再拍我就罚你！警察威胁乘客少年后遭批道歉

【天维网援引Stuff消息 Phoebe编译】一名警察因对一名拍摄他的青少年出言不逊，命令后者“放下你的手机，否则我就给你开罚单了”，而受到批评和处罚。警方已向该少年表示道歉，并给予涉事警员纪律处分。

英文原文：Police apologise after officer threatens to ticket filming teenager

Whakaari Peri拍摄。

在Whangarei的一个交通临检点被拦下时，16岁的Whakaari Peri正坐在朋友的车里，他拿着手机拍摄一名警察的言行时，遭遇该名警员威胁。警方在事后已向Peri进行了道歉，同时对当事警员给予纪律处分。

Peri的母亲Gemma Hiakita对儿子的遭遇感到十分愤怒，认为这名警察滥用权力，“难怪有这么多年轻人，尤其是毛利青年，对警察态度不好了。我真的很生气，不敢相信他（Peri）受到了那样的对待。他有自己的正当权利，并没有做错任何事。”

Whakaari Peri与母亲Gemma Hiakita。MALCOLM PULLMAN

事发当时，那名警员一开始是对Peri持限制驾照的司机朋友开车带人提出了警告，但意识到坐在车里的Peri正在用手机拍摄他时，警员命令Peri停下来，称如果继续拍他的话就会开出罚单，其他车内乘客也要接受检查。

在视频中，这名警员说，“你可以继续尽情拍我，今晚我会让你的司机好好休息一下。如果我们这样行事，我想你不会吸取今晚的教训，我可以决定现在就开一张交通罚单，我也可以只是口头警告就放人一马。所以，要么放下你的手机，要么我就要开始开罚单了。”

事实上，拍摄在公共场所履行职责的警察是合法行为，无需征得警察同意。事情发生后，Peri向新西兰警察行为协会（New Zealand Police Conduct Association）进行了投诉，投诉被转交给了警方。

去年12月，督察员Al Symonds对此事道歉，并表示该名警员没有公平行事，Peri继续拍摄是他的合法权利，因此涉事警员将接受纪律处分。但纪律处分的结果并未公开。

经历过此事后，Peri对警方的不信任感更上一层楼，他说自己在13岁的时候就曾被警方冤枉过，被扣上了莫须有的罪名的帽子。他觉得，这次的警员根本不在意他的权利，因为所有的警察都知道公众是可以拍摄的。作为母亲的Hiakita则是为儿子在视频中的言行感到骄傲，称Peri不卑不亢、据理力争，但对警员的表现很是失望。

去年5月，曾有一段手机拍摄的视频公开发布，视频显示一名警察似乎正在对一名青少年大打出手。但警方相关负责人表示，公众拍摄发布的视频通常是带有片面性的，只展示出事情的一小部分，并未揭示出事情的完整经过，比如警员受到攻击之类的，单单从视频来判断警方行为妥当与否有时会有失偏颇。