【天维网综合报道】  绑架、强奸并谋杀了惠灵顿Lower Hutt女孩Karla Cardno，新西兰男子Paul Dally在监狱中服刑超过30年后，今天（6月12日）参加了假释听证会。

假释官决定，他将被短暂释放到社区，学会办理银行卡和交通卡，因为他已经完全与社会脱节了。明年4月会再次考虑是否准许他假释。

被害女孩Karla Cardno，小图为Paul Dally。

Dally在1989年谋杀了Karla。当时，这名13岁的女孩正从商店骑车回家，Dally在半路劫持并将她带到家中。在那里，他反复强奸并折磨Karla长达22个小时。后来，他把女孩的衣服脱光，绑起来、堵住嘴塞进汽车后备箱，将她活埋在惠灵顿港入口Pencarrow Head的一个土堆里。

六周后，Karla的尸体被发现。1990年，Dally因谋杀罪被判终身监禁。

多年来，他曾多次申请假释但都被拒绝，假释官认为他依然危险，不宜放归社区。

周三，Dally在奥克兰南区Wiri的监狱接受假释官的询问。他没有申请假释，但假释官听取了他为获释所做的准备。

一名假释官提醒他，当他出狱时，将面对一个截然不同的世界，他必须做好准备。

被害女孩Karla Cardno，当时她只有13岁。

目前Dally已经六十多岁，自从年轻时被拍到黑白照片以来，至今已经30多年，容貌发生了很大变化。现在他戴着眼镜，留着长长的灰色山羊胡。

今天，假释官Jeremy Skipworth博士告诉Dally，假释委员会将在明年4月再次见到他，在这期间他需要做很多事情。

“从现在到我们再次见到你之前，我们希望你专注于制定自己的安全计划。”他告诉Dally，“很高兴听到你正为此努力。”

假释委员会主席Ron Young告诉Dally，他必须考虑如何在外面陌生的环境中生存，包括去超市。在社区购物和在监狱中完全不同。

按照计划，Dally会在本月底有计划地释放到社区，逐步适应外部的生活。他表示很期待，承认外面世界变化大，他只会使用现金，不熟悉各种卡。