Wanganui是否加“h”？ Horizons地区议会杠上了
作者: Jackie Shan 日期:2015-12-10 15:56:21 阅读: 来源:天维网编译
天维网12月9日报道 援引stuff消息 由于Horizons地区议会的议员们在讨论中陷入僵局，Wanganui是否更名这一问题未踏出实质性进展，目前依然未能添加上“h”——没改为“Whanganui”。 从12月1号开始，Whanganu
 |
天维网12月10日报道 援引stuff消息 由于Horizons地区议会的议员们在讨论中陷入僵局，Wanganui是否更名这一问题未踏出实质性进展，目前依然未能添加上“h”——没改为“Whanganui”。
从12月1号开始，Whanganui地区议会使用了新的名称，在地名内添加了字母“h”。但在本周三，Horizons的地区议员们进行了半小时的辩论，但依然没能就更名问题达成一致。两次投票的结果都是6票赞成对6票反对，持有决定性一票的议会主席Bruce Gordon拒绝表态支持哪一方。
分析人士Craig Grant认为，这将影响到纳税人和他们的地址。Wanganui地区议会正在逐个更改纳税人的收件地址。
“地区议会发给他们的名称和地址中都带有‘h’，（Horizons）会去掉这些h并发出通知，”Grant说，“这既复杂，又令人费解。”
更名会带来额外的费用，包括更改数据库的花销和更改标牌的成本，另外还包括广而告之以及其他文件费用。
Palmerston North议员Rachel Keedwell称，应该按照城市领导者的意见行事。
“他们想加‘h’，我们就该加上，这是不可避免的。”Keedwell说。
去年，Wanganui地区议会曾要求新西兰地理局将“Wanganui”更名为“Whanganui”，即在名称中添加一个h。土地信息部部长Louise Upston称，她已经同意了地理局的更名建议，并遵照议会、当地部落和公众的建议执行。
“这一决定承认了‘Wanganui’在毛利语中没有任何意义，而‘Whanganui’对毛利口述历史来说有着丰富的含义和传承。”Upston说，“这也可以确保该地区的名字与当地的地名和城镇名保持一致。”
关于Wanganui是否更名的问题曾引发流血事件，毛利活动家Ken Mair和前Wanganui市长Michael Laws在2011年的一场慈善拳击赛上“互赠”老拳，致使其中一人鼻子出血。
Upston称，总督Jerry Mateparae爵士已经下令更改Wanganui议会名字，允许该地区改名。
Wanganui District本应该在今年末更名为Whanganui District，却在Horizons地区议会讨论中受阻，导致已经更改的政府文件需要重新改回来，浪费公共资源。
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。
-
- 微软向新西兰学生开通Office端口 每人节约200纽币
- 时间：2015-12-10 09:42:59
- 相关新闻
-
- 印度巫医报纸登广告 宣称能解决钱和性的一切问题
- 时间：2015-12-10 09:42:08
- 相关新闻
-
- 跋涉万里到中国买圣诞树 Invercargill市议会：便宜啊
- 时间：2015-12-09 14:13:43
- 相关新闻
-
- NZ人口结构大变化：单成员家庭、丁克将大幅增加
- 时间：2015-12-09 09:26:56
- 相关新闻
-
- 奥地利枪太low:新西兰军方终于要用上美国装备了!
- 时间：2015-12-09 09:21:15
- 相关新闻
-
- 幸亏还有它！乳品价格下降 旅游业拯救新西兰经济
- 时间：2015-12-08 12:52:29
- 相关新闻
-
- 生杏仁有毒！澳新两国已从昨日起全面禁止销售
- 时间：2015-12-08 12:51:47
- 相关新闻
- 天维导航频道，了解您生活的方方面面：
- 想知道新西兰有什么样的福利吗？想知道关于新西兰的百科知识吗？新西兰都有哪些热门网站？点击这里，您就知道！
- Follow我们的新浪微博
- 您想第一时间了解新西兰的新闻吗？请您访问//weibo.com/skykiwidotcom，从今天开始关注我们吧！
- 纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
- 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站，我们的宗旨是利用我们的品牌优势，以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz
友情链接
