德博物馆向NZ返还两具毛利人头颅 “纠正历史错误”

作者: Jackie Shan   日期:2020-10-13 19:25 阅读:  来源:天维网编译stuff  
分享到:
邮箱:

【天维网援引rnz消息】   据10月13日消息,德国一家博物馆已经向新西兰返还两具毛利人干尸头颅。

据德新社报道,这家位于柏林的博物馆最近举行仪式,纪念这两具毛利人干尸头颅在漂泊百年后回归故乡。据了解,有着文身图案的毛利男性头颅在毛利语中被称为Toi moko。18世纪,由于西方藏家对此类头颅的需求,一些毛利战俘或囚犯的头面部会被刺满文身,然后被杀掉取下头颅,出售给藏家。

德国联邦文化事务专员Monika Grüetters称,向新西兰返还这两具头颅“是受殖民主义影响的社会和解的信号”。

位于柏林的人种学博物馆是世界最大的同类博物馆,从2003年以来,一直向新西兰返还毛利人遗骸。运营该博物馆的文化机构负责人Hermann Parzinger告诉记者:“我们不仅在研究中不断前行,而且还在交流中学习新事物。”并表示将这一做法坚持下去,“纠正我们在历史上犯下的错误”。

9月3日报道


【天维网援引stuff消息】  德国一家博物馆近日同意向新西兰交还两具毛利人干尸头颅,这两个头颅都有刺青,作为收藏品已经被这家博物馆保存超过一个世纪。

原文:German museum agrees to return mummified Maori heads to NZ

551992915615425

普鲁士文化遗产基金会称,这两个干尸头颅将被“尽快”返还给新西兰。据了解,毛利部落领袖在死后,其头颅通常由亲属按宗教仪式保存,毛利语中被称为Toi moko。在19世纪,欧洲人通过交易购买毛利男性头颅,表面的理由是出于科学研究目的,实际上主要作为标本在博物馆展出。位于惠灵顿的新西兰国家博物馆近年来致力于将流失海外的Toi moko带回国。

对于即将返还毛利人干尸头颅,普鲁士文化遗产基金会主席Herman Parzinger表示“很高兴”。

“我很高兴能够返还,即使我们无法消除这种不公正现象,也可以进行弥补和纠正。”他说。

在被普鲁士文化遗产基金会收藏之前,这两个头颅在1879年到1905年间一直由位于柏林的人种学博物馆保存。


扫二维码看更多精彩新闻


775491158096338

版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知

· 请您文明上网、理性发言

· 尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任

· 您的留言只代表个人意见,不代表本站立场

· 天维网拥有管理笔名和留言的一切权利

· 您在天维网留言板发表的言论,天维网有权在网站内转载或引用

· 天维网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容

· 参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款

验证码:

查看所有评论  共( 条)

Click here

Advertising With Us