皇后镇大巴翻车后续,华人司机上诉被驳回

作者: Frank   日期:2020-10-23 10:53 阅读:  来源:天维网编译NZ Herald  
分享到:
邮箱:

10月23日更新

法官已驳回了皇后镇大巴车翻车案华人司机Liang Fang的上诉。

【天维网援引Stuff消息,Frank编译】一名来自中国的巴士司机承认导致了一起大巴车翻车事故,在这起事故中一名女孩儿失去了一条手臂和双手,另一名女性失去了一条手臂。

相关阅读:中国旅行团皇后镇遇重大车祸,领馆发布最新情况!

331192217928307

Liang Fang于6月在皇后镇地方法院出庭时,被判处200小时社区服务,取消驾驶资格9个月,并被要求离开新西兰。

此前,Fang承认了粗心驾驶的指控。

法官John Strettell在宣判时拒绝了无罪释放的申请。

Fang进行了上诉。昨日他的律师Grant Tyrrell在Invercargill 高等法院法官对法院拒绝无罪释放的决定提出上诉。

Fang的上诉基于两个因素:犯罪的严重性,考虑到定罪对其当事人的后果,结果是“不成比例的”。

虽然Fang并没有否认这次事故的严重性,但Tyrrell说,在判刑时考虑的因素,包括未能遵守限速和超速驾驶,都只是“描述同一行为的不同方式”。

Tyrrell承认,Fang在弯道上的行驶速度太快,比建议时速45公里/小时高出17公里/小时,但他说Fang那时刚从一条“柔和”的限速55公里/小时的弯道上驶出,没有时间减速。

Invercargill 高等法院法官Dunningham询问Fang是否在进入弯道前看到了限速标志,Tyrrell表示他看到了,但是“调整速度为时已晚”。

Dunningham法官询问Tyrrell是否认为将此判断为一个连续性行为是错误的:“你是在说——是的,他到达弯道时开的太快了,一切都是从这个错误那演变而来?”

Tyrrell表示赞同,并说在判决过程中,没有足够的权重来考虑定罪对Fang的影响。新西兰移民局现在已经要求Fang离开新西兰,这将对他的生活和职业产生严重影响。

皇家检察官Riki Donnelly不同意这一说法,他说,没有任何证据表明Fang因该定罪而在自己的国家找工作时会遇到困难。

他说Fang可以申请再次进入新西兰,并强调了他罪行的严重性。

Donnelly说,Fang是一位职业司机,负责23人,并且在那条道路上行驶过“很多次”。

“如果这条弯道很难开,那么作为一位职业司机一定会记住……如果弯道让他措手不及,他会记得的,当然,他应该记住。”

法官Dunningham暂未做出判决。

版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知

· 请您文明上网、理性发言

· 尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任

· 您的留言只代表个人意见,不代表本站立场

· 天维网拥有管理笔名和留言的一切权利

· 您在天维网留言板发表的言论,天维网有权在网站内转载或引用

· 天维网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容

· 参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款

验证码:

查看所有评论  共( 条)

Click here

Advertising With Us