生活在基督城。之前他被澳洲当局关押在Manus岛拘留所长达6年，这期间他依靠一部手机通过短信方式写成了一本书，揭露这座岛上种种不人道的行为，获得澳洲一个有分量的文学奖项。7月24日，新西兰媒体报道称他已经获得难民身份。

对此，国家党移民事务发言人Stuart Smith批评称，这是“插队”行为，很多人在排队进入新西兰，他却比其他人更早获得身份，称Boochani”玩弄移民系统就像在演奏小提琴”。

周一早上，Boochani接受媒体采访时称，这些批评令他感到沮丧，批评者认为Manus岛上的难民困境是个人遭遇，而不是更广泛的问题。

“在Manus岛，我努力为人权而战。”他周一早上接受TVNZ1的Breakfast早间新闻节目采访时说，“我一直努力揭露这个系统，并通过写作挑战澳大利亚（政府不人道的行为）。”

“这本书讲述的是我自己的故事……我认为人们称我‘插队’或这类词语是非常不公平的。”他说，为获得难民身份感到“放松”。

“经历了8个月，我感到开心，我的故事结束了。”住在基督城的Boochani说，澳洲政府还在往Manus岛上流放。

早前报道

【天维网援引stuff消息】   抵达新西兰8个月并逾期滞留后，伊朗库尔德人记者、作家Behrouz Boochani获得难民身份。

原文：Iranian writer Behrouz Boochani granted refugee status in NZ

Behrouz Boochani    JOSEPH JOHNSON/STUFF

据悉，新西兰当局去年拒绝了大部分的庇护请求，Boochani是少数获得难民身份的申请人。这意味着他可以无限期待在新西兰，并可申请居民签。

现年37岁的Boochani是一名库尔德人记者，2013年他担心遭受迫害逃离伊朗，乘船前往澳大利亚的圣诞节岛途中被澳洲海军截获，后被澳洲当局关押在巴布亚新几内亚的Manus岛。在那里，他靠一部走私的智能手机将自己的经历和岛上的状况写下来，并发到社交媒体上，引发外界关注。

JOSEPH JOHNSON/STUFF

Boochani在Manus岛难民营被羁押了六年，他的书中讲述了难民营糟糕的卫生状况，被关押者发起绝食和暴力抗议，以及缺医少药和自杀等，让外界了解到几百名被关押者的生存状况。这本书获得了澳洲维多利亚文学奖。但由于被关押，他无法领取12.5万澳元的奖金。

2018年11月，Boochani获得一个月的签证，来到基督城参加一次文学节。之后他的签证过期，有人认为他将在新西兰寻求庇护。

对此，澳洲内政部长Peter Dutton明确表示，即便Boochani获得新西兰的庇护，澳洲也永远不允许他入境（可能针对他那本书的报复）。

JOSEPH JOHNSON/STUFF

Boochani来到新西兰后，获得不少人的欢迎，前总理Helen Clark也通过推特欢迎他的到来，基督城市长Lianne Dalziel出面迎接。

他称，获得难民身份让他感到欣慰。“我参与了反对野蛮制度的长期斗争，该制度使无辜人民流亡，并长时间无限期野蛮羁押。”他说，“但斗争仍将持续，同样重要的是，我的未来终于有了一定。现在我感到自己更强大，可以在这里继续工作。”

Boochani期待在基督城继续他的工作，并已接受了坎特伯雷大学NgāiTahu研究中心职高级研究员奖学金。