5年电费涨15%！这里的居民连饭都吃不上了……

【天维网援引Stuff消息 Phoebe编译】商业委员会（Commerce Commission）一份以全国公平电费为主题的报告显示，南岛城镇Timaru的电费价格在过去5年里上涨了15%。

英文原文：Unable to manage rising costs of electricity people are flocking to food banks

Timaru救世军（Salvation Army）相关负责人Emma Howan。DOUG FIELD / STUFF

商业委员会有限制电力公司收费水平的监管权，该机构宣布其正在对2020年电力系统性价比调整方案的反馈进行搜集和研究。该方案首次发布于2010年，Alpine Energy在其发布后就进行了自查，随后大幅提高电价以便与其他地方保持一致。

南坎特伯雷电力公司Alpine Energy商业和监管部门总经理Sara Carter称，该公司此前一直没有足额收取电力费用，报告发布让公司有望收回成本了，“我们之前收取的电费远远不够，要在7年时间内将费用涨上来，每年大约需要增加3%。”电费预计将一直涨到2020年，才可能会告一段落。

在过去4年里，Timaru的电费从每周平均39.5纽币猛增到了45.5纽币。根据商业、创新和就业部（MBIE）对国内电价进行的季度调查结果，新西兰电费平均涨幅为5%，Timaru电费涨幅是全国平均水平的3倍。

Kerikeri的电费涨幅最大，为17%，涨至每周63纽币；而Balclutha的电费支出最高，每周为64纽币，涨幅为7%。但尼丁的电费全国最低，每周只需39纽币。

Timaru救世军（Salvation Army）相关负责人Emma Howan说，电费猛涨让人们的食物支出受到了影响，向该慈善机构求助的人越来越多。“最近来我们这里寻找果腹食物的民众与日俱增，导致食物银行（food bank）出现了供不应求的情况。其中一个主要原因就是电费大幅上涨，对民众生活产生了巨大的影响。”

Presbyterian Support South Canterbury市场营销和资助协调员Kirsty Burnett表示，Family Works的一线工作人员反映诸多家庭都陷入了“电力贫困”的困境中，有的家庭每天只能开几个小时的取暖设备，孩子们都被冻病了，无法正常上学。

能源部长Megan Woods指出，政府最近发起的电价审查行动发现，2016年有103000名新西兰人经历了能源困境，他们超过10%的平均收入都被花费在电力方面了。此次审查还发现，新西兰家庭用电价格涨幅要高于其他同类型国家。“自1990年以来，住宅用电价格涨了79%，商业用电价格下降了24%，工业用电价格上涨了18%。这说明居民们正在为其他电力用户买单。”

Electricity Networks Association首席执行官Graeme Peters说，“当一家电网公司投资时，其投资周期可能长达40年左右的时间。这看似成本费用大幅增长，但会分摊到很长一段时间里，价格将会回调。”