一个生命消逝导致整个行业被查 四家公司被告……

【天维网援引stuff消息 Jackie编译】  2016年3月份，丰盛湾一家奇异果园的采样员Yvonne Rogers驾驶四轮摩托工作时发生事故，不幸丧生。这次事故引起安监机构WorkSafe的重视，对全行业展开调查，对包括佳沛（Zespri）在内的四家公司发起指控。

原文：The kiwifruit worker's death that led to a multi-pronged, groundbreaking prosecution

Yvonne Rogers工作时驾驶四轮摩托发生事故，不幸丧生

这起惨剧发生在2016年5月13日，当天，58岁的奇异果采样员Yvonne Rogers驾驶一辆四轮摩托，在丰盛湾Athenree附近的一个奇异果园进行采样作业，对奇异果进行成熟度测试。据悉，这辆摩托车由雇主AgFirst（后来更名为Stevens & Stevens）提供。当天上午，完成了一片果园的采样工作后，Rogers驾驶摩托来到一片山坡，结果摩托打滑并侧翻，从她身上压过导致死亡。

据悉，翻车地点为一片草地，之前AgFirst公司曾培训员工如何在这种地面上安全驾驶。目前尚不清楚Rogers为什么未遵守操作规则，可能是因为她发现草地上有车辙，误以为安全。

这起事故发生在“工作场所健康与安全法”颁布几周后，因此很具有典型性。Worksafe随后启动了大规模调查，对行业内设计不同业务的四家公司发起指控。AgFirst被指控未建立安全的工作系统，导致潜在的危险。该公司承认了指控的罪名。今年9月，陶朗加地方法院法官Thomas Ingram对该公司处以30.6万纽币罚金以及7.5万纽币的赔偿金。判决后，这家公司的董事Ian和Diane Stevens夫妇将公司卖掉。

Rogers事发之前正在采样测试奇异果成熟度    CHRISTEL YARDLEY/FAIRFAX NZ

值得一提的是，Rogers去世后，她的女儿、26岁的Jenelle Rogers成为孤儿。Stevens夫妇承担了葬礼的费用，并通过恢复性司法程序向Jenelle支付了补偿款，与她建立起特殊的友谊。

“有点奇怪，这件事让我和他们成为好朋友，现在甚至把他们当做父母一样的角色。他们帮了我很多。”她说，“他们尽最大努力来帮助我。”

除了这家公司，奇异果大出口商佳沛（Zespri）也被指控缺乏有效的体系避免类似伤害。Zespri随后承认存在不足，投资25万纽币用于提升安全举措，并向Rogers的家人支付了2.5万纽币慰问金。Worksafe随后撤销了指控。

Zespri健康与安全经理Angus Bell表示，Rogers的死在行业内产生了很大的震动，敲响了警钟。事发之后，整个行业发生了重大变化，种植园主更家清楚地知道他们需要提供果园危险性记录。

发生事故的地点

Bell说，Zespri已经启动了一项计划，旨在提高整个行业“致命风险”的认识，包括驾驶、操作移动机械和心理健康问题。

但Worksafe并未就此止步，还对Athenberry Holdings（奇异果种植园）和Hume Pack-N-Cool（包装商）两家公司发起指控。两家公司都否认了指控的罪名。

按照Zespri的果园采样系统，果园主会要求包装商对他们的奇异果成熟度进行测试，而包装商会转包给AgFirst具体执行。

Yvonne和去世的丈夫Warren

Worksafe认为，Athenberry应该在地图上标记所有的危险地点，提醒工人避开或谨慎驾驶。

两家公司是否应该承担责任，控辩双方意见高度不一致。

根据WorkSafe New Zealand发布的数据，截至去年11月份，2017年全国共有9名农业人员死亡，其中3人死于四轮摩托事故。