最后还叫“南岛”“北岛”?南北岛最终命名将揭晓
日期:2013-08-01 10:43:46 阅读: 来源:天维网编译
还记得今年4月时新西兰地理委员会(New Zealand Geographic Board)公开为新西兰南北岛征集专属新名字的活动吗?地理委员会方面今日宣布,在4个月的考虑斟酌之后,他们已经将选定的南北岛“官方名字”送呈土地信息部,等待批复。
此前,一份由毛利族裔递交的议案显示,希望南、北岛能够分别使用其毛利名Te Waipounamu(意为绿石之水)和Te Ika-a-Maui(意为Maui之鱼)。正是在该议案被征询商议期间,相关机构才发现,新西兰的南北两岛从未有过正式的名称。而在再三商询之后,地理委
天维网8月1日报道 援引NZ Herald消息 还记得今年4月时新西兰地理委员会(New Zealand Geographic Board)公开为新西兰南北岛征集专属新名字的活动吗?地理委员会方面今日宣布,在4个月的考虑斟酌之后,他们已经将选定的南北岛“官方名字”送呈土地信息部,等待批复。
此前,一份由毛利族裔递交的议案显示,希望南、北岛能够分别使用其毛利名Te Waipounamu(意为绿石之水)和Te Ika-a-Maui(意为Maui之鱼)。正是在该议案被征询商议期间,相关机构才发现,新西兰的南北两岛从未有过正式的名称。
而在再三商询之后,地理委员会方面表示希望将这两个毛利名字作为南北岛的官方称呼。此外,他们还希望将一直以来大家口耳相传的“North Island”和“South Island”定为两岛的官方英文名。
随后,该委员会即对这一议案向公众进行了意见征询。地理委员会主席Dr Don Grant表示,在公共征询阶段,大部分居民都对他们的这一提议表示了支持。最终,该委员会共收到了由1329名居民提交的2608份意见书。
其中,64%的人支持将Te Ika-a-Maui列为北岛的官方名称之一,87%的人赞成将其官方英文名定为“北岛”;65%的人支持将Te Waipounamu列为南岛的官方名称之一,88%人赞成将其官方英文名定为“南岛”。
Dr Don Grant指出,数字并非他们做出最终决定的主要依据。他们是在分析了所有意见书提出的赞成与反对意见后,才综合得出这份申请意见书的。
昨日,地理委员会方面已经递交了相关申请。
据悉,关于此事的最终决定权则在土地信息部长Maurice Williamson手中。
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。
-
- NZ老年“房奴”:银行怕借款人活不久或还不起
- 时间:2015-11-27 09:58:39
- 相关新闻
-
- 过桥贷款数量增加 显示更多人担心能否买到如意新房
- 时间:2015-11-26 09:59:10
- 相关新闻
-
- 继续吃!Kiwi无惧“患癌”,全国加工肉销量稳定
- 时间:2015-11-26 09:33:47
- 相关新闻
-
- 出国之后就更爱国?不光是华人,本土kiwi也一样
- 时间:2015-11-26 09:12:39
- 相关新闻
-
- 新西兰航空发布“秘密武器” 实时监控儿童旅程
- 时间:2015-11-25 13:11:37
- 相关新闻
-
- 17岁攀爬专家 原来在旗杆和树顶放置路锥的人是他!
- 时间:2015-11-25 10:17:05
- 相关新闻
-
- 中新两国建高科技医疗机构 共研发靶向抗癌药物
- 时间:2015-11-25 09:36:10
- 相关新闻
- 天维导航频道,了解您生活的方方面面:
- 想知道新西兰有什么样的福利吗?想知道关于新西兰的百科知识吗?新西兰都有哪些热门网站?点击这里,您就知道!
- Follow我们的新浪微博
- 您想第一时间了解新西兰的新闻吗?请您访问//weibo.com/skykiwidotcom,从今天开始关注我们吧!
- 纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
- 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz