美政客大赞NZ禁枪:我们6年都没做到的事人家几天就办了!
作者: Phoebe 日期:2019-03-22 15:50 阅读: 来源:天维网编译
【天维网援引Stuff消息 Phoebe编译】3月21日下午,新西兰总理Jacinda Ardern宣布了枪支法案修改细节,其中最关键的两点是:禁止军用半自动武器,发起枪支回购计划。此举引发国际社会广泛反响,美国政客称赞新西兰反应迅速、举措果断,几天就达成了美国数年未能实现的目标。
英文原文:World reacts to New Zealand's new gun laws after Christchurch terror attacks
在造成50人遇难的基督城恐袭事件发生6天后,3月21日,Ardern公布了对军用半自动武器和突击步枪的禁令,同时还表示会对民间持有的这类被禁枪支发起回购计划,回购成本可能在1亿至2亿纽币之间。
美国参议员Bernie Sanders。AP
美国参议员Bernie Sanders对Ardern收紧新西兰枪支法的果断举措大加赞扬。“这是为阻止枪支暴力做的实事。”他在Twitter上写道,“我们必须跟随新西兰的脚步,接管NRA(美国全国步枪协会),禁止在美国销售和供应攻击性武器。”
This is what real action to stop gun violence looks like. We must follow New Zealand's lead, take on the NRA and ban the sale and distribution of assault weapons in the United States. https://t.co/lSAisDG9Ur
— Bernie Sanders (@BernieSanders) 2019年3月21日
对于Sanders的表态,NRA发言人Dana Loesch在Twitter上回应说,美国人有权拥有自卫枪支。“美国不是新西兰。虽然他们(新西兰人)没有不可剥夺的武器和自卫权利,但我们有。”
美国众议院历史上最年轻的女性议员、代表纽约州的民主党成员Alexandria Ocasio-Cortez也对Ardern的禁枪决策给予了肯定和支持。“Sandy Hook小学校园枪击案发生在6年前,我们甚至无法让参议院对购枪的普遍背景调查进行投票。基督城发生了枪击事件,新西兰几天内就采取行动将战争武器赶出了消费市场。这就是领导力。”
Sandy Hook happened 6 years ago and we can’t even get the Senate to hold a vote on universal background checks w/ #HR8.
— Alexandria Ocasio-Cortez (@AOC) 2019年3月21日
Christchurch happened, and within days New Zealand acted to get weapons of war out of the consumer market.
This is what leadership looks like ⬇️ https://t.co/TcdR63anBt
根据维基百科,桑迪·胡克小学校园枪击案是一宗2012年12月14日在美国康涅狄格州费尔菲尔德县纽敦镇桑迪·胡克小学发生的枪击案,当中28人(包括20名儿童)死亡。这是美国历史上死亡人数第二多的校园枪击案。
美国参议院弗吉尼亚州候选人Qasim Rashid也发了推文,将新西兰对大规模枪击事件的反应与美国进行了对比,他也提到了桑迪·胡克小学校园枪击案。“桑迪·胡克枪击案发生6年后,美国-思考和祈祷;基督城枪击案发生6天后,新西兰-禁止半自动攻击性武器,回购计划,发放丧葬费,为伤者提供经济帮助,毛利战舞,戴团结头巾,及思考和祈祷。”
USA 6 yrs after Sandy Hook
— Qasim Rashid, Esq. (@MuslimIQ) 2019年3月21日
•Thoughts & prayers
New Zealand 6 days after Christchurch
•Ban semi automatic assault weapons
•Buyback program
•Pay for all funerals
•Provide income for harmed
•Māori dance
•Wear solidarity scarf
•AND Thoughts & prayerspic.twitter.com/cdOXkr1BqI
在好莱坞打拼的新西兰导演兼演员Taika Waititi也在Twitter上对于枪支法的改革发表了意见:“所以这就花了不到一周时间,在我们意识到应该禁止这些愚蠢的武器之前,我们没有争论上个15年。”
So bummed that it took less than a week, and we didn't debate this for fifteen years before realizing we should ban these stupid weapons. https://t.co/e7m0n0Ypz2
— Taika Waititi (@TaikaWaititi) 2019年3月21日
奥斯卡影后Julianne Moore也对Aedern的决定给予支持和肯定的表态。她的推文写道,“这就是一个领导者的作为。#NewZealandStrong”
This is what a leader does. #NewZealandStrong https://t.co/NeOjtEXNX4
— Julianne Moore (@_juliannemoore) 2019年3月21日
澳大利亚女演员、喜剧演员兼作家Magda Szubanski甚至创造了一个新名词出来:“我相信我造了个新词‘Ardern Up’,这意味着表现出力量、得体、同情和真正的领导力。澳洲政客们,你们真的需要‘Ardern Up’。”
I believe I’ve coined a new term : to “Ardern Up” - meaning to show strength, decency, compassion and true leadership. Aus politicians, you really need to “Ardern Up” #Auspol #AusVotes2019
— Magda Szubanski AO (@MagdaSzubanski) 2019年3月21日
怀卡托大学法学教授Alexander Gillespie表示,枪支法的变化将对国内外产生广泛影响,很多国家都在关注新西兰,特别是像美国这样对其自身枪械问题很关注的国家。行动越坚决、力度越大,就越能表明新西兰政府对待这一事件的重视程度。
相关报道:点击下图进入3.15基督城枪击案专题页面
扫二维码看更多精彩新闻
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。
- 言论极端丢饭碗 夫妻双双把家还
- 【音频播报】3月22日天维晚班车:破解基督城惨案后的那些谣言
- 两大社交媒体设开屏画面悼念3.15基督城恐袭遇难者
- “新西兰坚不可摧” 举国悼念基督城枪击案遇难者
- 奥克兰清真寺将于周五晚上向公众开放
- 帮派成员加入教会和民众 震撼哈卡舞致哀遇难者
- 魔法灯特约周末活动:热气球节/Faceclub新生Party/飞车表演……
- 气候变化和你无关?4万多奥克兰人房屋可能有危险
- 枪击案凶手为什么能直播杀戮?Facebook回应了!
- 警方公布枪手枪证调查结果:审查过程完全合规
查看所有评论 共( 条)
- "天维伙伴"频道,构筑新西兰华人的精神角落
- 诚邀各界名人、行业翘楚、精英达人开设专栏,为本地华人提供丰富、多样、优质、新鲜、有趣的原创精品内容,打造新西兰华人社区最大的信息及活动分享平台。
- 新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏
- 想了解新西兰本地安全常识?想求助新西兰警方却因语言障碍而不知所措?请访问新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏,通过此专栏,我希望与您合作,保持您、您的环境和您的财产安全。
- 纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
- 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz
- 为新西兰中小商家提供微信生态推广的一站式服务