给这位华人点赞!他教出了NZ第一个跳水世界冠军
天维专题

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时,大选投票结束。经过紧张的计票,Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出,但未拿到61个国会席位,必须联合小党执政。

  • 2017财政预算案深度解读

    2017年5月25日,新西兰2017年度财政预算案正式揭开面纱。政府大范围派糖,不仅推出20亿大礼包补贴中低收入人群,还承诺未来几年将在奥克兰建造3.4万栋保障性住房。

0 1
往期专题

生娃会影响我睡觉!北岸房东将孕妇赶出家门被罚

作者: Phoebe   日期:2018-07-09 16:05 阅读:  来源:天维网编译  
分享到:
邮箱:

【天维网援引Stuff消息 Phoebe编译】因为房东不想让哭闹不休的新生儿影响他的睡眠质量,一名怀孕33周的女子被赶出了出租房屋。日前,她因房东歧视行为获得2500纽币赔偿。

英文原文:Landlord kicks pregnant woman out of rental property so baby doesn't disturb his sleep

737016527697214

123RF

Jelena Pavic在怀孕33周的时候,收到了房东Christopher Norton Bradfield发来的租约终止通知。

在最近做出的裁定中,租赁法庭仲裁员John Hogan要求Bradfield为非法涨租、未交押金、发出违法终止通知以及歧视怀孕人士等行为支付总计6061.43纽币罚款。

Hogan告诫Bradfield说,如果他想要继续当房东出租房屋,那他应该聘请 一位专业的物业经理。

Jelena Pavic和丈夫Milos Pavic在奥克兰北岸Browns Bay地区租了近两年的房子。他们夫妇的租约在2月3日被终止。

在终止通知中,房东Bradfield表示,这对夫妇的公寓就在他自己的住处旁边,他们的卧室离他的休息室很近。

他在通知中写道,他不想“被新生儿打扰到睡眠”,他和妻子不认为这套公寓是“为额外的人设计的”。

Hogan指出,Bradfield给了Pavic夫妇30天的时间搬离住所,而不是所需的90天。在寻找新住处时,Pavic会在半夜醒来为自己是否很快就会无家可归流落街头而忧心忡忡。

Pavic的医生证明,Bradfield发出的租约终止通知影响到了Pavic的健康状况,她出现了焦虑、呼吸急促和心律紊乱等症状。

Hogan说,“在听证会上,Pavic和她丈夫因此事打击而生的沮丧之情依然溢于言表。”

他认为,房东Bradfield的歧视是有意为之,不符合公众利益。这种歧视违反了人权法,该法案规定,以怀孕为由歧视某人属于违法行为。

鉴于其歧视行为,Hogan判罚Bradfield赔偿2500纽币,这是他对后者开出的一系列处罚中的最大一笔。

“在裁定金额时,我已经在一定程度上进行了削减,以表彰Bradfield先生在听证会上对他提出终止租约通知的原因的坦诚相告,同时也是因为他当场道了歉。”

当Pavic找到住处告知Bradfield他们夫妇将在4天内搬走时,Bradfield给她发了一条信息说她应该提前21天通知他。

在提高租金之前,Bradfield也提前一天通知了Pavic夫妇。

7月31日,Bradfield给Pavic夫妇发短信告诉他们说,从8月1日开始,租金每周增加30纽币。

“房东涨租并未按要求提前告知,少了足足59天。”Hogan裁定涨租是违法的,要求Bradfield退还801纽币租金,并向Pavic夫妇支付460纽币。

Bradfield已经将920纽币押金退还给了Pavic夫妇,但从未将这部分押金交给过押金中心。

“他将租客的押金存在个人银行账户中,在长达20个月的租约延续期内一直在使用这部分资金。在此期间,押金有一定风险,上交押金旨在有效降低风险。”

扫二维码看更多精彩新闻

305076730035880


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码:

查看所有评论  共( 条)

新闻视频
手机天维
"天维伙伴"频道,构筑新西兰华人的精神角落
诚邀各界名人、行业翘楚、精英达人开设专栏,为本地华人提供丰富、多样、优质、新鲜、有趣的原创精品内容,打造新西兰华人社区最大的信息及活动分享平台。
新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏
想了解新西兰本地安全常识?想求助新西兰警方却因语言障碍而不知所措?请访问新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏,通过此专栏,我希望与您合作,保持您、您的环境和您的财产安全。
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz