“跃动的精灵”!9岁新西兰华裔少年的舞蹈人生!
天维专题

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时,大选投票结束。经过紧张的计票,Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出,但未拿到61个国会席位,必须联合小党执政。

  • 2017财政预算案深度解读

    2017年5月25日,新西兰2017年度财政预算案正式揭开面纱。政府大范围派糖,不仅推出20亿大礼包补贴中低收入人群,还承诺未来几年将在奥克兰建造3.4万栋保障性住房。

1 2
往期专题

羞于启齿 不得重视:肠癌成新西兰人第二大致命癌症

日期:2014-01-28 10:33:21 阅读:  来源:新西兰联合报
分享到:
邮箱:

  在世界卫生组织(WHO)最新的报告中,新西兰和澳大利亚的肠癌发病率和死亡率位于世界的前列,促使一个支持组织要求政府资助一项全国检查项目。

  击败肠癌组织Beat Bowel Cancer Aotearoa表示,新西兰人将死

  在世界卫生组织(WHO)最新的报告中,新西兰和澳大利亚的肠癌发病率和死亡率位于世界的前列,促使一个支持组织要求政府资助一项全国检查项目。

  击败肠癌组织Beat Bowel Cancer Aotearoa表示,新西兰人将死于难堪,因为他们羞于与医生谈论肠癌症状。



  “患有肠癌的新西兰人存活率只有55%。当你考虑到如果及早诊断,75%的肠癌病例可以成功地治疗时,这一数字低得可悲,”该组织执行总裁Megan Smith说。Beat Bowel Cancer Aotearoa希望这一数字对于新西兰将“真正令人大开眼界”,并再次呼吁政府推广该项全国检查项目。

  上个月公布的世卫组织的报告上说,肠癌或结直肠癌是全世界男性的第三大常见癌症(74.6万病例或占总数的10%),是女性的第二大常见癌症(61.4万病例或占总数的9.2%)。几乎55%的肠癌病例发生在较为发达的地区,西非的发病率最低,世卫组织说。

  肠癌已经成为新西兰第二大致命癌症,每年死于肠癌的人数超过1200人,达到了前列腺癌和乳腺癌死亡率的总和。

  呼吁全国检查项目

  不像乳腺癌、宫颈癌和前列腺癌,肠道疾病缺少全国检查项目或公众意识宣传活动。

  在过去的18个月里,健康部已经在Waitemata地区健康委员会(Waitemata District Health Board)运行一个肠癌检查试点项目。自2012年该试点项目运行后,已经检测到98人患有肠癌,健康部发言人说。

  “超过一半的肠癌被发现在可以得到更成功治疗的早期阶段, ”他说。

  该试点是为期四年的项目,目前刚刚进行了一半的时间,当其结束时,政府“将分析什么有效、什么无效,并会就推出一项全国检查项目而做出决定,”他说。

  南区健康委员会内科肿瘤医生Chris Jackson说,世界卫生组织的统计数字确认肠癌是“新西兰的一个主要健康问题”。

  “我们的确在全世界垫底,这反映了肠癌必须是一个优先考虑的主要健康问题,”他说。

  许多医生和患者都希望试点将“尽快”推广到全国其它地区,Chris Jackson说。

   “太多的人将要死去”

  Beat Bowel Cancer Aotearoa的执行总裁Megan Smith 也呼吁建立免费检查项目,以遏制本国的肠癌高死亡率。

  “我们需要新西兰人变得了解肠癌的症状,并且在其中任何一个或所有症状出现而就医时不感到难堪。

  “太多的人将要死去,因为他们不好意思谈论自己的症状。”

  当比较所有其他类型的癌症患者可利用的治疗、检查和支持时,肠癌患者及其家属们“感觉他们好像是被视为二等癌症公民”,Megan Smith说。

  同英国、澳大利亚、加拿大或美国的同样患者相比,新西兰晚期肠癌患者拥有较为可怜的行之有效的药物治疗,她说。

  “我们肯定在努力推动全国检查项目。经合组织的大多数国家已经在资助检查项目,所以我们为什么不能?”

  通过一个全国检查项目也需要政府层面的支持,Smith女士说。

  “一个可供所有新西兰人使用的项目,就像那些为乳腺癌和宫颈癌检查设置的一样,将会潜在地防止三分之一的肠癌患者死于这种疾病。”

  “什么信息都没有”

  Smith女士的意见得到了肠癌患者的支持,该患者表示,当涉及到有关肠癌症状的信息时,“什么都没有”。

  18个月前,48岁的Catriona Jackson被诊断出患有肠癌时,她被手术医生告知去准备她的遗嘱。诊断结果令她震惊,因为两年来她的家庭医生说她的胃疼是因为消化不良。但直到她坚持家庭医生安排她做肠镜检查。

  确诊之后,Jackson女士接受了化疗并且癌症得到缓解。

  “大约去年十月份,癌症严重复发,它从我的肠道扩散到淋巴结。”

  Jackson女士现在每两周进行一次化疗以对抗疾病。

  她的朋友们提供了“巨大的支持”,并帮助筹集资金用于她所需要的药物。

  Jackson女士说,她的癌症已到了第4阶段——“他们只是在努力让我活得尽可能长些'”。

  对于新西兰肠癌发病率在世卫组织报告中的排名她并不感到惊讶,因为缺乏有关症状的信息。

  “什么信息都没有出现,我不知道并且也没有人告诉我,我应该进行结肠镜检查。”

  由公帑资助的检查项目“必须产生”,Jackson女士说。她劝任何认为自己可能出现肠癌症状的人立即去见医生,“并努力要求进行肠镜检查。”


  欲了解更多信息,请访问www.beatbowelcancer.org.nz

新西兰的情况
*新西兰最常见的登记的癌症是前列腺癌和肠癌
*肠癌是第二大常见的男性和女性癌症,第二大常见的癌症死亡原因
*肠癌导致的死亡率为乳腺癌和前列腺癌的总和

幸存机会
- 每年超过1200名新西兰人死于肠癌
- 新西兰肠癌患者的存活率为55%
- 如果该疾病被早期发现,75%的患者可以治愈

肠癌的可能症状
*肛门出血或大便后可在便池中看到血液
*几个星期来大便习惯改变并且没有恢复正常
*持续性或周期性的腹部疼痛
*腹部有硬块或肿块
*没有特别原因的疲倦和体重下降
*贫血


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码

查看所有评论( 条)

新闻视频
手机天维
天维导航频道,了解您生活的方方面面:
想知道新西兰有什么样的福利吗?想知道关于新西兰的百科知识吗?新西兰都有哪些热门网站?点击这里,您就知道!
Follow我们的新浪微博
您想第一时间了解新西兰的新闻吗?请您访问//weibo.com/skykiwidotcom,从今天开始关注我们吧!
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz