新冠肺炎导致本地肉类降价！因为货都卖不出去了

【天维网援引Stuff消息，Frank编译】随着中国需求的下降，Kiwi们可能会在超市中看到肉价下降。

原文链接：Coronavirus could mean Kiwis get cheaper meat as export glut continues to grow

由于新冠病毒的爆发，出口至中国的肉类数量减少。

出口商说，其中一些无法出口的肉可以在本地市场销售，新西兰主要大型连锁超市链之一的Foodstuffs说，消费者能够从中受益。

Foodstuffs企业事务负责人Antoinette Laird表示：“目前，我们可以买到比平时更多的牛肉，因此牛肉价格普遍下滑。”

她说，Foodstuffs“一定会把通常用于出口的某些产品带到超市的货架上”。

出口商ANZCO证实，一些出口肉类可能会进入本地市场，尽管这些肉类并非全部符合新西兰人的口味。

一位发言人说：“一些肉类通常会出口至中国，新西兰人并不爱吃这些肉类。”

位于惠灵顿的农产品公司Taylor Preston的营销经理Chris Pyke表示：“无路如何，大多数出口的肉类都是冷冻的，因此不太适合本地市场，我们不会让出口肉类销往本地。”

Foodstuffs和Taylor Preston也都拥有相同的观点，即更加专注于寻找其他海外市场。

随着新冠病毒在中国的发展，中国边检的检疫措施更加严格，延长的假期也造成了配送出现问题，这迫使新西兰出口商寻找更多的储存场所。

一位匿名的本地肉类加工公司职员称，出口的肉类确实存在积压，而如果出口商将目光投向本地市场，对于本地肉类公司来说可能是个坏消息。

但这也是可以理解的，“在没有市场的情况下，他们无法继续加工产品也没有更多的储藏空间。”

代表独立肉店、超市和小商品制造商的新西兰肉类零售公司对此表示赞同，更多的出口肉类可以在国内市场销售。

总经理Pippa Hawkins表示，目前尚不清楚供应量增加是否会导致价格降低。

“目前很难知道接下来会发生什么。”

肉类工业协会的Tim Ritchie表示，如果出口商确实在本地销售部分肉类，他怀疑这并不会造成太大影响。

“国内市场对销售出口肉类也无能为力。新西兰95%的羊肉和约70%的牛肉被用于出口，因此在本地市场销售出口肉类不会对整体生产产生重大影响。”

目前，肉类出口商将重点放在那些能够到达的市场上，即在北半球复活节期间供应冷冻羊肉，同时等待中国市场的复苏。

Ritchie说，中国是新西兰最大的羊肉市场，尽管人们担忧新冠病毒，但居家隔离也需要购买补给品。

而关键问题是中国是否会在延长春节假期后在本周恢复工作。

他说：“这很难预测。”

“关键在于下个星期左右，看看中国的加工设施是否能恢复工作来加工我们的产品。”

Ritchie说，从根本上说，基本面是不变的：世界缺乏蛋白质，还有其他市场存在。

“肉类行业模式的美妙之处在于我们为世界上120多个市场提供服务，一头动物会被细分为各个不同的部分，然后每个部分都被运往卖的最贵的地方。”

ANZ银行乡村经济学家Susan Kilsby表示，肉类加工商正在优先考虑处理某些肉类，以减轻新冠病毒造成的影响。

所有的目光都集中在接下来的几周内，出口商在等待中国是否恢复上班，是否有足够的人来开货运卡车。

“中国政府正在试图优先分配食品和医疗用品，这是积极的，但在返回正轨前确实还需要花费一些时间。”