“跃动的精灵”!9岁新西兰华裔少年的舞蹈人生!
天维专题

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时,大选投票结束。经过紧张的计票,Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出,但未拿到61个国会席位,必须联合小党执政。

  • 2017财政预算案深度解读

    2017年5月25日,新西兰2017年度财政预算案正式揭开面纱。政府大范围派糖,不仅推出20亿大礼包补贴中低收入人群,还承诺未来几年将在奥克兰建造3.4万栋保障性住房。

1 2
往期专题

一封写往新西兰的信 带给英国男孩一个地球的笔友

日期:2016-03-21 09:56:10 阅读:  来源:天维网编译
分享到:
邮箱:

  新西兰天维网3月18日报道 援引NZ Herald消息 2013年6月,5岁的英国孩子Toby Little即将放暑假了,但是那个暑假可能无法如他所愿的度过了。因为妈妈Sabine工作的University of Sheffield经历了一场经济危机,Toby

  新西兰天维网3月21日报道 援引NZ Herald消息 2013年6月,5岁的英国孩子Toby Little即将放暑假了,但是那个暑假可能无法如他所愿的度过了。因为妈妈Sabine工作的University of Sheffield经历了一场经济危机,Toby的妈妈被裁员了。父母告诉他,家里的钱很紧张,所以不能带他出去旅游了。

  一直向往出国旅游的小Toby有点失望,但是在一天放学回家的路上,他突然想到了之前读到的一本书——儿童作家Alison Hawes写的《Letter to New Zealand》,书中讲述了一封从英国寄往新西兰的信所发生的一系列故事。

  想到此,Toby问同行的妈妈:“我是不是也可以写一封信寄往新西兰呢?”又走了几步,他又想到了更好的主意,“我可以给世界上的每一个国家都写一封信吗?”

  转眼间,三年时间过去了,40岁的Sabine时常问自己,“如果那天我给了Toby不同的回答,又会发生什么事情呢?”

  Toby的家住在英国Sheffield附近的Bolsterstone,就在Peak District旁边。

  “如果他是在当天晚上问我的,我可能因为太累了会拒绝他。但是,作为父母的我们,应该鼓励孩子放手一搏,其实一些看似不切实际的探索也未尝不是一个好的方式呢。所以,当时我告诉他,你不妨试试看啊,看看你能坚持多久。”

  答案很清楚了,他确实坚持了很久。截至目前,Toby已经写了681封信件了,寄往的国家包括联合国的193个成员国,还有许多默默无闻的海外国家,包括Pitcairn Island、、法属波利尼西亚、梵蒂冈等。

  今年3月24日,从Toby的681封信件当中精选出来的信件被集结成书,名为《亲爱的世界,你好吗?》(Dear World, How Are You?)

  Toby仍然在不停的写信,“写这些信让我意识到,世界有时并不像想象中的那么大,”他笑着说。

  记者在对Toby的采访中,发现他一直是一个停不下来的孩子,不停的变换着场景与场地,一会骑脚踏车,一会去看父亲的望远镜,一会炫耀他的收藏,或者在厨房里跑来跑去。

  但是,看得出他很聪明,是个喜欢思考问题的孩子。毫无疑问,他收到了来自世界各地,各行各业人的回信。客厅的桌子上摆着刚刚收到的一封来自不丹的回信,信是两个年轻兄弟写的。旁边还有一沓回信,其中一封格外引人注目,邮戳签名来自Cambridge公爵和公爵夫人,感谢Toby问候他们的Princess Charlotte。

  事实上,Toby三年前写的第一封信并不是寄往新西兰的,而是夏威夷一座名叫火山(Volcano)的小镇。

  当时Toby与父母一起,从全球国家中选择了5个他听起来顺耳的国家,然后母亲Sabine则在自己的Facebook页面上贴出这5个国家的名字,让人们帮忙提供地址,没想到回复如潮水般大量涌入。

  “起初只是来自朋友的回复,”已经重返University of Sheffield任职语言学讲师的Sabine说,“然后是朋友的朋友。再之后,事情好像有了自己的生命,开始自行‘生长’。大约4个月后,我们就收到了几千人的回复,希望Toby给他们写信。对于Toby来说这似乎有些困难,他才5岁,居然在3天内收到了4000条信息。”

  所有的寄信请求都是通过他们为Toby的计划建立的网站上提出的,他们为网站起名为“Writing to The World”。Sabine会进行预先筛选,然后才会拿给Toby,看他是否愿意写信过去。

  Toby给南极研究站的科学家团队写过信;给一名现在住在伊拉克的叙利亚难民,11岁的盲人少年Dlan写过信;在没有邮政系统的南苏丹地区,他的信通过5名人道主义工作者传递,回信也是靠他们寄回;他还曾写信嘲笑黎巴嫩的一家报纸封面,而该期的封面正是Toby自己。

  在完成了自己的第一个目标:一年内与全球通信后,Toby决定继续写下去,写给“任何人、任何国家”。他的第一封寄往夏威夷的信花了他45分钟去撰写,而现在,他写一封信只需要5分钟。采访时,已经有十几封信在等着寄出了。

  每封信的邮寄费用是1英镑。“我觉得人们在收到我的信的时候会感到高兴,”Toby说,“我每周大概会写10封信左右,我曾经告诉妈妈,我会一直这么做下去,也会鼓励我的孩子继续这样做。”

  Toby的信件通常遵循一个简单的格式。询问对方,“你是什么样的人,你最喜欢的地方是哪里,是否会给我回信……”

  从Toby的第一封信到现在,几乎每天都会收到一封盖着异国邮戳的信件,他的父母为此准备了4-5个大塑料箱,专门存放Toby收到的300多封回信。

  Toby希望有机会能够到他寄过信的国度去亲自走一趟,冈比亚是他的首选,“我们很幸运,拥有这么美好的世界,”他说,“你可以去你想去的地方,真的很高兴生活在地球上。”

  来自世界各地的人们给Toby的回信节选:

  一封来自加拿大的回信:

  亲爱的Toby,

  我是Daniel。我住在Ross River,一个非常美丽的地方。你的家乡怎么样?一定也非常美吧,祝你生日快乐!

  我们这里有狼,他们就像是大狗一样,不过他们很吝啬,他们常成群的出去狩猎。

  我们这里没有像你那里一样的鸟。你那有什么?

  这里网络很快,我喜欢玩游戏,也喜欢户外运动。

  我今年6年级了,我们会在冬季的时候追捕驯鹿。我会开四轮摩托车,它速度很快。

  你们那里的生活是什么样的?最后用一个Kaska词语结束吧,nahganastanzi:意思是再见。

  D

  P.S.Cool Beans


  一封来自阿尔及利亚的回信:

  亲爱的Toby,

  我们生活在Algeria的Setif。小镇的名字是罗马人起的,叫Setifis。

  我们有5个孩子:9岁的Aishah,6岁的Abdullah,4岁的Zoulaikha,2岁的Khadidja和1岁的Youcef。Aishah是你的笔友,我在帮她写信,她会说阿拉伯语、法语和英语,但还不会写英语,不过她正在学。

  Aishah说:“我们在动物园里看到了大耳狐。他们很可爱,黑色的眼睛,金色的毛皮。他们生活在撒哈拉沙漠,离我们大约三个小时的车程。我们吃的较多的粮食叫做粗麦粉,我们也会吃蛋糕、坚果做的饼干、蜂蜜和糖果等。这里的孩子们差不多都吃这些。我还参加了游泳队。”

  Aishah Mokrani



版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码

查看所有评论( 条)

新闻视频
手机天维
天维导航频道,了解您生活的方方面面:
想知道新西兰有什么样的福利吗?想知道关于新西兰的百科知识吗?新西兰都有哪些热门网站?点击这里,您就知道!
Follow我们的新浪微博
您想第一时间了解新西兰的新闻吗?请您访问//weibo.com/skykiwidotcom,从今天开始关注我们吧!
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz