99% 进口泡菜来自中国韩媒“气愤” : 很屈辱

分享到：

邮箱：news@skykiwi.com

韩联社称，在中国产泡菜的强大攻势下，2017 年韩国的泡菜贸易赤字竟达历史最高值，这让身为 " 泡菜宗主国 " 的韩国感受到了 " 屈辱 "。数据显示，韩国 99% 的进口泡菜都来自中国。而与此同时，泡菜最大进口国的日本市场却逐渐萎缩，让抱不了大腿的韩国泡菜业直呼 " 伤不起 "。

韩国关税厅进出口贸易数据显示，2017 年韩国泡菜贸易赤字达 503 亿韩元（约合人民币 3 亿元），同比增长 11%。这是韩国关税厅自 2000 年有统计以来，赤字规模最大的一次，也是贸易赤字首次突破 500 亿韩元。

△韩国人发明的 " 泡菜冰箱 "

让韩媒 " 气愤不已 " 的，不只这一点。韩联社指出，韩国泡菜进出口重量差距也创下历史新高。2017 年，韩国进口泡菜总量为 27.5631 万吨，出口量仅有 2.4311 万吨，进口量几乎是出口量的 10 倍。而且，99% 的进口泡菜都来自中国！

韩国农水产食品流通公社近期发布的报告显示，中国产泡菜大举 " 占领 " 了韩国的餐馆和供餐企业。韩国进口泡菜的规模逐渐增长，出口规模却在逐渐下降。在过去 10 年间，韩国泡菜的进口量，从 2007 年的 21.891 万吨增长为 2017 年的 27.5631 万吨，涨幅达 26%。

中国产泡菜为何这么受韩国青睐？报道认为，原因之一就是价格比韩国国产泡菜更具优势。

韩国农水产食品流通公社表示，根据 2016 年的标准，韩国泡菜的出口单价为每公斤 3.36 美元（约合人民币 21.6 元），进口泡菜单价则不足 0.5 美元（约合人民币 3.2 元）。韩国泡菜出口价格自 2007 年以后逐渐上涨，而进口价格却一直保持不变。

报道称，日本是韩国泡菜的最大进口国，但受日元贬值、经济不景气、人口减少、日韩关系恶化等因素影响，近年来日本泡菜进口量大幅减少，让韩国泡菜业很受伤。（编译 / 海外网刘强）

2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知

新闻视频

/HOT热搜榜

手机天维

"天维伙伴"频道,构筑新西兰华人的精神角落: 诚邀各界名人、行业翘楚、精英达人开设专栏，为本地华人提供丰富、多样、优质、新鲜、有趣的原创精品内容，打造新西兰华人社区最大的信息及活动分享平台。
新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏: 想了解新西兰本地安全常识？想求助新西兰警方却因语言障碍而不知所措？请访问新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏，通过此专栏，我希望与您合作，保持您、您的环境和您的财产安全。
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验: 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站，我们的宗旨是利用我们的品牌优势，以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz

2017新西兰大选