【天维网援引NZH消息】总理Jacinda Ardern对2021财算案专注于提高福利待遇而非帮助工人或企业的做法并不后悔，称工党所做的是针对需要。

20日公布的2021财政预算案是工党几乎单独执政后的第一个预算案，预算案计划在未来四年中增加33亿纽币的福利，并为毛利裔提供超过10亿纽币的资金帮扶，其中包括毛利住房计划。

但是，疫情在全球肆虐，工人和企业希望得到进一步帮扶的希望微乎其微，学校和医院的日常运营也就得到了多一点点的经费。

Ardern辩护说，决定将大部分资金投入福利待遇而不是其它领域的支出，“今天我们所做的，是为了满足人们的基本需求，就是让人们的桌子上有食物，让人们支付得起电费，并确保他们的孩子有基本的生活保障。”

当被问及普通工人和新西兰中产可以从预算中得到什么时，Ardern表示，额外的150亿纽币基础设施支出将创造就业机会，并在最需要的时候刺激经济。

她说:“我们的投资对我们的人民和经济都有好处。因此，我们希望我们所做的投资以多种方式刺激经济——就是建造新住房，把钱放进低收入家庭的口袋，让他们将把这些钱用于经济支出。这正是我们需要做出的决定。”

然而，国家党领导人Judith Collins表示，这是一个“福利预算案，而不是就业预算案”，对新西兰摆脱新冠疫情，恢复经济增长几乎起不到什么作用。

Collins指责了过高的政府债务水平。她说，预计政府在到2025年的5年里将额外借款1000亿纽币，Collins说，这将使国家债务达到1840亿纽币——“每个家庭平均要背负超过10万纽币的债务”。

她说，新西兰人理解债务的必要性，但前提是必须合理的使用借款，可这对新西兰中产没有任何帮助。

行动党领导人David Seymour说这对新西兰中产来说没什么意义——“他们努力工作，但却受到来自各个方向的压榨。努力工作的人最后一无所有。”

然而，财算案确实得到了绿党和毛利党有条件的支持。

毛利党联合领导人Rawiri Waititi表示，这是朝着正确方向迈出的一步。

“最大的问题是，谁将负责这些倡议的实施？更多的钱也不是长久之计。”

工党利用财算案完成了一系列的竞选承诺：包括每周增加高达55纽币的福利，旨在解决儿童贫困问题，并试图缓解住房负担带来的压力。

此外，还有2亿纽币用于Pharmac的，以及用于为聋哑人提供更多人工耳蜗。该预算还包括为建立毛利卫生管理局（Māori Health Authority）提供的超过2亿纽币资金——这是更广的卫生改革的一部分。

Ardern和Robertson都将财算案的推动描述为“一石二鸟” ——既投入资金解决社会问题，又帮助新冠疫情后经济恢复。

然而，企业和工会对财算案的评价褒贬不一。

CTU经济学家Craig Renney说，解决贫困至关重要，但是，预算案忽视了公共服务以及医疗、教育和住房局方面的资金，这不足以应对这些领域的成本压力。

“现在减少债务意味着失去投资机会。恢复盈余不应以牺牲社区需求为代价。”

Business NZ领袖Kirk Hope说，努力解决儿童贫困问题以及在毛利人和太平洋族裔上的支出很重要，但企业希望财算案能够为经济增长提供更多的确定性和政策。

政府还从疫情资金中拨出了更多资金——政府用这些资金支付了其住房计划的一大部分，以及少量资金支付给了新西兰交响乐团和新西兰皇家芭蕾舞团。

疫情资金也用于履行工党关于恢复对正在学习或接受培训的单亲父母和残疾人的培训津贴的承诺。以前这项津贴是由社会发展部提供的，但社会发展部长Carmel Sepuloni表示，单亲父母和残疾人是受疫情冲击最大群体之一。

Robertson说，该资金中的更多部分现在可以用于经济恢复，而不是用于直接防疫工作——然而其实政府只剩下约50亿纽币可用于未来的紧急防疫。

财政预算当日，政府还透露，他们正在考虑一项“失业保险”计划，由税收提供资金，如果某人失去工作，保险可以为他支付高达80%的收入。

Ardern说，这将帮助那些不是因为自己的过错而失业的人有时间找到新的工作或改变收入。但是缺乏“谁来买单”的细节。

Robertson曾说过，他认为该财政预算是整个任期三步预算系列中的“第一步”。

一些气候团体对预算在该地区的拨款投入感到失望——“新”项目是对绿色投资基金注资3亿纽币。然而，明年的财政预算可能会在有关气候变化的内容做出更多的承诺——今年的协议包括一项承诺，即利用未来碳排放交易计划（Emission Trading Scheme）的收入来实施2022年财政预算中的减排措施。