奥克兰市中心餐厅度日如年,有人连电费都交不起!

作者: rae   日期:2020-06-02 12:13 阅读:  来源:天维编译Stuff  
分享到:
邮箱:

【天维网引援Stuff消息,Rae编译】 受新冠病毒打击最为直观的行业就是餐饮业,不少餐厅这段时间里宣布倒闭。如今lockdown已结束,但奥克兰仍处于level 2,Elliott Stables里商户连电费都交不上了!203436684100119

奥克兰市中心Elliott Stables美食广场里的一些餐馆因为level 2的限制,销售额暴跌,大不如以前,现在日均营业额仅仅达到100纽币。

在level 2的规定下,咖啡馆和餐馆必须让顾客们分开就座,保持社交距离,并且每桌只能由一名工作人员进行服务。

同时,允许进入咖啡馆和餐馆的总人数不得超过100人,而Elliott Stables里大约有12个商户,这意味着平均每家商户的顾客不到9人。

Elliott Stables里的商户们表示,在这样的情况下他们很难看到曙光,目前他们仍在与房东商议,希望能暂缓租金以减轻负担。

现在商户们平均每天只能挣300到350纽币的收入,远不及平日里“正常水平”的一半,一些商户的收入仅仅能支付电话费和电费而已。

忧心营业额的商户对短期内生恢复生意的信心不大,并表示,“我不知道我们9月份是否还会在这里继续营业。”

还有一家商户在每周七日连续营业的情况下,每日平均销售额也仅为100到200纽币。

业主表示,“到目前为止,我们的最高营业额是周末,然而整个周末的营业额也才700至800纽币。”

他更是直言道,“现在的我连电费都付不起。”

在这样的情况下商户们根本没有利润可言,“别说赚一块钱了,我的利润连10 cent都没有。”

现在新入驻Elliott Stables的The Paddock已经关门了,Le Paris French restaurant也受到巨大冲击,商户们背着沉重的压力不知道怎么办,只希望能早些进入level 1。

绿党国会议员Chlöe Swarbrick说,有一件事可以立即缓解餐饮业压力,就是减免租金。

但她表示,早前他们的房东并不同意于租金上提供折扣,而选择让业主们自己承担所有新冠病毒所带来的痛苦。

该物业的房东Landlord Icon Group在接受媒体采访时表示为了帮助租户们重新站起来,他们已经为租户提供了一些租金折扣,并且也为那些不愿继续租约的租户们,提供了多种选择,例如暂缓租金或减免租金。

Landlord Icon Group表示,“我们对Elliott Stables充满感情,我们希望租户们能够重返工作岗位,也期待Elliott Stables能够作为奥克兰市中心最受欢迎美食广场成功回归。”

餐饮协会(Restaurant Association)首席执行官Marisa Bidois表示,对于奥克兰CBD的企业来说,“生意仍然很艰难”。

最近一项对CBD地区65家企业的调查发现,36.92%的企业一周内的营业额明显低于去年同期。

在接受调查的所有企业中,有57家企业表示,他们需要经济援助来支付未来三个月的房租,不然他们将难以维续生意。

他们也提到,对仍期望收到全额租金的房东采取严厉措施会有助于他们的生存。

Heart of the City首席执行官Viv Beck说,对于奥克兰CBD的酒店业和餐饮业来说,level 2并不是什么“灵丹妙药”。该行业的总体营业额对比往年下降了60%。

由于持续处在level 2下,交易受到限制,客户数量太少,酒店业和餐饮业受到了巨大影响。

她说:“我们希望能更快地降到level 1,并敦促政府部门和各大企业让员工们重返工作岗位。”

“由于还需要支付一些固定成本,并且目前没有迹象显示有来自政府的直接财政支持,这对于许多企业来说是难以想象的巨大影响。我们理解疫情之下安全的必要性,但经济成本非常的高,对于苦苦挣扎的企业来说,简直是度日如年。”

版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码:

查看所有评论  共( 条)

Click here

Advertising With Us