1个多月屎尿横流污水满地！3娃妈妈与公屋署开撕

【天维网援引Stuff消息 Phoebe编译】住在Mosgiel一栋公屋里的女子Barb Trevathan，对于1个多月来污水横流的生活环境已经忍无可忍地到了要爆发的边缘，而承诺很快就会修复污水管的公屋署（Housing New Zealand，HNZ）却迟迟不见影子。

英文原文：Housing New Zealand tenant battles over 'disgusting' overflowing waste

HAMISH MCNEILLY/STUFF

Trevathan带着3个孩子一起住在这栋公屋里，她的孩子年龄都不大，分别为10岁、5岁和3岁。可自从圣诞节前这栋房子的一条下水管爆掉之后，屎尿横流、臭不可闻的环境就伴随在她们一家左右，已经足足1个多月的时间了，最小的孩子一直疾病缠身。

她盼着污水管尽快被修好，因为最近天气很热，满地排泄物的味道让人作呕，还有成群结队的苍蝇徘徊不去。

更让38岁的Trevathan感觉“雪上加霜”的是，她收到了一张400纽币的水管工的账单，而同时有一座便携式厕所被放置到了门外。

3岁的Miziyah和5岁的Bianca在院子里玩耍。5HAMISH MCNEILLY/STUFF

在地面上突然出现了一块湿漉漉的痕迹之后，各种排泄物和卫生纸也开始流到了草地上，Trevathan为此联系了HNZ。一名水管工被派去清理排水管，他在排水管中找到了一只童鞋和小塑料瓶，然后Trevathan就收到了HNZ发来的账单。

已经在这栋公屋住了3年的Trevathan拒绝为此买单，可污水在屋外横流的状况一如既往。“只要有一个孩子想上便便就得去麻烦邻居，这太荒谬了。”她对便携式厕所被放置在她家门前的原因提出了质疑，那里离污水溢出之处只有1米远。

Barb Trevathan和孩子。HAMISH MCNEILLY/STUFF

一名HNZ发言人承认“略微有所延误，但已经努力尽快解决问题了”。他对媒体表示，由于这栋房屋周围排水问题持续不断，租客收到的账单费用将被取消，而提供便携式厕所是为了确保这家人在维修期间方便如厕，排水问题的修复工作预计会在下周初完成。