天维人物
“跃动的精灵”！9岁新西兰华裔少年的舞蹈人生！
新西兰航空75年流金岁月：领航“中土世界”
天维专题

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时，大选投票结束。经过紧张的计票，Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出，但未拿到61个国会席位，必须联合小党执政。

  • 2017财政预算案深度解读

    2017年5月25日，新西兰2017年度财政预算案正式揭开面纱。政府大范围派糖，不仅推出20亿大礼包补贴中低收入人群，还承诺未来几年将在奥克兰建造3.4万栋保障性住房。

1 2
往期专题

从谋杀警察到梅西学霸 浪子回头金不换最佳例证

日期:2016-07-05 09:59:06　阅读: 　来源:天维网编译
分享到：
邮箱：

杀人犯？高材生？这是Daniel Luff的双重头衔。2002年9月，年仅17岁的Daniel Luff因杀害警官Duncan Taylor和企图谋杀警官Jeanette Park等罪行被判无期徒刑，至少17年不得假释。

　　天维网7月5日报道，援引NZ Herald消息，杀人犯？高材生？这是Daniel Luff的双重头衔。

　　2002年9月，年仅17岁的Daniel Luff因杀害警官Duncan Taylor和企图谋杀警官Jeanette Park等罪行被判无期徒刑，至少17年不得假释。当年，Luff在距离Palmerston North12公里处的一处Awahuri乡村住所开枪打死了39岁的警官Duncan Taylor。

　　现在，已经30岁的Luff在狱中成为了高成就的大学生，获得了梅西大学“杰出成就奖”，还与坎特伯雷大学学者Greg Newbold共同撰写了一份研究论文。

　　Luff将于今年获得心理学荣誉学士学位。他计划一直读到博士，并希望出狱后从事学术研究职业。

　　已故警官Taylor的妻子Melanie Taylor赞扬了Luff所取得的成绩，“尽管他杀死了我心爱的丈夫，当时我们的孩子仅11个月大，但他最终选择了好好学习，并为之努力，”她说，“这是一件好事，起码可以为他自己出狱以后创造一个更好的生活，而且这会对狱中的其他服刑人员带去参考，教育对任何人来讲都是十分重要的。”


　　本周二，是Taylor去世14周年的忌日。

　　2002年7月，警方接到报警，前往一处位于Manawatu的郊区住所，该房产隶属于Luff前女友的父母。

　　Taylor刚到达现场不久，就被近距离射中头部和胸部，Luff在与警方对峙了4小时后最终被捕，并被指控谋杀Taylor和其他一系列罪行。

　　2002年9月18日，Luff认罪，被判无期徒刑，至少17年不得假释期。他将于2019年获得假释资格。

　　Melanie Taylor仍然记得自己的第一任丈夫，她表示她对Luff没有怨恨，“他当时毕竟还小，在麻烦的年纪做了一个糟糕的选择。他可能没时间彻底的思考事件全貌，毕竟青少年的行为很多都是不理性的，缺乏思考的，”她说。

　　现在，Melanie Taylor已经再婚，她和Duncan的儿子也已经14岁了。

　　Duncan去世后，很长一段时间Melanie都很悲伤，但她希望能够给Campbell最好的生活，这就意味着她不能怨恨Luff，“如果我充满了怨恨和焦躁，这些感情将成为一种包袱，会给Campbell带去不好的影响，”她说，“而且那么做又有什么意义呢？无法改变任何事情。虽然当时的事情给我们的生活带来了很大冲击，但它从来没有击垮我，也塑造了今天的我。”

　　Herald同时透露，支持Luff的团队中有一名坎特伯雷大学的社会学教授——Newbold，他在开始学术生涯之前曾因贩卖毒品也进过监狱。

　　Newbold说自己是Luff的“学术导师”。

　　另一位博士——Dr Paul Wood也曾被定罪谋杀，现在成为了一名生活教练，他也为Luff提供了非正式的指导。

　　Wood于1995年的新年前夜谋杀了一名毒品贩子，因此被判11年有期徒刑。当时他只有18岁。

　　现在，他已经获得了心理学博士学位，心理学荣誉硕士学位，并成为了一位受人尊敬的生活教练。

　　Wood表示，Luff的进步会给那些希望改变的人一些鼓励，“任何人都是可以改变和成长的，包括监狱里的犯人。”

　　而且司法系统是允许为那些希望获得教育和培训的犯人提供这样的机会的。

　　“社会也需要为人们提供这样的机会，允许人们改过自新，我们应该支持并促进这样的改进，”Wood说，“我们可以，也应该仇恨犯罪，但并不是说我们就因此给这个人定了性，恨他一辈子。”


　　梅西大学和奥克兰监狱的教育导师Jayne Waugh也为Luff提供了帮助。

　　Newbold表示，Luff做出的改变值得祝贺，“他非常希望能够获得博士学位，走出监狱，为社会做出积极的贡献，”Newbold说，“他是一个学生，他也证明了自己的价值。他的梦想就是走出监狱，成为一名学者。”

　　Newbold表示，Luff对自己要求十分严格，他拒绝了从新西兰最严厉的监狱转出，“他想继续呆在Paremoremo，”Newbold说，“他不想被转移，因为担心会失去现有的支持，就不能继续他的研究了。”

　　Luff是2012年的时候第一次联系Newbold的，“他一开始是有点犹豫的，怕我会拒绝他，因为他的犯罪行为，”Newbold说，“尽管他的罪行是‘可怕的’，但我毫不犹豫的就决定要帮助他。”

　　2014年，两人共同撰写了论文——新西兰监狱风险评估：Questioning Experiential Outcomes，并被加拿大杂志《Prisoners on Prison》发表。

　　“每个人都应该有机会去弥补他们所犯过的错误，”他说，“尽管Luff的行为曾经给他人造成了‘巨大伤害’，但他悔过自新的实际行动同样令人印象深刻。”


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码

查看所有评论（ 条）

新闻视频
/HOT热搜榜
手机天维
天维导航频道，了解您生活的方方面面：
想知道新西兰有什么样的福利吗？想知道关于新西兰的百科知识吗？新西兰都有哪些热门网站？点击这里，您就知道！
Follow我们的新浪微博
您想第一时间了解新西兰的新闻吗？请您访问//weibo.com/skykiwidotcom，从今天开始关注我们吧！
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站，我们的宗旨是利用我们的品牌优势，以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz

友情链接

58同城奥克兰站