49个国际奖,5个奥斯卡,这个公司为何青睐这个中国人?
天维专题

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时,大选投票结束。经过紧张的计票,Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出,但未拿到61个国会席位,必须联合小党执政。

  • 2017财政预算案深度解读

    2017年5月25日,新西兰2017年度财政预算案正式揭开面纱。政府大范围派糖,不仅推出20亿大礼包补贴中低收入人群,还承诺未来几年将在奥克兰建造3.4万栋保障性住房。

往期专题

公交涨价!吃的变贵!奥克兰燃油税引发“涨”声一片

作者: Phoebe 日期:2018-05-10 08:58:50 阅读:  来源:天维网编译
分享到:
邮箱:

【天维网援引Stuff消息 Phoebe编译】随着奥克兰地区燃油税(RFT)的脚步逐渐临近,市民们生活的方方面面都将受到影响,除了最直观的油价上涨,上班族还将面临公交票价上调和食物价格上涨的多重压力。

英文原文:Fuel tax to hit public transport, and potentially commuters, in the pocket

Auckland fruit and veg prices to jump with regional fuel tax: Horticulture NZ

CHRIS MCKEEN/STUFF

奥克兰燃油税旨在为交通基建筹集数十亿纽币的资金,包括道路安全和快速铁路等重要项目。税收正式实施后,不止奥克兰司机们的出行成本会因油价每升上涨0.2纽币左右而增加,每天乘坐公共交通工具上班的通勤者们也会付出更高的代价。

商业部门的部分车辆将不用缴纳这部分税收,或者可以缴纳之后申请退税,但公交汽车之类的公共交通工具却不能得到减免这部分税收的优惠待遇。

交通部证实,奥克兰地区轮渡也将不会被征收燃油税,轮渡运营商也可以据此申请退税,但公交公司就没有这么幸运了,可能不得不为这部分新增税收寻找资金来源。

SIMON MAUDE/STUFF

奥克兰市议会财务战略经理Michael Burns表示,与其他公路使用者一样,公交也需要为地区燃油税买单,是否要调整公交票价最终由奥克兰交通局自行决定。

“地区燃油税对于公共交通的影响问题已经进行过探讨,工作人员目前正在评估它对公共交通服务提供部门运营成本的影响。”他透露,轮渡公司Fullers与Bus and Coach Association都被邀请对该项税收的实施提供反馈意见。

燃油税立法草案规定,如果燃油是用于商业船舶或是轨道火车,则可以享受税收减免待遇,Fullers运营的轮渡、Papakura至Pukekohe之间的非电力火车都在此范围内。目前,运营商们如何申请退税的具体操作流程还在磋商中。

除了公共交通领域,就连奥克兰人的餐桌也将受到燃油税的波及。新西兰园艺协会(Horticulture NZ)指出,地区燃油税落地可能会推动奥克兰新鲜水果和蔬菜的价格上涨。

JOHN HAWKINS/STUFF

该协会负责人Mike Chapman表示,尽管对于这种旨在缓解奥克兰拥堵状况的措施原则上持赞同态度,但不可否认的是一旦付诸实施,可能会有始料未及的副作用产生,比如推涨新鲜果蔬的价格。

新西兰园艺协会负责人Mike Chapman。

在向财政和指出特别委员会提交的书面意见中,该协会要求农业作业中使用的越野车辆和机械能够免交燃油税,“事实上这些车辆不使用公路系统,所以不应该为此交税”,否则将让奥克兰地区的果蔬种植者陷入不利境地。

这一建议已经获得了其他18个组织的拥护和支持。

新西兰经济研究所(NZIER)首席经济学家Christina Leung也认为,鉴于生产和运输成本的增加,燃油税可能会推高食品价格,价格上涨幅度则取决于生产商和零售商将增加的成本转嫁出去的难易程度。

新西兰经济研究所首席经济学家Christina Leung。

“新西兰食品出口商几乎都是价格接受者,这意味着国际价格决定了新西兰的食品价格。”她表示,NZIER的调查结果显示,很多企业发现越来越难通过涨价的方式完全把成本上涨转嫁出去,“政府对行业要求减免燃油税的呼声作何反应尚未可知,不过一般来说,享受减免的领域越多,税收政策的行政负担和复杂性就会随之增加,政府想要政策奏效就要控制免税范围”。

 


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码

查看所有评论( 条)

新闻视频
手机天维
"天维伙伴"频道,构筑新西兰华人的精神角落
诚邀各界名人、行业翘楚、精英达人开设专栏,为本地华人提供丰富、多样、优质、新鲜、有趣的原创精品内容,打造新西兰华人社区最大的信息及活动分享平台。
新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏
想了解新西兰本地安全常识?想求助新西兰警方却因语言障碍而不知所措?请访问新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏,通过此专栏,我希望与您合作,保持您、您的环境和您的财产安全。
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz