万圣节“鬼”太多救命啊！北岸居民发糖发到手软

【天维网援引Stuff消息 Phoebe编译】昨天，奥克兰众多原本宁静的住宅区被无数欢度万圣节的“妖魔鬼怪”给占据了，最夸张的一户家庭接待了蜂拥而至的数千名儿童，准备好的十几公斤糖果分发一空。

英文原文：Family runs out of candy after 2500 trick-or-treaters come calling for Halloween

Martin Siebrits拍下的人群蜂拥而至的场景。

Martin Siebrits一家住在奥克兰北岸Torbay的Alexander Ave，昨天的万圣节，他在自家门口接待了至少2500名儿童。

上门拜访的孩子太多了，Siebrits的妻子和12岁的儿子也不得不上阵帮忙，就算这样，一家人还是发糖发到手软，准备好的14公斤糖果被分发一空。

“我们发光了堆得满满的整整一箱糖果，到了晚上7点半的时候，最后一块糖也发出去了，但我们家门口车道上还是挤满了来要糖果的人。”Siebrits无奈地说，“人们蜂拥而至，络绎不绝。按照现在一年比一年多的这个趋势发展下去，我们可能从现在开始就要为明年万圣节准备糖果了。”

新西兰有越来越多的家庭愿意开门接待万圣节的各色“妖魔鬼怪”，但“群魔乱舞”的队伍规模增长速度更快。今年，Siebrits家所在的这条街上有15户人家都参与了万圣节活动，其他不乐意被打扰的家庭则是在门口竖起一个标志“劝退”准备要糖的到访者。

Siebrits说，从下午5点开始，人流就密集起来了。他儿子Jonty待在家里分发糖果，根本忙不过来，还叫了几位朋友来帮忙。

“令我感到震惊的是，所有的父母都很高兴能让孩子们沿路走下来，在一个安全友好的环境中度过这个美好的夜晚。参加万圣节活动很有意思，每个人看起来都兴高采烈。”

Vernoica Cox为万圣节精心装扮自己。CAROLINE WILLIAMS / STUFF

奥克兰北部Manly地区的Circle街因每年独具特色的万圣节之夜而声名远播，那里的节日装饰让人过目难忘。去年没有参加活动的Veronica Cox就为自己的缺席感到很内疚：“如果你不开门，会让500到800个孩子很失望的。”

万圣节在新西兰越来越流行，今年Trade Me上对万圣节相关物品的搜索有成千上万次，人们对南瓜、各式道具甚至是曲奇饼干都很有兴趣。

First Retail总经理Chris Wilkinson表示，受媒体和文化改变的影响，万圣节在过去10年中越来越受欢迎，虽然还没到美国那种程度，但近年来Kiwi对万圣节的接受度也越来越高了，需求不断增长。