首例人传人表明：新西兰或不止三例确诊病例

【天维网援引stuff消息】   周四（3月5日）上午，新西兰宣布第三个确诊病例，同时证实这是国内第一例人传人（家庭内部传播）。Stuff撰文称：这表明新西兰实际上已经有4人被传染，只是官方没有将第三个确诊病例的传染者纳入确诊范畴。

原文：Coronavirus: Confusion about number of Kiwi cases after person-to-person transmission confirmed

卫生部长证实，造成第三个确诊患者感染的潜在患者正在进行化验   ROSS GIBLIN/STUFF

卫生部宣布第三个确诊病例为家庭内部人传人后，民众对确诊人数感到困惑：如果是人传人，那么传染给第三个病例的人应该也是感染者。周四下午的发布会上，有记者提问为什么没有对这名传染者进行化验，卫生部长David Clark称对方已经接受化验，正在进行中。

“这属于高度疑似病例，因为他（性别不明）没有症状，所以化验结果也可能是阴性，这是一种双保险。”他说。

此前，卫生总干事Ashley Bloomfield博士称，第三个确诊病例是一名40多岁的新西兰居民，他的一个家庭成员最近从伊朗返回，之后该男子开始出现症状。目前该家庭的另外3名成员都感到身体不适。

但是，这位从伊朗返回的家庭成员一直没接受化验，所以目前无法认定为确诊病例。

这个家庭的所有人都在自我隔离中。

目前已经证实，新冠病毒感染者可能无症状或症状较轻。Clark称，研究显示当感染者完全无症状时，似乎不具有传染性。但出现轻微症状时，就可以传染给其他人。

Bloomfield称，目前这个家庭出现症状的另外3名成员恢复情况良好，“他们在隔离中，已经完全康复。”那名确诊男子也不需要住院治疗。

另外，卫生官员正在追踪这家人的密切接触者，据信他们家的两个孩子分别就读奥克兰文法学校和Ormiston Junior College。

“这两所学校的教职工和学生都没有感染风险，两个孩子也都没有症状，我们认为不具有传染性。教育部和卫生部将提供适当的建议和支持。”Clark说。

国家党影子卫生部长Michael Woodhouse称，民众对于确诊人数的困惑，表明Clark已经失职。“这是个大问题，公众需要清晰、简明的信息，避免出现恐慌。部长需要控制住这一情况。”他说。