天维人物
“跃动的精灵”！9岁新西兰华裔少年的舞蹈人生！
新西兰航空75年流金岁月：领航“中土世界”
天维专题

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时，大选投票结束。经过紧张的计票，Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出，但未拿到61个国会席位，必须联合小党执政。

  • 2017财政预算案深度解读

    2017年5月25日，新西兰2017年度财政预算案正式揭开面纱。政府大范围派糖，不仅推出20亿大礼包补贴中低收入人群，还承诺未来几年将在奥克兰建造3.4万栋保障性住房。

1 2
往期专题

奥克兰中国新年庆典风头盖过怀唐伊日 有人不干了

日期:2016-02-25 10:40:10　阅读: 　来源:天维网编译
分享到：
邮箱：

（救命！新西兰生日快乐！）　　天维网2月25日报道 援引Nzherald消息 中国新年期间，新西兰各地举办了盛大的庆祝活动，就在一片欢腾之际，有人却提出了不同的看法。《新西兰先驱报》（NZ Herald）特约作者和专栏作家

（救命！新西兰生日快乐！）

　　天维网2月25日报道 援引Nzherald消息 中国新年期间，新西兰各地举办了盛大的庆祝活动，就在举国上下一片欢腾之际，有人却提出了不同的看法。《新西兰先驱报》（NZ Herald）特约作者和专栏作家Brian Rudman近日撰文《为什么专注于其他文化而不是我们自己的文化》。全文如下：

　　奥克兰市政厅打算将中国新年庆典扩展到各区域并将庆祝时长延长到能涵盖二月前两个星期，看上去要盖过怀唐伊日的风头，听到这个消息的时候，我的心往下一沉。

　　我并不反对皇后大街上出现舞龙表演，但如果我们的目标是建立一个独一无二、充满生气的南太平洋社区，对纳税人而言，钱首先要花在展示我们自己的文化上。

　　我们总是如邯郸学步一样模仿外国节日的庆祝方式，为什么不能创立我们自己的国庆日庆典活动取而代之呢？

　　拿体育来说，新西兰取得了令人瞩目的成就并且总是让我们充满自信。我们的队伍打遍天下无敌手，将haka战舞传遍全球。但是，一旦在家里提到国家象征的时候，我们就好像那些用来代表我们自己的夜间活动的蠢鸟（注：kiwi鸟）一样，显得有些羞怯。

　　谁会相信呢？我们的国家拥有176年的历史，却没有办法组织起像样的国庆日庆典。

　　现在，如果我们不谨慎对待这一点，国庆日将在我们人口最多的城市中消失，取而代之的是外国傀儡龙。为什么会这样呢？很显然，这么做的人是想要那些来访新西兰的中国游客更有在家的感觉。

　　对kiwi们而言，我们还没有摆脱自己曾经是殖民地主人的身份，现在却要向新的外来者挤眉弄眼，以谄媚示人。

　　我们本应该对外来者说，对不起，二月初的时间已经被我们国庆庆典占据了，如果你想要庆祝自己的节日，带上你的龙和你的烟花来参加我们的庆祝活动。不过，令人尴尬的是，新西兰确实没有自己的国庆庆祝活动。

　　很多年来，怀唐伊日总是成为Harawira家族（注：Hone Harawira是毛利政治领导人）的抗议日，我们对此颇有微词，媒体也更倾向于在这个日子关注位于Waitangi的毛利会堂内举行的活动。

　　前新西兰总理Helen Clark以及现总理John Key都试图通过远离此地来分散大家的关注度，却没有能创造其他的方式来取而代之。

　　奥克兰拥有全国1/3人口，目前也是新西兰人种最为多元化的地方，这里是最适合采取更进一步行动的地方。将怀唐伊日的庆典从冲突中提炼出来并创造新的国庆庆祝模式是我们可以做的事情。

　　如果人们想带来他们的铜锣、爆竹、龙和猴子，我对此表示支持。但是，这些东西只能成为新西兰国家象征的点缀之一。

　　拿苏格兰人为例，他们总是抱怨市政厅没有给他们的传统庆祝活动提供足够支持。对于他们以及南斯拉夫移民、太平洋岛国移民和其他共同组成新西兰的人们而言，通过谋求创立国庆庆典活动是展现他们的文化的一个好机会。

　　近期，奥克兰旅游局活动与经济发展部以及亚洲基金会正致力于在皇后大街上推出舞龙游行，这一点得到了新西兰旅游局首席执行官Kevin Bowler的支持，他表示，扩展中国新年庆祝活动的规模是个极好的主意。梅西大学市场学副教授Henry Chung对此很有同感，他表示这能让中国游客不会错过新年庆典。

　　然而，新西兰旅游局自己的调查报告却没有提到，参与中国新年庆典活动并不是中国游客必做的事情。对他们而言，造访海滩和地热等自然景点、观察本地鸟类、访问农场和果园是他们更愿意做的事情。

　　希望有一天，我们能在仲夏举行国庆游行，如果赶得上的话，游客们能够将参加该游行列上自己的旅行日程表。这个游行将代表新西兰所有的种族，能够反映当下的奥克兰，里面会有管弦乐队、岛国的鼓点、蜿蜒的长龙等很多内容。这一天，我们不仅仅用来深思过往的不公，还用来庆祝我们国家的成就。

　　目前，奥克兰用在怀唐伊日庆典活动上的花费有：11.2万纽币用于在Manukau的Hayman Park举行家庭欢乐活动，71340纽币用于在Bastion Point举行活动和29500纽币用于在位于Henderson的Hoani Waititi毛利会堂举行活动等。

　　文化和遗产部为这些活动各贡献1万纽币，但与贡献14.2万纽币用于在Waitangi举行活动相比，金额太少了。

　　总体来看，如果举行国庆庆典活动，每个人奥克兰人花费不到10c，却将这钱花得更有意义。此外，需要有人站出来领导建立奥克兰怀唐伊日的庆典，里面可以有舞龙表演。


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码

查看所有评论（ 条）

新闻视频
/HOT热搜榜
手机天维
天维导航频道，了解您生活的方方面面：
想知道新西兰有什么样的福利吗？想知道关于新西兰的百科知识吗？新西兰都有哪些热门网站？点击这里，您就知道！
Follow我们的新浪微博
您想第一时间了解新西兰的新闻吗？请您访问//weibo.com/skykiwidotcom，从今天开始关注我们吧！
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站，我们的宗旨是利用我们的品牌优势，以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz

友情链接

58同城奥克兰站