奥克兰中餐厅被指成“迷你赌场”：吃饭的少赌钱的多

【天维网援引stuff消息  Jackie编译】   奥克兰西区一家中餐厅内设赌博机，调查人员发现前来赌博的顾客比吃饭的还多，怀疑这是一家“迷你赌场”。中餐厅虽然对此予以否认，但对店内进行了一系列改造，最终保住了酒牌。

原文：Pokies, or Peking Duck? The restaurant where the gaming machines span so fast inspectors called it a 'mini casino'

据stuff报道称，进入奥克兰西区朋来阁中餐厅（Aroha Restaurant）的顾客中，前往pokie区的明显比吃饭的多。顾客穿过两道门，左转是pokie机，右转是餐厅，“所有的证据都显示大部分人往左转”。

事实上，去年，酒类检查员就盯上了这家位于Glen Eden的中餐厅，并暗中对顾客人数进行清点。结果显示，到这里玩赌博机的人数，明显超过了食客人数。报道称，这家店的赌博生意不错，检查员甚至怀疑一些赌客利用这里洗钱。

检查员认为，这家店的赌博机流水高到“令人不安“的程度，将其描述为“迷你赌场”。

所以，当朋来阁的酒牌需要更新时，检查员予以拒绝，意味着需要举行听证会。会上由三人组成的委员会将决定是否为这家店更新酒牌。如果遭拒绝，该店将无法售酒，只能选择关门。

位于奥克兰西区的朋来阁中餐厅    STEVE KILGALLON

8月份，听证会在奥克兰西区Henderson的议会会议厅举行。代表该餐厅经理Raymond Peng的律师是John Young。

此间有媒体记者得到消息称，朋来阁赌博机每星期的流水为5万纽币，一年差不多260万刀。从中，这家店每星期能获得8000到9000纽币的赌博机佣金。“对于这样一个地段不算好的餐厅来说，是一笔可观的收入。”媒体报道称。

问题的焦点在于，这家店的餐饮收入占比多少。酒牌检查员Marieta Mcleod去年11月（也就是酒牌到期一个月后）第一次要求老板Peng公开账目，但没有结果。一个月后她再次提出同样的要求，Peng告诉她会计在度假。今年1月和2月，Mcleod接连两次提出要求都无果。

朋来阁玻璃上的海报    STEVE KILGALLON

今年5月份，Mcleod发布了一份没有账目数字的报告，称考虑到餐厅涉赌以及拒不配合，建议拒绝更新这家餐厅的酒牌。

据悉，18个月里共有5名酒牌检查员来过这家中餐厅，共计到访16次。其中四人认为赌博机顾客超过食客，有几次他们发现有18台机器的赌博区几乎满员。另外警察也对这里进行过三次常规巡视，称“吃饭的人很少，赌博的人很多”。

在听证会开始前8天，也就是要求提供账目8个月后，这家公司公布了账目，显示2018年下半年博彩收入下降了31%，到2019年上半年餐饮收入超过了博彩收入。公司律师Young称这是一个持续而且明显的变化。

Mcleod则称这家公司使用“拖延战速”，只为了让账目在听证会前更好看。

为赌场服务的押运车

另外，这家餐厅还对内部进行改造，使其看起来更像一家餐厅而不是赌场。比如将“gaming lounge”的标识撤下来，花1万纽币在赌博区和餐厅之间打造一堵墙，营业时间从早上9点到凌晨1点缩短到从上午11点到晚上11点。

另外，Peng夫妻二人还与North and South博彩基金达成协议，佣金上限为餐饮收入的95%。

经过一番操作，最终，这家店获得了更新后的酒牌。努力了一年却未达到“目的”的检查员正在考虑是否上诉。

餐厅正门   STEVE KILGALLON