真是令人尴尬：要办离婚？可你得先结婚啊！

    The Dominion Post 7月23日报道，当Wendy Lane接到丈夫的一封电子邮件时，她当场傻掉了。这封邮件的题目是“立刻离婚”，然后电邮的附件更是让她震惊，原来她一直以为合法的婚姻从来就没有存在过！

    Wendy与丈夫是在2002年惠灵顿Boulcott St的内政部举行结婚仪式的。

    今年4月，Wendy的丈夫George Kaczorowski向内政部申请文件，准备办理离婚手续的时候，内政部竟然告诉他，他们没有婚姻记录！

    George马上把内政部的信转发给Wendy，于是就出现了新闻开头的情景。

    Wendy知道这个消息实在是一时间难以置信，虽然她手上有一份来自牧师的结婚证书复印件，但是一周之后，内政部人员通知她，内政部从来没有收到过那份结婚证书。

    因此，很让人尴尬的情况出现了，Wendy和George必须重新登记一次结婚，然后才能办理离婚手续。

    而Wendy认为自己的遭遇只是内政部内部问题的冰山一角，“我相信内政部的问题还远不止这个。”

     Wendy现在在咨询法律意见，看如何以及什么时候能够把自己的婚姻状况搞清楚。

    另外一方面，内政部发言人Tony Wallace表示，经过查证，的确没有发现相关的结婚记录。

    “我们猜想如果结婚证书的正件和复印件都交到夫妇两人手上的话，内政部是没有文件做登记归档的。这可能是内政部的错误操作，我们为此对当事人表示歉意。”

photo:ANDREW GORRIE/Dominion Post

    INSTANT DIVORCE? Wendy Lane was shocked to discover she would have to reregister her marriage just to get a divorce after finding paperwork was never filed despite the wedding ceremony being held at Internal Affairs' registry office