一字之差，新西兰8万多酒驾司机可能推翻罚单
作者: Jackie Shan 日期:2020-10-23 14:10 阅读: 来源:天维网编译newshub
【天维网援引newshub消息】 新西兰上诉法庭正在就警方在进行呼气检测时的措辞进行裁决，由于之前的措辞存在“漏洞”，可能导致8万多名酒驾司机寻求翻案。目前已经有司机打赢官司。
警方使用“起诉”（prosecution）而不是“定罪”（conviction），相当于剥夺了司机的知情权 资料图片
最近，4名酒驾司机就因此逃过了处罚。警方在对他们进行呼气检测时，称检测结果可用于“起诉”（prosecution），而不是“定罪”（conviction）。直到最近，警方依然使用类似的措辞，而按照法律，他们应该使用“定罪”这个字眼。
周四（10月23日）在上诉法庭，律师Charlotte Brook称，警方建议的目的是向被检测的司机解释其程序选择。
“这种证据（呼气结果）与起诉和定罪之间没有实质性区别。”他说，但结果还是导致了区别，一些司机因此上诉，并成功推翻了警察的罚单。
有报道称，如果这些判例被推广，导致大规模上诉，那么过去6年多达8.5万名酒驾成立的司机可能寻求推翻当年的罚单。
这一字之差，其实有着本质的区别。协助上诉法庭的律师Tiho Mijatiov称，警方没有用“定罪”（conviction）这个字眼，意味着司机不清楚呼气检测可能被用于定罪，没有将最糟糕的结果告诉他们，相当于剥夺了他们的知情权。
“司机被剥夺了做出更有利于自己的决定的明智选择。”他说。
但当局称，警方无论如何都传递出了正确的建议。
上诉法庭将延期做出裁决。
扫二维码看更多精彩新闻
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。
- 突发！这家银行有人确诊 在总部办公室内
- 前移民部长建议：政府应允许滞留的游客就地打工
- 小长假居民提前出行 奥克兰南北出城方向车流量大
- 新西兰华侨因疫情滞留家乡，举办摄影展讲述大洋洲故事
- 新近病例轨迹| Henderson一个工作场所因确诊者去过 已关闭
- 小长假来临 这些注意事项请扩散给身边的人
- 新西兰这个职业半年纯赚5万纽币 但就是没人干！
- 名嘴直言未来24到48小时是关键 会不会封城在此一举
- 皇后镇大巴翻车后续，华人司机上诉被驳回
- 疑似为新近病例感染源的船只上 两确诊患者已入院
· 请您文明上网、理性发言
· 尊重网上道德，承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任
· 您的留言只代表个人意见，不代表本站立场
· 天维网拥有管理笔名和留言的一切权利
· 您在天维网留言板发表的言论，天维网有权在网站内转载或引用
· 天维网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
· 参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款
查看所有评论 共（ 条）
友情链接
