【天维网综合报道】 周二（12月31日），一年一度的New Year Honours名单发布，今年共有190人获得表彰，其中包括2名华人，主要为表彰他们在社区服务、媒体、卫生、体育等方面的成就。

新西兰荣誉获得者按性别分，可称为Dame（颁发给女性，简称DNZM）和Knight Companion（颁发给男性，简称KNZM）。在今年的荣誉名单上，共有三人被册封为女爵士（DNZM），三人获封爵士（KNZM），前者包括新西兰KidsCan慈善信托基金创始人Julie Chapman、Whangara Farms主席Ingrid Collins和奥运会高尔夫球冠军Lydia Ko，后者包括社区领袖及慈善家John Gallagher和Ted Manson，以及Lincoln 大学名誉教授Peter Skelton。

值得一提的是，两名华裔人士获得了2025年新西兰功绩勋章（Companion of the New Zealand Order of Merit），而韩裔高尔夫球选手Lydia Ko则成为新西兰历史上最年轻的女爵士。

Esther Fung - 荣获新西兰功绩勋章

Esther Fung Photo: Supplied

2002年，Fung女士参与了新西兰政府曾对华人推行过的“人头税”道歉和解决方案的磋商工作，并促成了“华人人头税遗产信托基金”的成立，她于2004至2008以及2011至2017年间先后担任该基金的受托人。

自1980年代中期以来，Fung女士一直是新西兰华人协会（NZCA）的成员，并且是Ventnor纪念项目（华人船舶沉没事件）的主导力量。而且，她还为目前正在开发的讲述新西兰华人故事的网站Te Hekenga Taikoa作出了贡献。

从2003年起，她一直担任惠灵顿中国园林协会（Wellington Chinese Garden Society）的秘书，并于2023年成为其赞助人。

LUEY, Mr Kai-Shek (Kai) - 荣获新西兰功绩勋章

Kai-Shek Luey Photo: Supplied

Kai Luey先生于2005年至2008年担任新西兰华人协会的会长，并担任NZCA奥克兰分会主席至2011年。

2006、2007、2009和2014年，Kai Luey先生曾先后组织“Going Bananas”活动，将来自不同领域的华人群体组织在一起，以宣扬华人故事，提升华人形象。而且，他还协助创办了领导力发展大会（LDC）和青年领导力训练营（YLC），旨在培养新西兰华人的领导力和沟通技巧，自2007年起每两年举办一次。

2001年，Kai Luey先生加入奥克兰华人社区中心委员会（Auckland Chinese Community Centre Committee），并于2007至2009年担任中心财务主管，2012/2013 年担任该中心副主席，2013至2023年主席。在此期间，他先后组织了16 次农历新年庆祝活动和集市日（Market Day），帮助该组织发展成为最大的华人社区团体之一，不仅拥有体育、文化和社会服务设施，而且财务基础雄厚。

Lydia Ko - 新西兰最年轻女爵士

Lydia Ko。AP Photo/Matt York, File

Lydia Ko（高宝璟）是新西兰著名的高尔夫球选手，被授予女爵士称号，这也使她新西兰历史上最年轻的女爵士，以表彰她对高尔夫运动作出的贡献。

现年27岁的Lydia Ko出生于韩国，曾获得 30 次职业赛冠军，包括三次大满贯冠军。

而且，Lydia Ko还是女子高尔夫球2024年巴黎奥运会金牌、2020年东京奥运会铜牌和2016年里约热内卢奥运会银牌获得者。

New Year Honours全名单

下面是New Year Honours的全名单：

新西兰功绩女爵士勋章（Dames Companion of the New Zealand Order of Merit）

Julie Clare Chapman – 表彰其为儿童和社区作出的贡献

Nea Ingrid Collins, MNZM -表彰其为毛利人、商业和卫生事业作出的贡献

Bogyung Ko (Lydia Ko), MNZM -表彰其为高尔夫运动作出的贡献

新西兰功绩爵士勋章（Knights Companion of the New Zealand Order of Merit）

John Allan Gallagher, CNZM, KStJ - 表彰其为商业、教育、慈善和社区作出的贡献

Edward Colin Manson, CNZM - 表彰其为慈善、社区和商业作出的贡献

Peter Robert Skelton, CNZM - 表彰在环境法律方面的贡献

新西兰功绩勋章（Companions of the New Zealand Order of Merit）

Graeme Hilton Blick - 表彰其在大地测量方面的贡献

Ian Douglas Foster - 表彰其为橄榄球运动作出的贡献

Esther Frances Fung, ONZM - 表彰其为新西兰华人社区作出的贡献

Frederick John Graham, ONZM - 表彰其为毛利艺术作出的贡献

John Bernard Hart, ONZM - 表彰其为体育治理作出的贡献

Jillian Jeanette Hooks - 表彰其在会计和教育事业上的贡献

Kai-Shek Luey, QSM - 表彰其为新西兰华人社区作出的贡献

Helen Linda Pilmore - 表彰其在肾脏病学和移植方面作出的贡献

Suzanne Lena Prentice, OBE - 表彰在音乐和社区事务方面的贡献

Robin Scholes, OBE - 表彰其在面板产业的贡献

Harjinder Singh - 表彰其为食品科学作出的贡献

Alan Richard Baillie Smythe - 表彰其为社区和慈善事业作出的贡献

William Murray Thomson - 表彰其为口腔卫生事业作出的贡献

Kennie Tsui - 表彰其在环境治理方面的贡献

Keith Sharman Turner - 表彰其为电力工业作出的贡献

新西兰功绩Honorary Companion勋章（Honorary Companion of the New Zealand Order of Merit）

Laurie Ann Hilsgen - 表彰其在家庭护理方面的贡献

新西兰Officer功绩勋章（Officers of the New Zealand Order of Merit）：

Denise Katherine Astill - 表彰其在预防胎儿抗惊厥综合征方面作出的贡献

Carlos Edward James Bagrie - 表彰其在食品和农村事务上的贡献

Major General John Raymond Boswell, DSD, (Rtd.) - 表彰其在新西兰国防事务方面的贡献

Robert James William Campbell - 表彰其在农业和治理方面作出的贡献

Marguerite Diane Christophers - 表彰其为残疾运动事业作出的贡献

Peter John Cleave - 表彰其在毛利语教育方面的贡献

Trisia Angela Farrelly - 表彰其生态学贡献

Catherine Mary Ferguson - 表彰其耳鼻喉科学贡献

Heke-Turoa Ropine Huata - 表彰其在毛利人教育方面的关系

Albert Puhirake Ihaka - 表彰其在毛利人管理方面的贡献

Sudesh Kumar Jhunjhnuwala - 表彰其在餐饮和慈善事业方面作出的贡献

Prudence Elizabeth Lamerton - 表彰其在核医学方面作出的贡献

Nadia Rui-Chi Lim - 表彰其为食品行业作出的贡献

Professor Cyril Wayne McIlwraith - 表彰其在兽医和马业作出的贡献

Matthew Christian Metcalfe - 表彰其在电影行业作出的贡献

Lee Wei-Hahn Murray - 表彰其为文学、特别是思辨文学作出的贡献

Oliver Michael Newland - 表彰其在房地产和社区事业上的贡献

Christine Rewa Panapa, MNZM - 表彰其为毛利事务作出的贡献

Te Taku Parai - 表彰其在毛利事务、治理和社区事业方面的贡献

Rear Admiral David Colin Proctor, RNZN (Rtd.) - 表彰其为新西兰国防事务作出的贡献

Te Tuhi Robust - 表彰其为毛利人和教育事业作出的贡献

Anthony John Shaw - 表彰其为智障人士和社区事业作出的贡献

Margot Alison Skinner - 表彰其在理疗上的贡献

Mervyn John Solly - 表彰其在交通和商业方面的贡献

Debra Mary Delores Sorensen - 表彰其为太平洋岛裔卫生事业作出的贡献

Kate Elizabeth Sylvester - 表彰其在时尚行业的贡献

Iain Clark Taylor - 表彰其为教育事业作出的贡献

Murray William Tilyard - 表彰其为卫生事业作出的贡献

Samuel Laurence Whitelock - 表彰其为橄榄球和卫生事业作出的贡献

Bryce Derek Wilkinson - 表彰其经济贡献

新西兰功绩Honorary Officer勋章（Honorary Officer of the New Zealand Order of Merit）

Clara Elisabeth Hutchinson-de Ranitz - 表彰其在助产事业上的贡献

新西兰成员功绩勋章（Member of the New Zealand Order of Merit）

Peter Wallace Allen - 表彰其为残疾人事业作出的贡献

Dale Cameron Bailey - 表彰其为教育事业作出的贡献

Paula Val Baker - 表彰其为卫生管理和社区事业作出的贡献

Judith Anne Bell - 表彰其为音乐教育事业作出的贡献

Richard Marshall Lovelace Bull - 表彰其为环保和社区事业作出的贡献

Paul Francis Burns - 表彰其为新西兰搜救和消防及应急事业作出的贡献

Michael John Dyer Camm - 表彰其为野生动物保护作出的贡献

Susan Jayne Clement - 表彰其为教育事业作出的贡献

Ross Anthony Cocker，JP - 表彰其为搜救和社区事业作出的贡献

Karen Ann Colgan - 表彰其为野生动物保护和教育事业作出的贡献

Linda Ann Cooper，JP - 表彰其为社区事业作出的贡献

Maria Carmela Dalli - 表彰其为教育事业作出的贡献

Priyani Therese de Silva-Currie - 表彰其为多元文化社区、无板篮球和土木工程事业作出的贡献

Makarena Diana Dudley - 表彰其为痴呆症患者（特别是毛利人）作出的贡献

Ross James Craufurd Dunlop，JP - 表彰其为地方政府事务作出的贡献

Iosefo Fa'afiu - 表彰其为心理健康、青年和太平洋岛裔社区事务作出的贡献

Anne Maria Fitisemanu – 表彰其在商业方面的贡献

Julian Richmond Fitter - 表彰其为环保事业作出的贡献

Bronwyn Joy Groot - 表彰其在提高欺诈预防意识方面的贡献

Noel Graham Harris - 表彰其为纯种赛马事业作出的贡献

Rawinia Ruth Higgins - 表彰其为毛利语言、教育和治理事业作出的贡献

David Warwick Hodder - 表彰其为户外娱乐和环保事业作出的贡献

Ingrid Louise Maria Huygens - 表彰其为教育和毛利人事业作出的贡献

Leonard George Frederick Irvine - 表彰其为木工和教育提供服务

Marian Elizabeth Johnson - 表彰其为技术和商业事业作出的贡献

Shelley Aroha Katae - 表彰其为毛利人和太平洋岛裔社区事务作出的贡献

David John Kent - 表彰其为聋人和听力障碍社区事务作出的贡献

Dinesh Kumar Khadka, JP - 表彰其为尼泊尔社区事务作出的贡献

Tania Phillippa Kingi - 表彰其为毛利人和残障人士作出的贡献

Malcolm Erskine Legget（已故） - 表彰其为心脏病学作出贡献

Nicola Maree Ataria MacDonald - 表彰其表彰其在环境方面的贡献

Deborah Claire Mackenzie - 表彰其为家庭暴力受害者作出贡献

Cedric Paul Malpass - 表彰其为卫生事业作出的贡献

Lachlan John Marshall - 表彰其为水球运动事业的贡献

Adele Marie Mason - 表彰其在新西兰与亚洲的关系方面的贡献

Duncan Paul Matthews - 表彰其为彩虹社区作出的贡献

John Leslie McKoy - 表彰其在渔业科学和环境管理方面作出的贡献

Ross John McQueen - 表彰其为社区事务作出的贡献

Asad Mohsin - 表彰其为穆斯林社区和教育事业作出的贡献

Janice Molloy - 表彰其为野生动物保护事业作出的贡献

Sheryll Ann Ofner - 表彰其为教育事业作出的贡献

Louise Claire Parr-Brownlie - 表彰其在神经科学方面作出的贡献

Daniel Oshana Pato - 表彰其为美发行业作出的贡献

Kirsten Pauline Eddy Patterson - 表彰其为治理和女性事务作出的贡献

John Kenneth Peters - 表彰其为治理和临终关怀事业作出的贡献

Ian Martyn Pickard - 表彰其在新西兰消防和应急事务方面的贡献

Billie-Jean Potaka Ayton - 表彰其在教育和毛利人事务上的贡献

Tania Mateohorere-Carole Pouwhare - 表彰其为毛利人和太平洋岛裔社区以及环境事务作出的贡献

Sarah Jane McDonald Rae - 表彰其为合唱音乐事业作出的贡献

Ian Dugald Reid - 表彰其在音乐剧方面的贡献

Alan Kenneth Richards - 表彰其为新西兰警察和教育事业作出的贡献

Norefjell Jacquiline Marama Tanga Royal, JP - 表彰其为毛利人和治理事务作出的贡献

Hilary Dawn Sangster - 表彰其为治理事务作出的贡献

Rachel Simon-Kumar - 表彰其为女性研究、卫生研究和少数族裔社区事业作出的贡献

Roy Martin Sloan - 表彰其在环保和狩猎事务方面的贡献

Hilary Anne Smith - 表彰其为语言学和社区事业作出的贡献

Helen Julia Snell - 表彰其在糖尿病护理方面的贡献

Sharon Carol Stevens-Cottle - 表彰其为舞蹈和戏剧事业作出的贡献

Michael Leslie Burton Styles - 表彰其为阅读障碍患者教育事业作出的贡献

Linda Naumai Te Aho - 表彰其为毛利人和法律教育事业作出的贡献

Gary Raymond Trail - 表彰其为武术、特别是柔术事务作出的贡献

Keith Winton Trembath - 表彰其在社区、农业和教育方面的贡献

Kateryna Turska - 表彰其为乌克兰社区作出的贡献

Anita Gay Varga - 表彰其为女性和建筑行业作出的贡献

Melissa Amy Vining - 表彰其在慈善筹款和社区事务方面的贡献

Belinda Henderson Walker - 表彰其为社区事业作出的贡献

国王服务勋章（Companions of the King's Service Order）

Rūpene Paul Amato - 表彰其在受虐幸存者照护事务方面的贡献

Jocelyn Anne Armstrong - 表彰其为不同信仰社区作出的贡献

Barry Joseph de Geest - 表彰其为残疾人事务作出的贡献

James William Goodwin - 表彰其在受虐幸存者照护事务方面的贡献

Tristram Richard Ingham, ONZM - 表彰其在受虐幸存者照护事务方面的贡献

Leoni Frances McInroe - 表彰其在受虐幸存者照护事务方面的贡献

Paora Crawford Moyle - 表彰其在受虐幸存者照护事务方面的贡献

Moeapulu Frances Eileen Tagaloa - 表彰其在受虐幸存者照护事务方面的贡献

Keith Vernon Wiffin - 表彰其在受虐幸存者照护事务方面的贡献

Gary Michael Williams, MNZM - 表彰其在受虐幸存者照护事务方面的贡献

Paul Andrew Zentveld - 表彰其在受虐幸存者照护事务方面的贡献

国王服务奖章（King's Service Medal）

Alister David Argyle - 表彰其为社区事业作出的贡献

Victoria Elizabeth Barnard - 表彰其为RNZSPCA事业作出的贡献

Cynthia Jane Brooks - 表彰其在地方政府和历史悠久方面的贡献

Michael Russell Buick - 表彰其在表演艺术、特别是音乐剧方面的贡献

Colin Terence Campbell - 表彰其在赛马管理方面的贡献

Ian Peter Carter - 表彰其在消防和社区事务方面的贡献

Leslie Edward Clarke - 表彰其在警务和社区方面的贡献

Kathleen Patricia Coster - 表彰其在受虐幸存者护理事务方面的贡献

Shannel Peter Courtney - 表彰其在环保和合唱音乐事务上的贡献

Sandra Lois May Curd, JP - 表彰其为社区事业作出的贡献

Sally Elizabeth Davies - 表彰其在曲棍球和护理方面的贡献

Vaine Puapii Elia - 表彰其为库克群岛社区作出的贡献

Rouruina Emile-Brown - 表彰其为库克群岛社区作出的贡献

Patricia Mary Anne Eyles, JP - 表彰其为社区事业作出的贡献

Hans-Josef Erwin Freller - 表彰其在受虐幸存者照护事务方面的贡献

Neta Bernadette Gilbert (Neta Kerepeti) - 表彰其在受虐幸存者照护事务方面的贡献

Marie Eleanor Gilpin - 表彰其为社区事业作出的贡献

Thomas Michael Gray - 表彰其为地方政府和社区事务作出的贡献

Bryan Robert Guy - 表彰其为社区事业作出的贡献

Peter Colin Hensman - 表彰其为板球运动和社区事业作出的贡献

Toni Lee James Jarvis - 表彰其在受虐幸存者照护事务方面的贡献

Jeremy Wiremu Alexander Johnson - 表彰其为Anglican Church和LGBTQI+社区作出的贡献

Hans Allen Key - 表彰其为卫生、安全和太平洋岛裔社区作出的贡献

Paul Hendrick Lampe - 表彰其在青年事务上的贡献

Michael Joseph Ledingham - 表彰其在受虐幸存者照护事务方面的贡献

Peter Fala Aperila Leilua - 表彰其在社区、特别是青少年及太平洋岛裔社区事务上的贡献

Tiliilagi Leilua - 表彰其在社区、特别是青少年及太平洋岛裔社区事务上的贡献

Valerie Joan Lissette - 表彰其为舞蹈事业作出的贡献

Moira Catherine Lockington - 表彰其为社区事业作出的贡献

Pamela Anne Logan - 表彰其在剧院事务方面作出的贡献

Patricia Annette Macaulay - 表彰其为社区事业作出的贡献

Carolyn Mayes - 表彰其为环保事业作出的贡献

Ronald James Moles - 表彰其为教育和社区事业作出的贡献

Fiona Mary Murdoch - 表彰其为舞蹈事业作出的贡献

Delza Reay Neben - 表彰其为印刷媒体和社区事业作出的贡献

John William Oliver - 表彰其在消防和社区事务方面作出的贡献

Jyoti Parashar, JP - 表彰其为社区事业作出的贡献

Graeme Victor Pearce - 表彰其为遗产保护和社区事业作出的贡献

Marie Teresa Pearce - 表彰其在社区和地方政府事务上的贡献

Neville Gordon Phillips - 表彰其为消防和冰上运动作出的贡献

Peter Herehere Priest - 表彰其在毛利人和环保事务上的贡献

Susan Lyall Priest - 表彰其在毛利人和环保事务上的贡献

David John Ramsay - 表彰其为社区事业作出的贡献

Rangimahora Mokomoko Reddy - 表彰其为毛利人卫生事业作出的贡献

David Malcolm James Richmond - 表彰其为体育运动、特别是田径和板球事业作出的贡献

Eugene Shane Te Awamate Ryder - 表彰其在受虐幸存者照护事务方面的贡献

Barbara Anne Simpson - 表彰其为环保和社区事业作出的贡献

Anne Acton Sinclair - 表彰其为社区事业作出的贡献

Darryl William Smith - 表彰其在受虐幸存者照护事务方面的贡献

Richard Antony Dougal Steele, JP - 表彰其为乡村社区事业作出的贡献

Peter David Swain - 表彰其为社区事业作出的贡献

Teremoana Terepai - 表彰其在太平洋岛裔社区和老年人事务上的贡献

Margaret Ann Vickers - 表彰其为社区事业作出的贡献

Grahame Roy Perry Webber - 表彰其在地方政府和农业治理方面的贡献

Phyllis Rosemary Weir - 表彰其在板球和园艺事务方面的贡献

Craig John Wells - 表彰其为商业和社区事业作出的贡献

Jennifer Gai Wotten - 表彰其在社区和壁球事务方面的贡献

新西兰南极勋章（New Zealand Antarctic Medal）

Alastair Robin Fastier - 表彰其为南极遗产保护作出贡献

Colin Chalmers Monteath, QSM - 表彰其在南极保护、档案保存、文学及摄影方面的贡献

新西兰杰出服务奖章（New Zealand Distinguished Service Decoration）

Squadron Leader Paul Leslie Stockley - 表彰其为新西兰国防事业作出的贡献