NZ中餐厨师:47岁辞职来纽,收入比新加坡高一倍
天维专题

  • 新西兰总理生娃

    新西兰现任总理Jacinda Arden于2018年6月21日下午4.45分成功分娩,生下了一个健康的女婴,体重3.31公斤。这也是Jacinda和伴侣Gayford的第一个孩子。

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时,大选投票结束。经过紧张的计票,Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出,但未拿到61个国会席位,必须联合小党执政。

0 1
往期专题

外贸营销专员沦为出租司机!NZ求职还有这个坎

作者: Phoebe   日期:2018-09-21 08:12 阅读:  来源:天维网编译  
分享到:
邮箱:

【天维网援引Stuff消息 Phoebe编译】一名曾在国际大公司从事多年外贸营销工作的资深专业人士,现在却只能靠开出租车为生。到底是什么导致他的职业生涯出现了如此大的落差呢?原来,是不饶人的年纪。

英文原文:45 and unemployable - warning to Kiwis that 'ageism is alive and well'

179608959083850

Denis Hunt已经从西装革履的商务人士变成了出租司机。ROSA WOODS/STUFF

在上世纪70年代,Denis Hunt还是每日西装革履出入高端会议和高档酒会的常客,他那时在NZ Dairy Board,也就是现在的乳业巨头恒天然Fonterra,担任东南亚开放市场的地区乳业经理一职。

到了80年代,Hunt又先后跳到了NZ Fishing Industry和食品巨头Watties负责市场营销和出口管理工作,期间还有4年坐到了Watties公司东京代表的职位上。

90年代,Hunt的职业生涯依然一帆风顺,他成为了新西兰在斯里兰卡和新加坡的贸易专员。

他后来还担任过NZ Fruitgrowers Association的常务董事,到惠灵顿维多利亚大学管理过国内外学生招募和国际关系处理工作,还到Enzafoods当过销售经理。

这一串辉煌的履历让Hunt一度以为自己作为高级商务人士的职场生涯将继续下去,可残酷的现实给他浇了一盆凉水:虽然在外贸和市场营销方面他有丰富的实践经验,但愿意雇佣他的公司寥寥无几,他最后竟然只能去开出租车了。

这到底是为什么呢?Hunt认为,自己是就业市场年龄歧视的受害者,“我要告诉所有45岁以上的人一个事实,除非你已经找到了另一份工作,否则千万不要辞职,因为到了这个年纪公司对你的兴趣可就没那么大了。”

在48岁的时候,Hunt第一次意识到年纪成了求职路上的一道门槛。他向招聘中介投简历申请一个高级营销的职位,但连第一关都没过去,一名招聘人员告诉他说,他们收到了140份简历,年龄是删选条件之一,只要超过40岁就不在考虑范围之内。

Hunt后来学乖了,在简历里不提自己的年纪,但招聘人员只需要让他提供身份证件,一切就无所遁形了。招聘中介甚至从来没有给过他一次面试的机会。最后,他只能把多年的经验都扔下,去开出租车了。

你可能会问,Hunt都67岁了为什么不退休呢?他确实攒下了可以安享晚年的丰厚身家,但比他小20岁的妻子事业蒸蒸日上,他并不想无所事事地待在家里,“我觉得我还得再干10年”。

虽然大多数岗位招聘时因为年龄歧视申请人是违法的,但实际上这样的事情在新西兰职场并不罕见。Commission for Financial Capability就对此进行了调查,很多上了年纪的人都认为自己如果不得不去找份新工作的话,年龄方面就肯定会受到歧视。

689802197512537

在被问到对如果现在失业了“我很容易找到一份新工作”这个表述的看法时,55岁到64岁的受访群体中有15%表示“非常不同意”。

相比之下,18岁到35岁的群体中只有7%的人选择“非常不同意”,35岁到54岁的群体中比例为9%。

55岁到64岁的受访群体中还有18%的人“不同意”自己能够轻易找到工作的说法。

900908104833859

退休专员Diane Maxwell指出:“年龄歧视在就业市场上颇为常见,有时并不直说,而是用‘不合适’之类的话来搪塞。我们需要采取措施来解决这个问题,制定出明确计划以吸引和留住年纪较长的员工。”

那么,什么时候年龄歧视是合法的呢?根据人权委员会的规定,下列情况有年龄歧视属于合法行为:

在职场中:

私人家庭在招聘家政工人的时候可以根据候选人的年龄进行选择;出于安全或其他考虑,按照年龄选择从业人员;如果工人的雇佣合同以书面形式写明了退休年龄。

在销售时:

在买保险时,与预期寿命、事故或疾病相关的信息和年龄相关,会有不同的治疗方案;公司根据年龄提供组团游;与年龄相关的定价,比如为老年人提供折扣。

在建立俱乐部时:

为某些年龄群体举办体育赛事是合法的;将年龄作为入会资格标准也是可行的。

在提供住宿时:

比如退休村可以设置入住居民的最低年龄限制。


扫码关注回复1,立得多多福利


877096654373184


版权声明

1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码:

查看所有评论  共( 条)

新闻视频
"天维伙伴"频道,构筑新西兰华人的精神角落
诚邀各界名人、行业翘楚、精英达人开设专栏,为本地华人提供丰富、多样、优质、新鲜、有趣的原创精品内容,打造新西兰华人社区最大的信息及活动分享平台。
新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏
想了解新西兰本地安全常识?想求助新西兰警方却因语言障碍而不知所措?请访问新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏,通过此专栏,我希望与您合作,保持您、您的环境和您的财产安全。
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz
为新西兰中小商家提供微信生态推广的一站式服务