封城中的Anzac Day：总理带头在家门前默哀
作者: Frank 日期:2020-04-25 10:44 阅读: 来源:天维网编译NZHerald
【天维网援引NZ Herald消息，Frank编译】总理Jacinda Ardern说，今天是一个与众不同的Anzac Day，但是兑现Anzac Day的承诺和“持久和平的希望”仍然相同。
由于疫情，今天的活动都已取消，但是在早晨，成千上万的新西兰人并未因此而不再表达他们的敬意。
在新西兰全国，人们站在他们的信箱旁、大门前和客厅里作为“Stand at Dawn”活动的一部分，并加入Anzac Day在线直播活动。
总理也参加了这个活动，黎明时分，她和伴侣Clarke Gayford以及父亲Ross Ardern站在惠灵顿总理府前的车道上。
国防部长Ron Mark在尽早的广播讲话中说，许多常规的Anzac Day活动今年都无法进行。但是，新西兰人仍然可以做很多事情来纪念这一天。
“默哀，反思，表达我们的敬意，并不仅感谢那些在105年前的加里波利或第二次世界大战的6年中付出了如此之多的人，也应感谢自那之后为我们参与的每一次冲突和行动作出贡献的人们，我们欠他们的，纪念他们是一种荣幸。”
“今年的Anzac Day要互相照顾，记住，纪念并表示感谢，但在你的Bubble中。”
Ron Mark还提到了与澳大利亚的“伙伴关系”。
“我们应该为这种关系感到自豪，我们为彼此提供力量。”
Mark说，在与Covid-19的战斗中，我们应该回顾我们的士兵，从中获得激励。
总理Jacinda Ardern在今天上午的一个特别讲话中称，今天将是“一个从未有过的Anzac Day”。
“这是跨越几代人的重要传统，承认为我们国家服务并牺牲了自己一切的人。”
“今年情况有所不同，但我们团结在一起，为退伍军人和服务人员送上我们的敬意。”
“个人的纪念活动将构成我们集体的敬意。”
“我们每天的行为也是如此，我们是一个拥有许多精神的国家，其中之一是为他人牺牲。”
她说，新西兰有超过1.1万名士兵丧生，14万人曾在本国或海外服役。
“这些数字永远不会是抽象的。每个数字都代表受冲突折磨的父亲，母亲，兄弟，朋友。”
而由于疫情的影响，今天是历史上第一次没有举行黎明仪式的Anzac Day。
但新西兰各地广播电台都在早上6点进行了Anzac Day的“虚拟服务”。
有关如何通过虚拟服务纪念Anzac Day的更多消息，请访问Stand At Dawn网站。
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。
- 3级警报即将到来，这20件事你必须要知道！
- 政府再投4000万纽币，150万人将获免费心理服务
- 患新冠肺炎父亲去世后，他的儿子对工党路转粉
- 副总理谈边境开放:只要达到标准 考虑对中国开放
- 超速司机辱骂奄奄一息警员 被执法记录仪录下
- 卫生部透露 以下条件可享受入境集中隔离豁免待遇
- 还未解禁但路上的车明显增多?数据显示这个城市最按捺不住
- 新西兰国际游客数量恢复或需数年！部分航线或长期休眠…
- 新西兰这所大学成立助困基金，所有学生都能申请
- 警方敦促民众遵守4级规定，小长假避免不必要出行！
查看所有评论 共（ 条）
友情链接
