注意！这种新西兰常见消炎药，或导致新冠症状加重

【天维网援引NZHerald消息 Emma编译】卫生官员警告，如未事先与医生交流，可能携带新冠病毒的人不应服用非类固醇抗炎药（non-steroidal anti-inflammatory drugs，简写为NSAIDs），比如布洛芬（ ibuprofen）等。

WHO建议如果可能的话，自己服药治疗的人，尽量服用扑热息痛（paracetamol）。

WHO发言人Christian Lindmeier在日内瓦的一场发布会上表示，有报告称布洛芬（通常以Nurofen的形式发售）导致症状加重，目前正在调查中。

Lindmeier补充说，调查还在进行中，但没有研究表明该非处方药与死亡率上升有任何关系。

但他依然建议如果需要自我服药治疗，尽量选用扑热息痛。

法国卫生部长周六也在社交网络上称NSAIDs药物会加重症状。

⚠️ #COVIDー19 | La prise d'anti-inflammatoires (ibuprofène, cortisone, ...) pourrait être un facteur d'aggravation de l’infection. En cas de fièvre, prenez du paracétamol.
Si vous êtes déjà sous anti-inflammatoires ou en cas de doute, demandez conseil à votre médecin.

— Olivier Véran (@olivierveran) March 14, 2020

“服用NSAIDs可能是导致感染更严重的一个因素，”他写道，“如果发烧了，服用扑热息痛。如果本来就在服用NSAIDs，那就去征求医生的意见。”

尽管一开始英国NHS官员对法国卫生部长的言辞不知可否，但西安在也建议大家如果怀疑感染新冠，就不应该服用布洛芬。

英国南安普顿大学（ University of Southampton）教授Paul Little称，各国有大量研究表明，服用NSAIDs可能会延长疾病，或导致呼吸感染综合征增多。

即使考虑到综合因素，服用此类药物之后，呼吸综合征、脓毒症和心血管综合征也会更加普遍。

而扑热息痛的服用导致综合征的可能要低一些。

英国雷丁大学（University of Reading）的病毒学家Ian Jones教授称，布洛芬是一种消炎药，也就意味着它会抑制免疫系统，也就会减缓恢复。

但弗朗西斯·克里克研究所（Francis Crick Institute）的传染病专家Dr Rupert Beale称，尽管布洛芬可能会加重疾病相关的肾脏损伤，但并没有广泛被认可的理由来支撑新冠时期不可服用布洛芬的要求。