什么课程才能让孩子学好中文？NCEA，CIE 还是IB？
作者: Sally 日期:2017-09-26 06:30:00 阅读: 来源:新西兰微财经
一位资深中文教育专家比较了新西兰NCEA，CIE 和IB课程，在孩子的中文教育方面有哪些异同。
在新西兰读书，NCEA，CIE和IB课程到底哪种更适合自己的孩子学习中文第二语言呢？近日，天维网记者向新西兰中文教师协会主席黄田老师取了经。
NCEA，CIE还是IB 华人学生学中文要怎么选?
新西兰的教育体系中，不同学校可能采用不同考试体系。黄田老师认为，NCEA，CIE和IB课程，到底要选哪一种更适合，要看每个学生及其家庭的具体情况。
“NCEA在新西兰是适用最广泛的课程，大部分公立学校都是采用NCEA的标准。NCEA中文考试要求，与CIE和IB相比没有那么高。考试的题目是中文的，但学生可以用选择用英文、中文或者毛利语来答题。所以NCEA对于第二语言学习者来说，是完全可以达到要求的。不过，对于在新西兰出生长大的华人孩子来说，如果不用所学习的语言进行答题，学习中文的效果可能会打很多折扣。”
黄田老师说，“CIE（剑桥课程）的考试设置，没有很好地区分第一语言和第二语言的区别，所以这个考试对于母语是中文的学生来说，能够得很高的分数。但对母语不是中文的学生来说，又实在非常难才能得高分。所以CIE常常会成为华人学生刷分的工具。不过这也不代表零基础的学生不能拿到高分，我就教过一个很出色的洋人孩子，在CIE的中文课上拿非常高分。这个孩子非常明确自己想要什么，并且为他的目标作出极大的努力。所以我认为，学生越清楚自己学习中文的目的是什么，就越能够学好中文。”
对于IB课程，黄田老师说，“我个人是更喜欢教IB的中文课。它针对不同的学习群体，有不同的学科要求。学生可以根据自己的实际情况，选择不同的组别。例如第一组是文学分析，是针对那些中文水平比较高的学生；第二组是针对那些有一定中文基础的本地学生；第三组是针对零起点学生的。这就能把不同层次的学生区分出来，让他们在自己已有的中文水平基础上得到提升”。
上补习班还是回国学中文？华人父母感到焦虑怎么办？
黄田老师介绍，这两年新西兰的中文教学越来越普及，学生们学习中文的热情也在不断提高。2014年，黄田老师和一帮志同道合的中文教师成立了新西兰中文教师协会，希望形成合力，一起把中文教学做上去。
“新西兰的小学中文课没有教学大纲，更没有教材。老师在教学上有比较大的自由度，主要是培养孩子们对中文的兴趣嘛；到了中学之后，学校会选择不同的教学标准。但中文课也是只有大纲，没有指定教材的。
她说，老师一般会自己选合适的方法，“有的老师会让学生读报纸学中文，有的老师会让学生看电影学中文，我还认识一个老师是通过唱歌学中文的方法来教的。现在比较流行的是任务教学法，没有统一的标准。还是以提升孩子自主学习的能力。”
新西兰的华人家长往往会有一种“中文焦虑症”，可孩子在这里长大，缺乏中文语言环境，有的小孩连在家里都不肯讲中文。
黄田老师认为，保持母语对华人孩子非常重要，这是帮孩子构筑文化认同感的重要途径。
但是对于如何和学中文，黄老师认为，方法应该是多种多样的。她说：“每个孩子的情况不一样。有些华人孩子语言习惯好，从小到大在家庭环境的影响下，保持了良好的中文语言水平。但也有很多在这里长大的华人孩子就是非常抗拒学中文。这要看具体情况。”
“中文补习班在新西兰的中文教育当中，肯定是起了很大作用。我以前也做过中文补习班老师。对很多中国孩子来说，去补习班学习中文读和写是非常有帮助的，但中文补习班的问题在于师资水平参差不齐。我认识一些非常优秀的补习班老师，只因英文水平的限制，而无法成为新西兰执业资格教师。但有些补习班可能是临时拼凑的，教师水平就很难保证。
“我还知道有一些家长为了让孩子学好中文，把孩子送回国一段时间，让他们在中国的环境下长大，这也不失为一种好办法。但还是要看是否适合这个家庭的安排，不能一概而论。”
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。
-
- 伊万卡让三个孩子都学中文 受中国人普遍喜爱(图)
- 时间：2017-04-30 10:33:05
- 相关新闻
-
- 海外华裔儿童学中文趣事：每个人都是出色段子手
- 时间：2017-04-01 10:33:07
- 相关新闻
-
- 过半数人想学中文 有人不爽了：都应该学毛利语
- 时间：2017-03-19 09:38:19
- 相关新闻
-
- 了解华人文化从学中文开始 新西兰2016中文周启动
- 时间：2016-09-12 08:24:40
- 相关新闻
-
- 奥巴马让百万美学生学中文 培养懂中文新领导人
- 时间：2015-09-28 09:42:05
- 相关新闻
-
- 本周是NZ的“中国语言周” 看看kiwi怎么学中文…
- 时间：2015-09-07 12:16:12
- 相关新闻
-
- 发展经济少不了 专家：中国太重要，学中文的却太少
- 时间：2015-05-01 11:48:18
- 相关新闻
-
- 美国学生:学中文不划算！中国人英语说得和我一样好
- 时间：2015-03-15 11:49:01
- 相关新闻
- 天维导航频道，了解您生活的方方面面：
- 想知道新西兰有什么样的福利吗？想知道关于新西兰的百科知识吗？新西兰都有哪些热门网站？点击这里，您就知道！
- Follow我们的新浪微博
- 您想第一时间了解新西兰的新闻吗？请您访问http://weibo.com/skykiwidotcom，从今天开始关注我们吧！
- 纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
- 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站，我们的宗旨是利用我们的品牌优势，以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问http://wellcome.co.nz
友情链接
