NZ议长被指浪费公款：花2.4万纽币去日本看场球

【天维网援引tvnz消息 Jackie编译】   最近，新西兰议长Trevor Mallard也陷入一场差旅费风波。行动党指责他花费纳税人2.4万纽币，去日本看场橄榄球比赛。Mallard则反驳称，自己更喜欢坐在家里在电视上看比赛，“对我来说，长途飞行一点都不浪漫。”

此事最早由行动党曝光，该党指责Mallard去日本所谓的“体育外交”花费“令人发指”，党魁David Seymour呼吁Mallard和同行的国家党议员Gerry Brownlee自掏腰包，把这部分钱补上。

Mallard则解释称，一方面自己并不喜欢长途飞行，另一方面此行也是为了提升和日本的双边贸易往来。

“我确实在日本看了橄榄球比赛，坦率地说，我喜欢看比赛，但我更倾向于坐在家里看电视（直播），遛遛狗，套负鼠。”Mallard周二（11月6日）通过媒体解释说，“（往返）飞行30个小时，就为了在当地待48个小时，我可不喜欢这样度周末。”

他称，此行是为了提升与日本的贸易往来，“大多数新西兰人理解，我们获得了提升与日本经贸往来的巨大机遇。”

“过去三十年来，我们（新西兰和日本）一直是竞争对手，”Mallard说，“12月18日，事情将发生变化，我们将在贸易问题上携起手来。”

Mallard强调，与日本加强经贸往来，将使数十家新西兰公司获益，“我采纳了这些建议，这是好事情。”

另外他强调，“长途飞行对我来说没有浪漫可言”。

当被问及贸易部长David Parker为什么没和他一同前往日本时，Mallard称，“有时候让其他人做这项工作同样重要”。

“如果我可以帮助新西兰的企业，那么我很乐意这样做。Gerry Brownlee是前外长，日本国内高度重视这个职务。”

之前，国家党领袖Simon Bridges“天价差旅费”一事曝光后，也让他陷入被动。10月15日，Bridges称泄露这一消息的内鬼就是国家党国会议员Jami-Lee Ross，从而引发了“录音门”。