两名失联的火山遇难者确认：16岁女孩和NZ导游

【天维网援引stuff消息  Jackie编译】  新西兰警方周二（12月17日）确认，怀特岛火山喷发两名失踪者为澳大利亚女孩Winona Langford（17岁）和新西兰导游Hayden Marshall-Inman（40岁）。目前搜救人员正在努力找寻他们的遗体。

原文：Whakaari/White Island eruption: Australian teen, Kiwi tour guide two victims still missing

两位失踪者的照片，推测他们都已经遇难

搜救人员相信，他们的遗体应该在怀特岛周围的海水里。Marshall-Inman据信是在返回帮助游客的过程中遇难。警方最开始通过航拍照片确定了他们遗体的方位，发现都在海水里。但上周末进行水下搜寻时并未找到，怀疑被洋流带到其他地方。

两位失踪者中，Winona一家四口乘邮轮来新西兰旅游，她的父母已经确认遇难，哥哥Jesse严重烧伤，一家人只有他活了下来。

据报道，Winona虽然年纪不大，但很有艺术天赋，最近她创作了一幅朋友的宠物兔画作，获得了一个重要的艺术奖项。这幅画被打印成3米高，竖立在中央商务区。

Marshall-Inman今年40岁，是最先确认死亡的6名遇难者之一。他的兄弟说，按照事发时一名飞行员的说法，他本可逃生，但根据脚印判断他又回去帮助其他游客，“他是真正的英雄”。

Langford一家四口（女孩为Winona）。这一家人只有儿子Jesse活了下来

消息传出后，一名澳洲游客回忆，2016年他的儿子曾在一艘失火的船上，是这位新西兰导游将他救了出来，“我永远亏欠他。”这位名叫Brendan Paterson的澳洲游客说。

上周一，当怀特岛火山喷发时共有47人在岛上，上周五早上，军方人员登岛搜寻，找回6具遇难者遗体。警方已经公开了16名遇难者中15人的姓名。

总警长Mike Bush称，他们“几乎完全相信两具（遗体）在海水里”。

截至上周五，有15名伤者仍在新西兰医院里，其中11人伤势严重，所有的澳洲伤者（13人）已经被澳洲空军派出的运输机运回澳洲继续治疗。周日（12月15日），一名在悉尼救治的伤者被宣告死亡。

死者

1. Krystal Eve Browitt, 21岁, 澳大利亚人

2. Tīpene James Te Rangi Ataahua Maangi, 24岁, 新西兰人

3. Zoe Ella Hosking, 15岁, 澳大利亚人

4. Gavin Brian Dallow, 53岁, 澳大利亚人

5. Anthony James Langford, 51岁, 澳大利亚人

6. Matthew Robert Hollander, 13岁, 美国公民，澳洲PR

7. Berend "Ben" Lawrence Hollander, 16岁, 美国公民，澳洲PR

8. Karla Michelle Mathews, 32岁, 澳大利亚人

9. Jessica Richards, 20, 澳大利亚人

10. Jason David Griffiths, 33岁, 澳大利亚人

11. Martin Berend Hollander, 48岁, 澳大利亚人

12. Kristine Elizabeth Langford, 45岁, 澳大利亚人

13. Richard "Rick" Aaron Elzer, 32岁, 澳大利亚人

14. Barbara Jean Hollander, 49岁, 美国公民，澳洲PR

15. Julie Richards, 47岁, 澳大利亚人

16. 一名澳洲伤者在悉尼死亡（未披露姓名）

失踪者

17. Winona Jane Langford, 17岁, 澳大利亚人

18. Hayden Bryan Marshall-Inman, 40岁, 新西兰人