新西兰警方民族事务督察叶健强祝华人朋友新年快乐
作者: NZ Police 日期:2019-02-05 11:01 阅读: 来源:NZ Police
On behalf of the New Zealand Police, I take this opportunity to wish the Chinese communities a Happy and Prosperous Chinese New Year!
我谨代表新西兰警察,祝新西兰的华人朋友们过一个幸福祥和的新年。
Chinese New Year is a significant time of the year for us because it symbolises the family coming together for a reunion. In this, we want you to be safe as you travel throughout the country visiting your family, friends and love ones.
中国新年对于我们华人来说,是一年中最重要的时刻。这是合家团圆的日子。也正因此,我们希望大家在走亲访友的时候,平平安安出门,高高兴兴回家。
The New Zealand Police strives to be the safest country and I want to thank the Chinese community for all the support you have provided in keeping our communities safe. There is work to be done and the Police look forward to enhancing our collaboration with the community to making you safe.
新西兰警察努力让新西兰成为世界上最安全的国家。我也想趁此机会感谢我们的华人同胞,你们为维护社区安全给予警方很大的帮助。我们也希望今后不断加强与社区民众之间的协作,确保大家的安全。
2019 also marks the China – NZ Year of Tourism. This is important as the number of expected tourists to New Zealand continues to increase. As the host of this country, the responsibility lies with all of us in making sure they feel safe and are safe in their travels. I will be working closely with our agency partners and you as members of the community in this significant event.
2019年,也是中国-新西兰旅游年。来新西兰旅游的中国游客数量也会持续增加。作为东道主,我们都有责任和义务确保游客朋友们宾至如归,旅途平安。在中新旅游年期间,我会与包括旅行社和社区民众在内的各位朋友们通力合作。
Finally I wish you all a Happy New Year.
最后,我祝大家新年快乐,万事如意,合家幸福。
新西兰警察总部:民族事务督察 叶健强
- 孩子开学文具还没送到!家长大怒:海淘都比你们快!
- 调查:在新西兰这个年龄段企图自杀的人数要更多
- 纽航撤下嘻哈版安全视频 Kiwi们纷纷表示“松了口气”
- 贵到190纽币一本 新西兰护照在这个绝密场所印制
- 投了百份简历只获两次面试 亚裔移民称仅因其来自别国
- 马来建筑工人虚假工签案进展:又一亚裔老板被定罪
- 偷捕滥捞数百鲍鱼尺寸还小!7人被抓或面临指控
- 大年夜北岸爆发冲突!两男子争斗一人被刺成重伤
- 堵堵堵!司机注意了!奥克兰北岸大桥发生翻车事故
- 新西兰版的猪年邮票 为什么会有85号公路
查看所有评论 共( 条)
- "天维伙伴"频道,构筑新西兰华人的精神角落
- 诚邀各界名人、行业翘楚、精英达人开设专栏,为本地华人提供丰富、多样、优质、新鲜、有趣的原创精品内容,打造新西兰华人社区最大的信息及活动分享平台。
- 新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏
- 想了解新西兰本地安全常识?想求助新西兰警方却因语言障碍而不知所措?请访问新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏,通过此专栏,我希望与您合作,保持您、您的环境和您的财产安全。
- 纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
- 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz
- 为新西兰中小商家提供微信生态推广的一站式服务