“双语交通标志牌”去还是留?很快将作出决定

作者: Jackie Shan   日期:2024-02-05 13:28 阅读:0  来源:天维网报道  
分享到:
邮箱:

【天维网综合报道】  新西兰交通部长最近作出承诺,很快就会决定是否推出双语交通标志牌。

微信截图_20240204110118.jpg

双语路标。图片来源:1News

作为双语计划的一部分,新西兰交通局从去年开始更换交通标志,在所有的交通标志牌上增加毛利语。但此举也遭到批评,反对者称多此一举,英语标志牌大家都能看懂,何必再增加毛利语。

双语交通标志牌的做法是:在毛利语放在上部,英语放在下部。比如,代表高速公路(Expressway)的标志牌,上面是毛利语“Te Ara Puaki”,下面是“Expressway”。

新西兰“双语化运动”始于上届政府,但自新政府上台以来,已开始着手减少在政府机构名称和文件中使用毛利语词汇。

交通部长Simeon Brown负责修改道路标志的“双语化”规则。

“我正在决定是否继续实施包含94个双语交通标志的一揽子计划。”他在一份声明中说,“目前我正在推进联合政府的‘百日计划’,尚未考虑这项提议。”

“我将在未来几周内作出决定。”Brown说。

新西兰交通局在2023年中期曾进行过为期六周的咨询。

这94个标志按照目的地、普通公路(motorway)和高速公路(expressway)等进行分组,包括限速标志、公交车站标志等。

新西兰交通局表示,按照2022年的规则变更,针对学校的双语交通标志牌已经树立起来,即“Kura/school”,公众咨询发现90%的受访者支持这一学校标志。

版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知

· 请您文明上网、理性发言

· 尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任

· 您的留言只代表个人意见,不代表本站立场

· 天维网拥有管理笔名和留言的一切权利

· 您在天维网留言板发表的言论,天维网有权在网站内转载或引用

· 天维网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容

· 参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款

验证码:
×

查看所有评论  共( 条)

Click here

Advertising With Us