印度人给火龙果改名，因为看见"龙"就想起中国?

近日，印度政府想出了一个绝妙的办法来“制裁”中国，

那就是——给火龙果改名！

慢着……

这火龙果改名跟俺们又有啥关系呢？

事情是这样的，

实际上，印度在最近几年才刚刚开始引进、种植火龙果。

而火龙果这种水果，

原产地是中美洲，因为表面那些尖尖的部分有点像龙的鳞片，

所以得名“Dragon Fruit”，翻译过来就是火龙果了。

结果一听这名字，印度的古吉拉特邦的首席部长（该地区的实际管理者）就不干了。

因为全世界都知道，中国人是龙的传人，所以“dragon”在很多地方就被当成是中国的符号。（但其实dragon多指西方龙哈，中国的龙有个专门的词loong）

这个部长估计是觉得，

“我一边跟中国冲突，一边还大力推行跟龙有关的水果，而且因为火龙果的数量少，卖的还很贵……

这不是打我自己的脸么！”

于是他一拍脑门，在周二宣布，火龙果正式改名了：

“火龙果这个名字不太恰当，因为这个名字会让人想到中国。

所以我们给它换了个名字，叫做‘kamalam’。”

这个“kamalam”在梵文中是莲花的意思。

所以说火龙果现在有了两个名字，

在全世界，这种水果都叫“火龙果”；

唯独在印度古吉拉特邦（下图标红），这玩意叫“莲花”……

在这条新闻被报道之后，

全世界的沙雕网友们都笑疯了，

中国印度边境冲突，而作为反击，印度就给火龙果改了个名？？？

国外的沙雕网友自然纷纷开启了嘲讽模式：

（注：以下网友留言中存在“中国侵占”的说法，是出自印度媒体的报道，与事实情况有偏差，大家看调侃就好。）

“全世界的军事历史学家都应该注意到，印度对于中国的开创性的应对方式：正式命名泰国水果（纠正：不是泰国）。

这强烈表达出了印度的态度：

不要惹我们。我们可以给很多东西改名字！”

“古吉拉特邦政府将火龙果更名为‘莲花’，火龙果被别的果蔬嘲笑了。”

“香蕉现在肯定已经慌了！”

“谢天谢地他们只是给火龙果改了名，我还以为他们要把火龙果给禁了呢。”

（印度以“安全”为由，禁用中国59款APP）

另外还有一些经典的梗图，

比如《权力的游戏》里面的“莲花妈”……

或者是《驯“莲”高手》啦，美国的高通骁“莲”处理器啦，

李小“莲”的《“莲”争虎斗》啦……

另外还有网友结合了一把时事：

“今天是川普在白宫的最后一天。

出于尊重和纪念，我希望将黄瓜更名为DoLaand（Donald谐音）。”

“这是我今天看见过最逗的故事了！我刚看完川普离开白宫的镜头都没这个逗！”

好吧，

笑过之后还是给大家解释一下，

这事儿虽然看起来蠢到不可思议，但真的是印度政府的一贯操作……

因为这个古吉拉特邦的首席部长，是印度人民党（BJP）的一员，

而这个党派的人，对改名字这件事有着谜一样的执着……

比如在2018年，印度北方邦政府（BJP）就把阿拉哈巴德（Allahabad）改名叫做普拉亚格拉（Prayagraj）。

事实上，这个阿拉哈巴德真的不是什么小城市，

这里不仅是印度北边重要的政治文化中心，还是恒河和亚穆纳河这两条圣河的交汇处，

每隔12年，这里都会吸引上千万的信徒来集会。

就这么个地方，说改名就给改名了，

而原因就是，这个城市的名字，是400多年前一个穆斯林统治者起的，这个城市作为“印度教的中心”，名字就显得丢人了……

（理由跟汉城改首尔差不多？）

类似的情况还有不少，

“Faizabad”地区在2018年改名叫做“Ayodhya”；

官员还想把古吉拉特的城市“Ahmedabad”改名为“Karnavati”；

把喜马偕尔邦城市“Shimla”改名为“Shyamala”；

甚至还想把古籍泰姬陵所在的阿格拉也改一个更好听的名字……

这大概就是所谓的“名不正言不顺”吧……

这回大家大概能明白，为啥印度政府会做出这种操作了，

不过想一下，既然是印度，那还有什么是不可能的呢……

ref：

https://www.bbc.com/news/world-asia-india-55732616?at_medium=custom7&at_campaign=64&at_custom1=%5Bpost+type%5D&at_custom2=twitter&at_custom4=700A7CFC-5B2D-11EB-AEEF-76033A982C1E&at_custom3=BBC+Chinese