有人上了呼吸机，有人需要植皮，30名伤者情况堪忧

【天维网援引stuff消息  Jackie编译】  12月10日晚间，警方证实一名伤者在奥克兰的Middlemore医院去世，怀特岛（Whakaari/White Island）火山喷发死难者已增至6人。目前，其余30名伤者正在全国的7所医院救治，其中不少人伤势严重，身体大面积烧伤并伴有肺部损伤。有些伤者已经使用呼吸机，有人需要植皮。

原文：Whakaari/White Island: Sixth person in hospital dies after volcanic eruption

DAVE MCCLELLAND

目前确认有8人失联，推测他们已经死亡。

周二稍早前，Counties Manukau医管局首席医务官Pete Watson称，25名伤者目前在基督城、Hutt Valley、怀卡托和Middlemore医院接受治疗，6名伤者在奥克兰和陶朗加治疗，但由于医院烧伤病房满员，有患者需要转院。

“我们所有的烧伤病房都满负荷运转。”他说。

MICHAEL SCHADE/TWITTER

其中有27人烧伤面积超过30%，“有的患者因吸入性烧伤，需要气道支持。”Watson说，伤者年龄在13到72岁之间，大部分都是游客。

“重要的是不能低估伤情的严重性、医院的响应程度以及完全康复所需的时间。”他说。

据悉，火山喷发时共有47人在岛上。

周二晚上，警方称5具遇害者遗体已经被运到奥克兰，并在周三进行尸检。复杂的灾难受害者识别过程正在进行中，“由于伤害很严重，遗体识别将非常复杂。”警方说。

由于怀特岛仍在持续喷发火山气体，岛上情况多变，应急人员暂无法登岛寻回8名失联者。据悉，警方通过航拍照片已经确定了其中6具遗体的位置。

怀特岛是新西兰最活跃的活火山   BROOK SABIN

火山爆发时，身处火山口附近的人包括24名澳大利亚人、9名美国人、5名新西兰人、4名德国人、2名中国人、2名英国人和1名马来西亚人。现阶段具体数字正在统计中。

失踪者包括多个来源。其中一些来自“Ovation of the Seas”号邮轮。怀特岛旅游公司董事长Paul Quinn证实，他的两名工作人员失联。

新西兰导游Hayden Marshall-Inman在喷发中遇难。他的兄弟已经在脸书上确认了死讯。

澳大利亚总理斯科特·莫里森称，死伤者中有24名澳大利亚人，年龄在17至72岁之间。目前有11名澳大利亚人下落不明，包括一家四口。