以多伦多华人故事为剧本 动画短片《包宝宝》夺奥斯卡

动画海报

石之予亮相奥斯卡

封面新闻记者  吴德玉

第91届美国奥斯卡金像奖最佳动画短片：《包宝宝》！封面新闻密切关注的该片导演石之予成为华人之光！封面新闻曾采访了该片导演Domee shi（石之予）的家人，石之予是皮克斯动画短片制作行业的首位华人导演，也是首位女导演。她祖籍四川绵阳，在多伦多长大，在Sheridon college毕业，以实习生的身份进入迪士尼皮克斯电影公司，并根据自己作为华人移民的经历，设计制作了《包宝宝》。

石之予拍摄奥斯卡海报

回忆成长道路   父母的爱陪伴成长

在皮克斯动画长片《超人总动员2》放映之前有一部贴片短片《包宝宝》，让所有观众为之动容：影片讲述了一家移民到多伦多的中国人的故事，一个热爱做包子的华人妇女，有一天她的包子活了过来，成为了她的“包儿子”。她对包儿子细心呵护，捧在手里怕摔了、含在嘴里怕化了，但儿子不可能永远是宝宝，也有长大叛逆要离巢的一天……

封面新闻记者采访了石之予在成都的堂姐，她透露，妹妹走上动画导演这条路，和家庭有很大关系。“我幺爸在川美毕业后留校当了老师，认识了我幺婶，我幺婶也是重庆人。上个世纪90年代初，他们去了加拿大。因为幺婶儿在加拿大得了博士后，幺爸也是在加拿大直接是拿到美术专业的最高学历。”

在堂姐看来，她妹妹独立完成的那个短片《包宝宝》，里面有很多东西，包括包包子的原型，都是她妈妈教她的，里面也含有父母对她的那种爱的在里面。

2016年石之予回成都参加奶奶90大寿

2016年曾回成都采风  在黄龙溪品尝四川小吃

石之予的堂姐说：“妹妹上次回成都是2016年，当时是我奶奶的90大寿。她回来也有采风性质，我还带她去了黄龙溪，还吃了火锅。当时有点采风性质，对四川的很多小吃，她都非常留意。虽然她很小就去了加拿大，受的还是比较西化的教育，但是对家乡的亲人，她还是很惦记着，每次回来基本上都要走一圈儿。她骨子里面受的那种教育和文化，对她的这个创作，我觉得还是有很大的影响的。”

石之予参加多伦多电影节

石之予的父亲 ：女儿最爱吃糖醋排骨

石之予的父亲石砳[lè]。毕业于四川美术学院，现为川美特聘的外籍专家；石之予的母亲是多伦多大学教育研究院博士。封面新闻记者独家采访了石之予的父亲石砳。

封面新闻：首先向您女儿和家人表示祝贺，这是中国人的荣耀、四川人的荣耀。请问女儿的美术天赋，您认为与您和夫人的艺术熏陶是否有密切关系？

石砳： 确实，女儿第一部动画短片能获奥斯卡提名，已是非常杰出的了。她是迪斯尼·皮克斯第一位女性导演，第一位华裔导演，第一位如此年轻的导演，据国外媒体报道是破记录的。作为画家的我，主要是在绘画基础上给予了她一些指导，诸如素描，色彩。我是一个职业艺术家，每天都画，没完没了的画，女儿常说我是一个工作狂。估计这个对她学艺术有些许潜在的影响。女儿的妈是研究教育的（多伦多大学教育研究院博士）主要对她各个学习方面进行大方向的指导。

封面新闻：你当初在川美是学哪个专业的？目前偶尔回国是从事哪方面的教学？

石砳：我是四川美术学院中国画1979届学生，毕业后留校任教。1992年到加拿大滑铁卢大学留学研读美术硕士学位。硕士毕业后先后执教于加拿大累克赫大学和女王大学。2008年受聘四川美术学院中国画系，教授美术基础课程至今。

封面新闻：在您记忆中，女儿对美术的爱好是什么时候展露出来的？您和夫人最初是如何给予她这方面的教育？

石砳：女儿从小就喜欢画画，选其为职业学习是初中。她对美术是由衷的热爱，除了学习其他学科外，任何时候都在画。“幺儿啦，都十一点了，该睡了，明天还要上学”。“我画完这些就睡”。这是我与她每天的必定对话。报考加拿大希尔旦学院动画专业，需要人体素描若干。因是裸体，在家搞不定。每个星期带着她去参加安省美术学院的“无教师指导”人体素描课（注：学校只提供场地，模特儿费都是来画素描的人分摊）她第一次画开始人体素描学习非常紧张，我总是给予她略带“夸张”的正面鼓励。完成第一张作业，旁人都赞叹不已。展现出了她对人体动态和艺术的天赋。当然在她学习过程中也有困难的时候，但我总是给予她“严厉”和“温和”的鼓励与指导。

封面新闻：女儿虽然从小在加拿大长大，但从她的作品中可以感受到浓厚的中国情结，这是否与您二位对她的日常教育有关呢？

石砳：从幼儿园到大学她都是在加拿大完成的。在家我们与她的交流几乎都是英文，她的生活习惯，处事方式都是很“香蕉人”的。但“孝顺”“谦虚”“坦诚”“吃苦耐劳”等诸多中国人的美德是她“与生俱来”的。后天教育更多是“顺势指导”。从不强求她去做她不想做的事。以动画艺术为职业也是她自己的选择。我们做父母的也是尽其所能的给予帮助。

石之予和LADYGAGA

封面新闻：女儿去迪士尼·皮克斯之后，是否就完全离开你们单飞了？有没有给她一些特别的鼓励？

石砳：她大学毕业就去美国皮克斯动画工作室实习。作为父母肯定是担心的。会不会料理自己的生活，安不安全，都是我们最关心的问题。但儿女大了总要进入社会。唯一能做的就是永远站在一旁默默地守护和支持她。

封面新闻：《包宝宝》创作之初，石之予和你们是否有交流？

石砳： 没有。她对我是实施“创作主题”保密。与她妈有少许交流。但我相信她的艺术创作能力。她一旦决定创作一个作品，她就会把它做到最好。

封面新闻：《包宝宝》以中国传统文化和传统美食作为主角，非常感人，能描述一下您第一次看到完整成片的感受吗？这里面是否有深刻的女儿的成长烙印？

石砳： 是的。第一次看到完整的影片，我心里感动的流泪。每个情节都充满了特别的刻骨铭心的中国式父母与孩子之间的爱。记得她读大学时，学校离家远，大一，大二她都会回家过周末，大三，大四功课忙，周末回不了家，每周未我们都去看她，给她买些食物和生活用品，她特别喜欢吃她妈做的葱油煎饼，为了让她吃到热的饼，算好时间（四十五分钟高速公路路程），饼做好，包几层保暖，出发前电话通知她什么时间到。一刻都不耽误的开车送到她宿舍。这可能就是她用食物作为中国式父母与孩子之间爱的链接的原始动因吧。

封面新闻：虽然身在异国，日常生活和传统节日是否保持着中国和四川的传统习俗？日常最爱吃什么？

石砳：国外生活没有明确过中国年和节的习俗。但我们会在家做饭应个节气。她妈是北方人，逢年过节最喜欢做面食。我是四川人，喜欢“蒸烧白”“回锅肉”，“火锅”。女儿隨她妈，都不喜欢。唯一喜欢的川菜是“糖醋排骨”。

封面新闻： 你们一家经常回四川探亲，四川小吃是否也给女儿带来了一些灵感？

石砳： 记得她小时候喜欢吃绵阳的春卷。

封面新闻：如何看待女儿取得的成就？她有没有和你们分享在奥斯卡揭晓前的一些活动和见闻？

石砳： 几乎没有。她很谦虚。

新闻链接

催人泪下的《包宝宝》

8分钟的动画短片《包宝宝》讲述了一位中国“空巢妈妈”的故事，《超人特工队2（Incredibles 2）》播影前的“开胃菜”。该短片创下多个第一纪录：它是Pixar第一次由华裔加拿大人执导的动画短片，也是第一次起用女编剧兼导演制作团队的动画短片。短片以多伦多华裔移民子女的经历为创作灵感，聚焦一个热爱做包子的华人妇女，有一天她的包子活了过来，成为了她的“包儿子”。她对包儿子细心呵护，捧在手里怕摔了、含在嘴里怕化了，但儿子不可能永远是宝宝，也有长大叛逆要离巢的一天……

（石之予家人供图）