狗踩油门冲进深水！危急时刻，高中生连救2人

【天维网援引stuff消息 Jackie编译】  周四早上，基督城一名女子坐在车里时，不慎被狗狗踩下了油门，车辆瞬间冲到一座湖里，危急时刻，两名在附近巴士站点等车的高中生跳入深水，其中一名高中生同样陷入险境，最终都被另一名高中生救了出来。

原文：Woman rescued from Christchurch lake by teen strangers after dog steps on accelerator

据其中一名救人者、15岁的Hillmorton高中学生Jack Hodgson回忆，周四早上，他正在站点等车，大约8点15分，看到一辆载着一名女士和两只狗的红色轿车正沉入不远处的Westlake Reserve湖水中，这位女士的朋友正在尖叫呼救。

就在这时，坎特伯雷St Thomas学院的高中生Joseph Ripley也看到了这辆车，并且目睹了车辆冲入水中的全过程。

见状，Hodgson立即冲入湖中，但很快发现水太深了，“我试图游过去，但校服太沉，脚无法踩到水底了。”他说。这时，Ripley也赶过去施救，虽然冰冷的湖水让他难以呼吸，但当发现同样去施救的Hodgson遇到麻烦后，立即把他拖上岸，然后游向了那辆车，将该女子救上岸。连救两人后，他回到家中取来毛巾，让这位女士取暖。

Ripley（左）先是救出了下水救人失败的Hodgson，然后救出了那名女士   JOSEPH JOHNSON/STUFF

“他很传奇。”Hodgson如此评价这位新朋友，这次见义勇为让两个15岁少年彼此认识，“我当时不孤单，他也救了我。”

对于外界的赞赏，两位少年不以为然，“我只是做了正确的事。”Ripley说，“我相信其他人看到这一幕也会伸出援手、跳进湖里的。”

坎特伯雷St Thomas学院校长Steve Hart称，整个学校都为Ripley感到骄傲，“他很谦虚，并表现出巨大的勇气，不是所有人都说自己救过人。”

车辆冲下水的地点    JOHN KIRK-ANDERSON/STUFF

Fire and Emergency急救站高级站长Peter McGrail讲述了这起事件的经过。他称，事发前，这辆车的女车主在湖边遇到了一个遛狗的朋友，二人闲聊起来，女车主坐在车里，敞着驾驶位一侧的车门，朋友在车外。之后，两只狗狗跳进车里，踩下了加速踏板，车辆一下子冲到湖水里。据当事女子回忆，她当时迅速反应过来但无法踩到刹车，因为狗的身体挡住了她的脚。

幸运的是，女子被高中生救了出来。不幸的是，两只肇事的狗狗都命丧湖中。

应急人员赶到现场    CHRIS THOMPSON

这座湖以前曾夺人性命，2017年9月份，一对夫妻练车时不慎连车带人坠入湖中，双双溺亡。

相关新闻

错把油门当刹车…基督城夫妻双双殒命6米深湖底

基督城溺亡夫妻验尸报告公布：女司机疏忽酿惨祸